我的第一本泰語課本:最好學的泰語入門書(隨書附標準發音MP3)
其他會員也一起購買
不論是外派泰國、自助旅行、泰語第二外語學生
本書能助你精準達成食衣住行的泰語基本溝通能力
更是一本編排簡單、淺顯易懂、
讓你學習無壓力、無負擔的泰語學習書
從泰語字母、發音開始講解,並有音檔輔助,從零開始也能學
利用課文、表格、插圖,輕鬆學會日常生活會話、文法,打好泰語基礎
而且不只是學泰語、更學到泰國的迷人文化!
泰語學習史上第一本,最適合當作基礎教學、自學的課本
現在的台灣,隨著大量的泰國勞動力引進,及多數新住民的另一半到來,泰國文化已經靜靜地融入台灣,在這裡落地生根。泰國商店四處林立,愈來愈多地方都看的到泰國人,與我們的生活融為一體!此外隨著新住民的第二代陸續誕生,台灣對泰國的簽證放寬帶來的觀光人數增加,往後數年泰語在台灣的使用人口也會增加,而且隨著泰國經濟表現增長速度超出預期,與政府的新南進政策,泰語的使用優勢明顯提升;現在上人力求職網鍵入「泰語」兩字,便不難發現相關的工作職缺也明顯增多。不論是生活上的使用,或是為了工作先行提升自己的語言能力資本,在台灣的泰語的學習環境已經愈來愈豐富成熟。因為,只要你深思熟慮,相信就會認同,比起已經是人才人滿為患的英語、日語、韓語,學習泰語將是一個有前瞻性的決定。
但是,當你開始要學習泰語,便會發現在擇選教材,台灣仍極度缺乏這個血淋淋的事實,千萬不用苦惱!因為,本書將能輕鬆替你培養出泰語的實際應用能力。
全書分三大部分,①發音、②基本會話、③正式課文。
首先在發音的部分,用最流通的羅馬拼音輔助模擬出最接近泰語的字母發音,講解如何記下每一個音;接著在基本會話的部分,會先教打招呼、問候等最基礎也最重要的表達,在熟稔這些表達後,便會進入正式課文。配合前面紮根的兩項基礎,便可在泰語道地的語調中、學習到生活必需的泰語會話以及泰語文法。另外在課文的最後不時穿插精采的泰國文化說明單元,能在學習的同時更加感受到泰國的魅力。
本書特色
1. 超完整的發音規則
泰語是一種乍看到字形時,不見得能精準唸出發音的語言。子音總共44個、母音32個,聲調5種。其中子音又分為低子音、中子音、高子音三種,依接續的母音不同,會產生不同的發音聲調。因此在基礎字母的學習上必須下很大的功夫才行。本書清楚地將泰文的24個低子音、9個中子音、11個高子音分類學習,每個子、母音也都附有最流通的羅馬拼音協助發音練習,並透過許多詳細的表格圖解,讓讀者能清楚地分類出哪個子音碰到哪個母音時,應該念出哪個聲調,並附有基本泰文數字練習。本書還有書寫格,讓你透過書寫熟悉泰國文字。所有的字母規則規劃成一大章節,作最詳盡的解說。
2. 基礎會話篇學成基本表達
該怎麼跟碰面的泰國人問候呢?千萬不要用過去民間流傳的玩笑「三碗豬腳」隨便說!因為照著這樣講,很容易男生用到女生的說法到處鬧笑話。注意囉!有禮貌的話語,在泰語中男女可是大不同的喔!
(男性)你好! สวัสดีครับ
sà-wàt-dee kráp
(女性)你好! สวัสดีค่ะ
sà-wàt-dee kâ
ครับ(kráp)是男性用的禮貌語尾詞、ค่ะ(kâ)則是女性用的禮貌語尾詞,泰語的一些用語男女使用有別,不過能依上表清楚念出來後!是不是開始感到有成就感了?本篇中將帶你馬上踏出泰語的第一步,講解許多與人溝通的基本表達,雖然內容不長,但是千萬不要小看這個篇章。這部分是未來敢開口的重要關鍵。基本表達滾瓜爛熟之後,就能進行更進一步的泰語學習。
3. 循序漸近的課程安排
第三單元開始正式課文,這個部分分為機能性分明的13課,從最初的問候、自我介紹、詢問時間、詢問日期、詢問工作,到交際聊天等等生活實用主題課程,可以幫助你完成最基本的表達,將自己姓名、家庭、國籍等的資訊,介紹給泰國人士,與對方達到基本的交談,並且達到找路、點菜、購物、醫療及聊泰國話題等泰語溝通能力。循序漸近的學習,讓你能像爬樓梯般,一步一步地穩固泰語能力。
4. 無負擔的學習
每課會有一則主要對話、當課學習要點、文法解說(部分文法解說下的例句可套用不同的字,並透過不同的套用達到熟悉文法的功效)、文化說明等充實的精采內容。內容豐富,但取材適量,對於初學者學習恰當適中,不會有因內容過於複雜,造成學習欲下降的窘境。可以學得輕鬆自在,又學得實用精要。
5. 文法重點
擷取學習要點,不時以簡明扼要的表格、插圖協助理解泰語的文法。文法再怎麼相似,都能一目了然。
6. 精采的泰國文化
在泰國如果用手指指著國王是不禮貌的,就算是照片也不行,你知道嗎?泰拳的技巧是怎麼樣?在比賽前選手們又會做什麼事來提升自己的運氣呢?還有多少泰國美食能夠讓你食指大動呢?不時穿插在本書的泰國文化趣味性解說,讓你不只是單單學習泰語而已。更能快樂地通盤了解泰國。
7. 適合自學更適合作教材
全書的排版設計適合自學,亦極適合作為一般教學課程的課用教材,對於初學泰語的學生,教師可以利用本書安排適當的課程,循序漸進的引導學生邁向中級程度。
★MP3特色★
泰籍配音員標準發聲,只要跟著唸效果超乎你的想像
特點一:在開心的氣氛中學習泰語
模擬真實的泰語會話,只要跟著聽、跟著講,就像跟泰國人談話一樣,學會出正確的泰語對話。
特點二:泰籍配音員的正確發音
MP3模擬了真實的場景。除了聽得到泰國人道地的語調之外,讓聽覺學習更加「聲」歷其境。
立即查看
我的第一本越南語發音:一次弄懂越南語複雜的母語、子音、尾音、聲調無負擔(附1MP3) (1版)
類似書籍推薦給您
零基礎、半生不熟、想要更加肯定正確性的人
通通都適用的越南語發音書!
輕鬆學會越南語「自然發音」,
達到「看字讀音」瞬間說出正確越南語!
聽到基礎句子或單字也能立刻拼寫出來!
清楚講解+豐富練習,自我學習、老師授課都很實用
從發音、筆順、單字,一步一步穩紮穩打,有效率穩固學習根基!
南越、北越的腔調差異書中全部都能看、能聽、能學得到!
gi,d…等發音及問聲、跌聲、重聲聲調的南北差異不再困擾
■越南語的發音很困難,但這次絕對不會再失敗
越南語與中文同屬孤立語種,一般的表達法及文法上大致相近。當進階學到一個程度後,對於母語為中文的人而言會感到愈來愈容易。但是,在學習初階的第一關「發音」時,往往就已經會讓許多的學習者信心倍感受挫,甚至就此放棄了學習越南語的行動。但事實上,「發音」是越南語的第一關,也是最難過的一關,因為它有許多聽起來相似的子音、母音及尾音的發音方式,對於初學者而言,很多音聽起來會覺得根本就是一樣的,到底要怎麼分才好呢?
會造成上述情況的原因很單純,其實就是因為「不熟悉」。目前普遍的越南語初級學習模式,多半仍以看到一個字母後只唸一、兩次就帶過去,然後快速進入短句、會話學習的為多,最難的關卡卻以最簡略的方式帶過,如此便容易陷入記東忘西的窘境裡。因此,目前在台灣越南語教學界的人氣老師阮秋姮,特別撰寫此書補足這方式的缺漏,針對各個不同發音除了有教學的引導外,亦包括了反覆書寫、聽力、閱讀等各種練習,紮實地學好越南語發音,穩固你的越南語基礎能力。
■應用聽說讀寫、正確學會越南語
學習方法A:【眼看、耳聽、手寫、開口唸、牢記】
善用書中提供的發音引導及習字帖。首先用眼看記住字母,然後參考字母下方的「發音參考」,對這個字母的發音有點概念後,放出MP3來聽,請反覆多聽幾次,並建議同步作下述兩項練習:
①聽的時候同步在習字帖上書寫。
②聽的時候同步開口跟著唸。
學習方法B:【透過反覆的練習,讓對發音的印象滾瓜爛熟】
當發音學到一定的量時,請透過書中準備的「應用練習」單元,各項聽寫、填充、連連看等題目進行練習。此練習方式可以讓你在許多相似的發音中逐漸地釐清字母、聲調等不同之處。以上的方式皆有能夠讓你對發音的印象加深,甚至於能讓你感到它會變得像母語一樣熟悉。
■依個人的需求不同,北音、南音都學得到
越南語中的北音、南音這兩大應用音系各自分明。故本書為了便利你的需求,所有內容同步收錄北音、南音的錄音及字彙、練習。不論你學習越南語是為了去北越還是南越,本書都能完全滿足你的需求。
本書特色
◆特點一:利用聽、讀、寫熟記字母不會忘
每一個越南文字母除了可聽MP3之外,皆附有【發音參考】及【習字帖】。透過發音參考裡的發音說明引導及親手書寫練習(包括大寫及小寫),即可加深印象,便到全方位的學習效果。
◆特點二:以圖解單字加深對字母的印象
字母學成後,如果沒有意義,要記並不容易。所以每單元書中習字帖的右頁,馬上有用所學字母拼出來的越文單字,並且有該單字的圖解以加深記憶。不但能學到新的單字,也能在學單字的同時,依其結構強化對字母的熟悉度。
◆特點三:諸多像遊戲的小練習,精通越南語發音的另一場華麗的重頭戲
平均每學習完兩個單元後,就會進行有趣的應用練習,包括:
●聽力測驗①:聽MP3發音,並在空白處寫出自己所聽到的正確的音。
●聽力測驗②:聽MP3發音,並在預設答案中選出正確的音。
●大小寫轉換:看題目的字母,將相對為大寫或小寫的部分填入空白中。
●克漏字:將單字裡挖空的越文字母填進去。
●選擇練習:依照中文,從兩組相仿的單字中找出正確的單字,加強對單字的判斷力。
●連連看:依照圖示,連出正確的單字。
◆特點四:惱人的越南語六種聲調將不再困難
越南語的聲調也是讓初學者很困擾的事,所以本書分別從六種聲調中廣泛地再列更多單字並加強聲調練習:
●聲調符號標記:聽MP3發音,學習標出正確的聲調符號。
●短句聲調練習:聽MP3發音,圈出短句中當課所練習之聲調。
●長文聲調練習:聽MP3發音,圈出長文中當課所練習之聲調。
◆特點五:總複習,將學過的單字再複習一遍,再次加深越南語發音的學習印象
●單字記憶大考驗:看中文,並在挖空處填入正確的越南文。並再重新寫一次,加深印象。
●選擇練習:看圖找出正確的越南文。
◆特點六:不光只是學會發音,更掌握基本越南語應用
本書並不是教完越南語發音就沒事了!在發音全部都學會之後,不學一些簡單的表達應用怎麼行!本書還準備了越南語的基本會話及表現,只要發音全部學會,學會這些新課都不是問題:
●打招呼對話
●數字講法
●身體表達
●詢問這個是什麼?
●越南語基本形容詞及動詞的說法
◆特點七:史上最強,越南語發音辭典
也許你已經學會了發音,但是在學習的初期,你看到某個越南字要唸的時候是否還是怕怕的呢?不用擔心,本書相當便利地將越南語中,所有常用字及其發音全部都整理出來,並附有正確發音的MP3(含北音及南音)以供隨時查找。當你看到不確定怎麼唸的字,或是要表達但沒自信的話,可以在這裡查到你想要唸出來的字,聽完後,跟著唸就行了。
★MP3特色★
越南籍作者親身示範標準發音,只要跟著唸效果超乎你的想像
特點一:在開心的氣氛中學習越南語
模擬真實的越南語會話,只要跟著聽、跟著講,就像跟越南人談話一樣,學會正確的越南語發音。
特點二:越籍配音員的正確發音
MP3模擬了真實的場景。除了聽得到越南人道地的語調之外,讓聽覺學習更加「聲」歷其境。
立即查看
全新!我的第一本韓語發音【QR碼行動學習版】:從零開始教,百萬初學者推薦,進入韓語最佳學習書!(附QR碼線上音檔)
類似書籍推薦給您
經典暢銷韓語發音教材改版囉!QR碼音檔隨掃隨聽
寫給外國人自學的韓語發音書 快速打好韓文基礎
完全初學、從零開始 20小時內熟記韓語40音
一次學好「發音、筆順、文字結構」的韓語發音課本
5步驟發音規則介紹 學一次就記住韓語發音&字形
一本『零基礎學習者最好用』的韓語發音書
★結合聽、說、讀、寫的全方位發音教材
《全新!我的第一本韓語發音》【QR碼行動學習版】跟一般的發音教材不一樣,在子音、母音教學上有作者的個人特色。一般的發音教材多半是教完母音才教子音,或者是先教子音再教母音。但吳承恩老師對於課程設計非常用心,結合她多年來第一線的教學經驗,設計出一套可以同時訓練聽、說、讀、寫的韓語發音教材。本書在學習者初次接觸韓文字母的時候,就先讓大家用邊聽邊複誦的方式學習各種單字,跳脫刻板無趣的學習方法。書中多樣化的練習題,讓你學起來輕鬆有趣,在遊戲中不知不覺把韓語四十音學起來。
★QR碼行動學習版與舊版有哪些差異?
1.統一專有名詞
現在市面上韓語教材琳瑯滿目,每本教材使用的專有名詞不盡相同。為了讓初次接觸韓語的學習者可以快速上手,《全新!我的第一本韓語發音》【QR碼行動學習版】特地將書中專有名詞統一修改成大家比較熟悉、較容易理解的用語。譬如複合母音改為雙母音,對應舊版第9章的雙子音。基本母音修改成更為明確的單母音、雙母音,基本子音也修改為單子音、雙子音。
2.將教學章節目錄修改得更明確
舊版《我的第一本韓語發音》在目次呈現上可能會讓初學者看得一頭霧水,不曉得韓語到底有幾個子音、幾個母音。這是因為舊版在介紹上綜合了基本母音、基本子音與發音力道,對於完全零基礎的學習者來說,容易學得糊裡糊塗的。考量作者的課程設計,新版特別將目錄介紹重新整理。第七章的激音其實是基本子音,所謂的激音並非四十音的第三個類別,而是屬於基本子音的三種發音力道之一。韓語四十音是由21個基本母音與19個基本子音構成,其中基本子音又可依照發音力道分為平音、激音、硬音。為了對硬第七章作者使用「激音」介紹基本子音ㅍ、ㅌ、ㅊ、ㅋ,這次的【QR碼行動學習版】特地將第九章的雙子音改為相對應的「硬音」。並於基本介紹中添加補充知識,替初學者們做一個統整表格。
3.優化翻譯,讓譯文更親民
舊版製作時,是直接將譯者的文字呈現在學習者面前。但在【QR碼行動學習版】製作過程中,我們發現保持原有翻譯,對真正零基礎的初學者來說可能學起來會有點辛苦。為了消除這項缺點,【QR碼行動學習版】大量優化原本的翻譯,並將一些本來大略帶過的說明修飾得更加清楚。期許使用【QR碼行動學習版】的朋友們可以學得輕鬆又開心。
4.新增特殊發音規則專有名詞,讓學習更高級
對初學者來說,除了基本子音、基本母音之外,初學階段的魔王還有終聲、雙終聲、特殊發音規則等。舊版在介紹特殊發音規則時,僅用文章解說,並未提及該特殊發音規則的專有名詞。《全新!我的第一本韓語發音》【QR碼行動學習版】除了將全書專有名詞做統一,另外添加原先沒有的特殊發音規則專有名詞,譬如激音化、ㅎ音脫落、鼻音化、流音化等,讓內容更完整。
5. 音檔全面雲端化,掃描QR碼即能線上聽取音檔,沒有光碟機也不用擔心
本書已將所有的音檔放在網路上,並在每一課的一開始放上了相對應的QR碼,只要您用智慧型手機等行動裝置掃描一下QR碼,就能夠馬上聽到該課的MP3,到哪裡都能夠「行動學習」。亦可掃描全書MP3下載QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,更省去每次聽音檔都要掃描的麻煩!(註:由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。)
本書特色
◆結合聽、說、讀、寫的全方位發音教材。
◆精心的課程設計,學起來輕鬆又有趣。
◆發音部分以國立國語院公布的羅馬拼音為主,台灣使用的注音符號為輔,快速掌握韓語四十音。
◆多樣化的練習題,在趣味遊戲中學習。
◆利用QR碼掃描即可線上聽取本書音檔。
立即查看
我的第一本日語50音:最有趣、好學的日語發音入門書【附MP3光碟】
類似書籍推薦給您
特點一:發音重點、筆順清楚解析,從0開始也能迅速會唸、會寫日文
每一個日文字,除了旁邊有羅馬音的標示外,還有發音訣竅的敘述,讓讀者知道正確發音的嘴型、嘴唇、舌頭的相關位置,一看就知道如何發音,並且可配合MP3,矯正自己的發音。學會看懂日文字的發音後,本書還清楚的將50音的一筆一劃都徹底分析,完全沒有學過日語也可以按照一開始的示範,清楚的知道每一個50音寫法的先後順序。
特點二:淺色筆畫描字,照著描、就會寫,還有豐富的練習格
熟悉日文字正確的書寫順序後,接下來,你可以在印有淺色50音的練習格裡描字,照著描就能寫出正確的日文字,熟悉後就能在完全空白的練習格裡直接挑戰寫日文。
特點三:標示日文字的漢字來源,用中文優勢輕鬆記日文
日文的50音,其實是擷取中文漢字來的,好比說「あ」的字源來自舊時草寫的「安」、「ふ」的字源來自草寫的「不」…,注意看是不是長得很像?運用母語加點聯想力,會比從零開始的情況很快記起!這是全世界裡唯有使用正體中文的台灣人才得天獨厚的優勢。本書在練習格的下方,都會有每個日文字的漢字來源標示,讓讀者利用熟悉的漢字聯想回日文字的長相。
特點四:用學到的日文字配合圖解記憶單字
每個日文字一個一個記不熟怎麼辦?不用擔心。在練習完之後,馬上可以利用學到的字組合成單字,並透過圖解加深記住自己剛學會的日文。單字的呈現也簡單附上羅馬字輔助發音,並有單字的重音音調、漢字及外來語的外語來源字母,學習達到全方位的效果。
特點五:諸多像遊戲的小練習,精通50音的另一場華麗的重頭戲
每學習五個平假名、五個片假名及其單字後,就會進行有趣的應用練習,包括:
●改寫練習:試著看平假名寫片假名,或看片假名寫平假名。
●克漏字:將單字裡缺的日文字填進去。
●選擇練習:依照中文,從兩組相仿的單字中找出正確的單字,加強對單字的判斷力。
●重音練習:依照重音音調,從兩組相仿的單字中找出正確的,加強對重音音調的判斷力。
●辨字練習:依照羅馬音,從兩組相仿的單字中找出正確的,加強羅馬音對應假名的判斷力。
●連連看:依照圖示,連出正確的單字。
特點六:總複習,加深50音學習印象
在所有的日文字都學成之後,則會有一次擴大版總複習,不但可以在最後把自己學到的日文字重新活用一次,而且也能在這些測驗中,學到一些新的單字!包括了:
●全部日文字的連連看:考驗自己平假名及片假名的對應是否紮實,記得多少?
●單字記憶大考驗:看中文寫出正確的日文。
●選擇練習:看圖找出正確的日文。
●文字接龍。
特點七:基本日語應用,徹底活用50音
本書並不是教完50音就沒事了!既然會了50音,不學一些簡單的表達應用怎麼行!本書還準備了日語的基本會話及表現,只要學會50音,學會這些都不是問題:
●打招呼對話。
●數字講法。
●身體表達。
●詢問這個是什麼?
●詢問東西好吃嗎?
【MP3 特色】
注意聽,讓用聽的學習輔助你的記憶力,50音能力迅速養成。
本書的MP3發音教學,讓50音的學習不僅限於紙上談兵。
特點一:日本人士正確發音
純正日本人士的發音示範,可以學到正確又道地的日語音調。
特點二:中文輔助,讓初步不懂日文的學習者不會心慌意亂
本書採一句日文、一句中文的錄音方式,讓完全對あいうえお都還沒概念的人也不擔心唸到哪了。
本書專為完全沒學過、
或是學過50音但基礎仍不穩定的人所設計。
清楚講解+豐富練習,自我學習、老師授課都很實用。
從發音、筆順、單字,一步一步來,鞏固50音根基一本見效!
輕鬆學會日語「自然發音」
達到「看字讀音」瞬間說出正確日文!
聽到基礎句子或單字也能立刻拚寫出來!
立即查看
寫給外國人自學的韓語發音書 快速打好韓文基礎
完全初學、從零開始 20小時內熟記韓語40音
一次學好「發音、筆順、文字結構」的韓語發音課本
5步驟發音規則介紹 學一次就記住韓語發音&字形
一本『零基礎學習者最好用』的韓語發音書
◆ 學韓文從了解韓文基本構造開始
韓文不像我們熟悉的ㄅㄆㄇ或ABC,是一種完全「陌生」的文字,學習韓文之前,先了解韓文與其他語言的不同,正式開始學習時才能事半功倍。韓文字母與注音符號ㄅㄆㄇ一樣,分為子音與母音,只是ㄅㄆㄇ只能由上往下書寫,且一個字最多只能由三個注音符號組成(例如:學「ㄒㄩㄝˊ」),而韓文不僅能由上往下書寫,還可以往左右發展形成「方塊字」,最多可以由五個字母組成。因此所謂的「韓語四十音」(包括21個母音與19個子音),才能進而組成一百多個韓文字母。本書的第一單元首先介紹韓文的基本構造、發音規則、子音與母音的結合方式、韓文句型的特色等等,導正讀者把「學中文」與「學英文」的觀念帶入韓文的壞習慣,對韓文有正確的初步認識後,才是打好韓文基礎的第一步。
◆ 從單字「倒過來」學發音,學習效果更快更精準!
本書用10個章節來詳細說明韓文母音與子音,每個章節又分為五個步驟。第一個步驟不立即介紹字母與筆順,而是先用幾個單字搭配mp3的發音,做為學習前的「五分鐘暖身」。例如,第一章先跟著mp3朗讀韓文數字1 ~ 10的唸法,讓讀者先在腦海裡有個印象:
Step 1 - 記字音:聽mp3搭配插圖 →「2」的唸法是[i]。
Step 2 - 記字形:連接「2」與韓文字母的寫法 [|]。
Step 3 - 記細節:詳細解說 [|]的發音方式 →「輕輕拉開你的嘴唇,想像你在微笑的樣子」。
這種「從單字倒過來學發音」的學習方法,就跟我們小時候學國語時的情況一樣,既能快速連結單字與韓文字母、又能學會最正確的發音,且學過一次就不會忘!
◆ 複雜的相似音,皆搭配mp3與嘴型圖示詳細解說
依賴英文音標與注音符號學習韓文發音的讀者,一定會遇見難以分辨許多相似音的情況,又看不懂書中「清音」、「濁音」、「氣音」、「緊音」等的複雜說明。韓文裡,類似 [o] 的音就有非常多種,只用英文音標的 [o] 或注音符號的ㄛ來記憶,是無法正確學會韓文字母發音的。 本書不僅詳細介紹每個發音的正確唸法,更深入解說到發音時嘴巴張開的程度、下巴或舌頭的位置以及嘴唇的形狀等等,並將數個容易搞混的發音集合起來,用嘴型圖示搭配文字加以說明,加強讀者的印象。
◆ 台灣人寫韓文有訣竅,一下子就學起來了!
韓文字乍看之下很複雜,其實寫法跟中文字非常類似,對已經寫慣「方塊字」(中文)的台灣人來說,只要謹記「從左到右,從上到下」的書寫原則,就能寫出漂亮的韓文!本書「韓文寫寫看」單元,除了有習字帖讓讀者練習正確的筆順,更搭配mp3同步發音,學習時可以一邊動手寫一邊跟著唸,不但能夠再複習一次正確的發音,更能在腦海中快速連結韓文字音與字形。
◆ 多樣化的練習題,一次學會基礎聽、說、讀、寫
即使只學會了幾個字母,也可以活用這些字母寫出字彙與短句!每個單元都附有融合「聽、說、讀、寫」四個面向的綜合練習題,搭配mp3光碟,讀者能夠自我測試是否能夠聽音辨字、分辨相似音、寫出正確的韓文字,連結正確的字彙與圖像等等。藉由各式各樣有趣的練習題,讀者能夠發現自己的弱點、並且確認是否真的學會該字母的發音;如果在練習題目時發現有不懂的地方,請翻到前面解說的部分再複習一次。
◆ 附錄:韓國腔語音光碟、詞彙表與24個實用情境小卡
開始學韓文,最難掌握的就是發音!韓文字母有許多發音是極為相似的,因此想要學好韓文,一定要有發音純正標準的語音光碟輔助。本書附道地韓國腔語音光碟,共包括245個音軌,幾乎每個單元都搭配了語音示範,讓你閱讀到哪裡,就能夠找到相對應的發音示範;學習發音時,一邊聽mp3光碟,一邊看書中的文字說明與嘴型圖示,不僅能學會漂亮的韓語發音,更能快速連結韓語發音與字形。
書末附有依40音排序的詞彙表,方便讀者快速查詢。最後特別設計了「24個實用情境小卡」,內容是韓語會話基礎中的基礎,一頁包含六個主題,正面是韓文會話與插圖,背面是中文說明,讀者能夠自由裁切下來組成小卡片,帶在身邊隨手閱讀,時時都能無負擔地學習。
★本書特點★
專為零基礎韓文學習者設計的最佳發音書
音節拆解瞬間記憶字形 圖像解說輕鬆學會發音!
“只依賴中文或英文的發音規則來學習韓語發音是不夠的!韓文字母裡有許多相似音,無論是用注音符號或英文音標都有其無法說明的界限;讓專業的韓語老師來為你解說!用一連串的獨門密技,教你如何發出最正確道地的韓語發音!”
韓語不像英文和日文一樣常見於生活之中,對於完全從零開始的初學者來說,韓文字母看起來就是由許多「OOXX」組成的,聽起來總是「yo」結尾,若真的要把這些完全陌生的符號學起來,應該要花不少時間吧?
本書是由在韓國專門培訓韓語教師的吳承恩(Seung-eun Oh)老師所編寫的韓語發音書,內容針對外國人最難學好的韓語四十音詳細解說,不只是強迫讀者記憶「哪個韓文字母=哪個英文字母」,而是從嘴型、發音的位置、甚至是唇齒之間的關係來詳細解說每個韓文字母發音中細微的不同。
章節一開始不列出韓語四十音對照表與字母習字帖,因為這種「死背+拼命寫」的方式讓人提不起興趣,也記不住。本書的教學法是讓你先聽幾個簡單單字的唸法,單字裡頭就包括了該章節要學的字母;這些單字都非常簡單,例如韓文的數字(韓文數字的唸法與台語非常接近)、韓式食物(包括台灣人耳熟能詳的「泡菜Kimchi」、「石鍋拌飯bi-bim-bap」),對這些單字有了初步印象後,再開始仔細介紹這些單字中的字母發音規則,之後詳細說明發這個音時嘴巴張開的程度、嘴型的變化等等,最後才是學習韓文字母的正確筆順。
我們小時候學注音符號時,不也是這樣學起來的嗎?先在腦海中記住「飯(ㄈㄢˋ)」、「菜(ㄘㄞˋ)」、「湯(ㄊㄤ)」怎麼唸,之後才正式學習如何分辨「ㄢ」、「ㄞ」、「ㄤ」這幾個相似的音;如果一開始就強迫自己學會「ㄢ」、「ㄞ」、「ㄤ」的發音與寫法,一定很容易被搞混、也不容易記住。從生活中常見的事物連結,才能真正的「輕鬆學習、快速記憶」!
學好韓語發音非常重要!回想一下學英文的時候,是否學發音時就是不夠道地,往後學再多的文法與單字,卻怎麼樣都只能說出「台灣腔的英文」呢?如果只是依賴與注音符號兩相對照的方式來學習韓文發音,往後說出口的也只是「台式韓文」。「我的第一本韓語發音」累積作者多年的教學經驗,特別針對外國人學習韓文發音的盲點,絕對能夠幫助你學會最正統的韓語發音!
立即查看