我的第一本韓語語源記單字:外交官的韓語老師教你用50個語源輕鬆記住2000個韓語單字(附QR碼線上音檔)
其他會員也一起購買
史上最好記!讓韓語單字瞬間大爆量不會忘!!
駐韓外交官的韓語老師,親授韓語單字量快速提升的密技
利用韓語語源中的漢字語串連大量韓語單字
用語源一字記多字,系統化貫穿形音義記憶,讓你的韓語字彙量暴增!
★韓語語源種類
韓語語源大致可分為三個種:純韓語、漢字語跟外來語。純韓語(순우리말)如「까꿍(大人逗小孩笑的擬聲語)」、漢字語(한자어)如「학자(學者)」、外來語(와래어)如「뮤직비디오(MV)」等。純韓語就是原本韓語中存在的語言,也就是固有語。還記得學習數字的時候,分為漢字數字跟固有數字兩種嗎?所謂的固有數字,就是韓國人原本自己數數用的數字,這就是純韓語。而漢字語是受到中國文化影響,任何有自己專屬漢字的韓語辭彙都屬於漢字語。譬如早期去漢化之前,幾乎每個韓國人的名字都有自己的專屬漢字,這不是我們隨便音譯就可以的,最好是與本人確認漢字寫法,才是最尊重對方的做法。名字的漢字,就是漢字語。其他常見的漢字語如「心臟(심장)」、「出國(출국)」等,都是漢字語。外來語的話就更好理解了,任何不是純韓語或漢字語的詞彙,只要是從各國語言轉為韓語的單字,都是外來語。譬如「RADIO(라디오)」、「COFFEE(커피)」等。
★國外駐韓外交官這樣學韓語,外交官的韓語老師從教學中證實有效的韓語單字記憶法
本書作者是許多駐韓外交官的韓語老師,而且許多學生都是歐美人士,這些人雖然會一些韓語,但在韓國居住最迫切的就是盡快增加自己的韓語單字量。根據這樣的需求,本書作者想到了利用韓語中具有大量語源的漢字語去串聯記憶,而這種方式,在她的學生群體中也收穫非常好的成效。學生先認識漢字,接著學習漢字的寫法、讀音與意思,再利用聯想法,以思考的模式理解單字達到背誦效果。
★精選語源中的漢字語進行教材編寫,對外國人有效,對我們更有華語優勢,輕鬆搞定韓語單字
對母語為中文的我們來說,漢字完全不用學習,因此學習漢字語詞彙時,我們更是比其他語言的學習者輕鬆多了,省去記憶漢字寫法、讀音的功夫,可以把腦容量都分給韓語這一塊。但是也因為對於漢字太過熟悉,認為自己漢字從小用到大,用漢字語背韓語反正遇到就會記住,這種方法沒甚麼神奇而輕忽了。我們回想一下自己在書店看到漢字語韓語單字書的反應,是不是頂多隨手翻翻然後就擺回去了?這麼做,其實都錯失大量累積韓語字彙能力的機會。既然連外國人都認為這種方法對記韓語單字有效,在眾多的韓語單字中,我們何不先搞定這些無須燃燒我們腦細胞,輕鬆好記的韓語單字呢?本書精心挑選50個漢字,衍伸出2000個全部都是漢字語的詞彙。無需太費力就可以保底的分數,為何不拿呢?
★聯想式學習,誰說單字一定只能用背的?
以前覺得單字難記,是因為文字跟讀音之間少了點關連性。我們每個人或多或少為了背英語單字,都用過諧音來記,而諧音就是一種讓你替文字跟讀音產生關連性的學習方式。漢字語對我們這些中文母語人士來說,只需跟中文連結一下,基本上就把單字記住了。但這樣的記憶方式並非過往的死記硬背,而是我們可以輕易把漢字、讀音跟中文連結起來,下意識看到漢字就迸出對應的韓語單字,也可以說是一種聯想式學習。這麼一想,是不是有點想替以前拿著單字書按가나다順序死記硬背的自己掬一把同情淚?明明很多單字我們可以先搞定的。
★系統化整理,運用構詞學編寫單字
漢字語顧名思義就是以漢字為基礎創造的詞彙,深受中華文化影響的韓國,語言中難免充斥著大量漢字語。這些漢字語單字不盡然全都跟中文發音相似,但一讀一定可以輕鬆跟漢字做連結,這正是使用本書記憶韓語單字好記的原因之一。本書列舉50個漢字,從50個漢字衍生2000個韓語單字。在你們為了考試狂啃單字書啃得頭昏腦脹時,不妨先翻開這本書,用最省力的方法學習這2000個好記的單字吧。
本書特色
1. 被各國外交官證實有效!用漢字語記韓語單字的方法
2. 收錄詞彙全是漢字語,聯想式學習輕鬆不費力
3. 以構詞學的角度出發,大量運用綴詞(含前綴詞、後綴詞)編列單字
4. 排版設計乾淨簡潔,簡單又好用
5. 每個漢字語的同義語、反義語皆與例句和翻譯一起收錄
立即查看
我的第一本韓語40音習字帖【QR碼行動學習版】:專為初學者設計!各種字母完整組合搭配的全方位練習(附MP3)
其他會員也一起購買
史上最強!韓語40音習字帖!
從韓語的源頭開始學起
唯一一本!以音韻學概念編排的韓語發音書
學一次,就能記住一輩子!
書寫練習搭配韓國老師的發音音檔
聽、寫循序演練,不用死記輕鬆將韓語40音永植大腦
●搞懂基本字母與40音的關係,想學好韓語發音就要從源頭學起
我們常聽人說韓語有40音,但你知道韓語40音是怎麼來的嗎?其實韓文的基本字母只有24個,分別是14個子音(ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ)與10個母音(ㅏ、ㅑ、ㅓ、ㅕ、ㅗ、ㅛ、ㅜ、ㅠ、ㅡ、ㅣ),那為什麼大家都說韓文40音呢?這就要提到有點專業的音韻學了。其實我們平常聽到的40音,指的是「音韻」,也就是用來注音的文字。簡單來說,就是韓文的24個基本字母可以組成40個基本發音,這些發音就像我們使用的注音符號ㄅㄆㄇ一樣,各有各的音。而這40個音,分別是由19個子音跟21個母音所組成。
大家是不是覺得奇怪,剛剛前面不是說韓文的子音有14個,母音有10個嗎?怎麼講一講變成19個子音跟21個母音呢?因為前面說的14個子音跟10個母音,指的是「基本字母」。40音之所以會有19個子音跟21個母音,是因為這些基本字母還可以相互搭配,變成另一個基本音。
例如兩個單子音的ㄱ能組成一個雙子音的ㄲ,單母音的ㅏ跟單母音的ㅣ,則能結合成雙母音的ㅐ。所以14個單子音的基本字母,加上五個雙子音的ㄲ、ㄸ、ㅃ、ㅆ、ㅉ總共是19個子音;而10個單母音的基本字母,加上11個雙母音的ㅐ、ㅔ、ㅒ、ㅖ、ㅘ、ㅙ、ㅚ、ㅝ、ㅞ、ㅟ、ㅢ就是21個母音。19個子音加上21個母音,就是我們常說的「韓語40音」了。之所以會跟大家講這些,就是不希望大家在學習40音的時候花費好大的力氣死記硬背。基本上只要記得24個基本字母,剩下的16個音只需用聯想的方式記憶便行。
作者運用音韻學的概念編排本書,從基本字母教起,為的就是希望讓讀者藉由循序漸進的方法,透過書寫與聆聽的方式自然記住這些發音。這樣的編排方式不僅有別於市面上其他韓語發音書,且本書是以習字帖功能為主軸發展而成,讓讀者有得學、有得聽又有得寫。期許這樣的學習方式,能讓讀者用最輕鬆的方式學好韓語40音。
●循序漸進的學習方式帶領讀者用最自然的、最輕鬆的方法達到深刻記憶的效果
本書由韓國弘益教育出版,是專為外國人設計的韓語字母入門教材,編排上有別於一般市面上韓語發音書籍的教學順序,先從子音教起,等教完讀者子音之後,接著才教基本母音,而第一章與第二章帶讀者認識的子音母音,就是前面提到的24個基本字母,第三章教的則是扣除24個基本字母之後,剩下的16個音。這16個音包括5個雙子音與11個雙母音,讀者要學到第三章,才算真正把韓語40音學完。第四章開始,作者將音節表加以活用,為了達到最佳學習效果,不僅設計足夠的書寫版面,還將子音母音交錯編排讓讀者練習。這個章節裡,每個頁面都有不同練習主題,但練習的內容是以「子音+母音」為主。第五章的編排方式跟第四章差不多,也是活用音節表讓讀者多加練習,不過第五章是以「子音+雙母音」以及「子音+母音+終聲」等兩個為主要練習內容。等讀者熟悉韓語字母之後,便可以進入本書的最後一個章節,主題單字。第六章的單字總共有30個主題,分別是水果、動物、蔬菜、職業、飲食、位置、交通工具、場所、季節天氣、家中物品、家庭稱謂、學習用品、花、國家名稱、樂器、服裝、顏色、興趣、運動、動作用語、量詞、修飾用語、表達心情、敬語、同音字、擬聲詞等。雖然每個類別列舉的單字不如單字書那麼多,卻是韓國日常生活不可或缺的基礎詞彙。本書主要以書寫為主,期許藉由反覆書寫的練習過程讓讀者自然習得韓文字母,達到深刻記憶的效果。
◎以韓文子音與母音為基礎組成基本學習內容
作者運用音韻學的概念編排本書從24個基本字母教起,希望讓讀者藉由循序漸進的方法從源頭學起。讀者一開始會接觸單子音,接著會學到單母音,等單子音與單母音都學完之後,就會學習雙子音與雙母音,最後再學習單字。由淺入深,期許這樣的學習方式,能讓讀者用最輕鬆的方式學好韓語40音。
◎豐富的習字帖設計,從正確的筆順到韓語各種字母組合,讓讀者能夠充分的練習
每一課並不是僅僅教你基本字母,配上少得可憐的練習就結束了。本書除了教你韓語發音外,還兼具習字帖的功能,不但可以讓讀者學到韓語字母的正確筆順與相對應的正確發音,還能藉由動手練習的過程讓認識韓語字母的能力越來越強,並熟稔各種子音、母音的搭配組合。
◎除了韓文字母,還能學到韓國日常生活中經常使用的單字
除了學習韓文字母的單元外,書中還有主題單字的練習部分,依照類別區分分別是水果、動物、蔬菜、職業、飲食、位置、交通工具、場所、季節天氣、家中物品、家庭稱謂、學習用品、花、國家名稱、樂器、服裝、顏色、興趣、運動、動作用語、量詞、修飾用語、表達心情、敬語、同音字、擬聲詞等30個主題,藉由學習這些主題的單字,還能回頭再一次強化辨識韓語字母的能力,最終達到「看到韓文字就能唸,唸得出來就能拼寫得出韓文」的境界。
◎母語為韓語的專業韓語老師錄製MP3+隨掃隨聽QR碼
開始學韓文,最難掌握的就是發音!韓文字母有許多發音是極為相似的,因此想要學好韓文,一定要有發音純正標準的語音光碟輔助。本書所附的語音光碟由母語為韓語的專業韓語老師錄製,腔調道地。並且還有QR碼設計,讓你在不方便使用光碟的狀況下,也能用手機隨掃隨學。
立即查看
全新!我的第一本韓語課本【初級篇:QR碼行動學習版】:最多韓語老師指定教材,適用完全初學、從零開始的韓文學習者! (1版)
其他會員也一起購買
韓語學習書暢銷第一名!
經典暢銷韓語入門教材改版囉!QR碼音檔隨掃隨聽
專為外國人設計的韓語學習書
涵蓋發音、單字、會話、文法解說
自學、教學皆適用!
★結合聽、說、讀、寫的全方位發音教材
《全新!我的第一本韓語課本》【初級篇:QR碼行動學習版】是一本適合完全零基礎,或已經認識韓語四十音的初級學習者使用的入門教材。課程設計結合了吳承恩老師多年的教學經驗,讓初次接觸韓語的外國學習者可以輕鬆學習。本書涵蓋韓語四十音教學、20個主題、40則情境對話、70條文法,跟著課程架構一步步學習,即使是自學者也能完美消化學習內容。是一本最多韓語老師指定的韓語入門課本。
★QR碼行動學習版與舊版有哪些差異?
1.統一專有名詞
現在市面上韓語教材琳瑯滿目,每本教材使用的專有名詞不盡相同。為了讓讀者在交叉搭配使用各項教材時,不會因專有名詞的不同而造成理解困難,此次新版教材特地將吳承恩老師所有著作包括《全新!我的第一本韓語課本》【初級篇】、《全新!我的第一本韓語會話》、《全新!我的第一本韓語發音》、《全新!我的第一本韓語單字》、《全新!我的第一本韓語課本》【進階篇】與國際學村旗下經典暢銷文法教材《我的第一本韓語文法》【初級篇:QR碼修訂版】、《我的第一本韓語文法》【進階篇:QR碼修訂版】、《我的第一本韓語文法》【高級篇:QR碼修訂版】以及其他韓語教材進行專有名詞上的統一。提升多本教材對照學習時的成效。
2.優化翻譯,讓譯文更親民
舊版製作時,是直接將譯者的文字呈現在學習者面前。但在【QR碼行動學習版】製作過程中,我們發現保持原有翻譯,對真正零基礎的初學者來說可能學起來會有點辛苦。為了消除這項缺點,【QR碼行動學習版】大量優化原本的翻譯,並將一些本來大略帶過的說明修飾得更加清楚。期許使用【QR碼行動學習版】的朋友們可以學得輕鬆又開心。
3.內容新增、修訂
《全新!我的第一本韓語課本》【初級篇】內容修改幅度比較大,修訂範圍包括課文對話、文法解說、字彙、練習題等,整本書都做過微調。雖然修改了許多細節,但整體框架包括課綱、目標文法是沒有變的。基本上舊版、新版教材同時並用不會對教學造成困擾。
4.繁體版額外新增單字、表現MP3
《我的第一本韓語課本》出版後,陸續收到讀者反映單字部分沒有音檔,對自學讀者來說不太方便。在製作繁體版的時候,考量到讀者需求,《全新!我的第一本韓語課本》【初級篇】特地請到世宗韓語朴權熙老師為大家錄製每課單字、表現MP3,幫助初學者朋友們熟悉發音腔調、背誦單字。
5.音檔全面雲端化,掃描QR碼即能線上聽取音檔,沒有光碟機也不用擔心
本書已將所有的音檔放在網路上,並在每一課的一開始放上了相對應的QR碼,只要您用智慧型手機等行動裝置掃描一下QR碼,就能夠馬上聽到該課的MP3,到哪裡都能夠「行動學習」。亦可掃描全書MP3下載QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,更省去每次聽音檔都要掃描的麻煩!(註:由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。)
本書特色
◆適合完全零基礎,結合聽、說、讀、寫的全方位韓語入門教材。
◆精心的課程設計,學起來輕鬆又有趣。
◆20個主題、40則情境對話、70條文法,為韓語學習奠定紮實的基礎
◆附錄文法補充與文法回顧,搭配正課內容,學習效果加倍
◆40個常用關鍵句型速記
立即查看
全新!我的第一本韓語發音【QR碼行動學習版】:從零開始教,百萬初學者推薦,進入韓語最佳學習書!(附QR碼線上音檔)
其他會員也一起購買
經典暢銷韓語發音教材改版囉!QR碼音檔隨掃隨聽
寫給外國人自學的韓語發音書 快速打好韓文基礎
完全初學、從零開始 20小時內熟記韓語40音
一次學好「發音、筆順、文字結構」的韓語發音課本
5步驟發音規則介紹 學一次就記住韓語發音&字形
一本『零基礎學習者最好用』的韓語發音書
★結合聽、說、讀、寫的全方位發音教材
《全新!我的第一本韓語發音》【QR碼行動學習版】跟一般的發音教材不一樣,在子音、母音教學上有作者的個人特色。一般的發音教材多半是教完母音才教子音,或者是先教子音再教母音。但吳承恩老師對於課程設計非常用心,結合她多年來第一線的教學經驗,設計出一套可以同時訓練聽、說、讀、寫的韓語發音教材。本書在學習者初次接觸韓文字母的時候,就先讓大家用邊聽邊複誦的方式學習各種單字,跳脫刻板無趣的學習方法。書中多樣化的練習題,讓你學起來輕鬆有趣,在遊戲中不知不覺把韓語四十音學起來。
★QR碼行動學習版與舊版有哪些差異?
1.統一專有名詞
現在市面上韓語教材琳瑯滿目,每本教材使用的專有名詞不盡相同。為了讓初次接觸韓語的學習者可以快速上手,《全新!我的第一本韓語發音》【QR碼行動學習版】特地將書中專有名詞統一修改成大家比較熟悉、較容易理解的用語。譬如複合母音改為雙母音,對應舊版第9章的雙子音。基本母音修改成更為明確的單母音、雙母音,基本子音也修改為單子音、雙子音。
2.將教學章節目錄修改得更明確
舊版《我的第一本韓語發音》在目次呈現上可能會讓初學者看得一頭霧水,不曉得韓語到底有幾個子音、幾個母音。這是因為舊版在介紹上綜合了基本母音、基本子音與發音力道,對於完全零基礎的學習者來說,容易學得糊裡糊塗的。考量作者的課程設計,新版特別將目錄介紹重新整理。第七章的激音其實是基本子音,所謂的激音並非四十音的第三個類別,而是屬於基本子音的三種發音力道之一。韓語四十音是由21個基本母音與19個基本子音構成,其中基本子音又可依照發音力道分為平音、激音、硬音。為了對硬第七章作者使用「激音」介紹基本子音ㅍ、ㅌ、ㅊ、ㅋ,這次的【QR碼行動學習版】特地將第九章的雙子音改為相對應的「硬音」。並於基本介紹中添加補充知識,替初學者們做一個統整表格。
3.優化翻譯,讓譯文更親民
舊版製作時,是直接將譯者的文字呈現在學習者面前。但在【QR碼行動學習版】製作過程中,我們發現保持原有翻譯,對真正零基礎的初學者來說可能學起來會有點辛苦。為了消除這項缺點,【QR碼行動學習版】大量優化原本的翻譯,並將一些本來大略帶過的說明修飾得更加清楚。期許使用【QR碼行動學習版】的朋友們可以學得輕鬆又開心。
4.新增特殊發音規則專有名詞,讓學習更高級
對初學者來說,除了基本子音、基本母音之外,初學階段的魔王還有終聲、雙終聲、特殊發音規則等。舊版在介紹特殊發音規則時,僅用文章解說,並未提及該特殊發音規則的專有名詞。《全新!我的第一本韓語發音》【QR碼行動學習版】除了將全書專有名詞做統一,另外添加原先沒有的特殊發音規則專有名詞,譬如激音化、ㅎ音脫落、鼻音化、流音化等,讓內容更完整。
5. 音檔全面雲端化,掃描QR碼即能線上聽取音檔,沒有光碟機也不用擔心
本書已將所有的音檔放在網路上,並在每一課的一開始放上了相對應的QR碼,只要您用智慧型手機等行動裝置掃描一下QR碼,就能夠馬上聽到該課的MP3,到哪裡都能夠「行動學習」。亦可掃描全書MP3下載QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,更省去每次聽音檔都要掃描的麻煩!(註:由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。)
本書特色
◆結合聽、說、讀、寫的全方位發音教材。
◆精心的課程設計,學起來輕鬆又有趣。
◆發音部分以國立國語院公布的羅馬拼音為主,台灣使用的注音符號為輔,快速掌握韓語四十音。
◆多樣化的練習題,在趣味遊戲中學習。
◆利用QR碼掃描即可線上聽取本書音檔。
立即查看
全新!我的第一本韓語單字【QR碼行動學習版】:TOPIK新韓檢初到中級必考單字,全彩圖解主題式分類,教學方便,自學輕鬆!
其他會員也一起購買
集結重要的2500個生活必用、TOPIK新韓檢初到中級必考單字,
分類整理成100個「課程化」單元,並且錄製精準發音MP3!
運用圖像記憶、分類學習,達成快速學習的效果!
王牌韓語教師吳承恩以多年現場教學經驗,歸納出的學習祕技大公開!
自學者、初學者、教學者都能方便使用的單字課本
◆第一本「課程式安排」,可供循序自學,或方便課堂、線上教學的韓語單字書
《全新!我的第一本韓語單字》是為渴望快速掌握韓語詞彙的學習者,所設計的韓語單字書課本。內容以單字的意義構造為基礎,可幫助自學者、學生學習,及老師備課時深入理解詞彙的詞意和用法。傳統的單字書通常按主題列出詞彙目錄,這會讓學習者覺得自己必須背誦大量詞彙而承受很大的壓力與負擔。吳承恩老師深入研究如何用最有效的學習方法掌握詞意、讓學習者在日常生活對話中使用詞彙並擴展詞彙意義,以及是否有一種方法可以按照詞義對困難的詞彙進行分類,最後將這些內容「課程化」具體呈現在這本單字書裡。不論是初學者還是已有一定基礎的學習者,甚至希望用此書來迅速提升學生韓語單字力的老師,都能讓你在此書中發現有用的學習資訊和技巧。
◆圖解2500個基礎字彙,奠定基礎實力!
全書收錄超過2500個單字,從初級到中級以上的學習者皆適用!內容經過嚴格篩選,絕非以初級課本的單字堆砌而成。書中分為三大部分,初學者可以由Part1開始,學習數字、時間、個人周遭事物的日常生活單字,奠定基礎實力,此篇相當於韓語檢定TOPIKⅠ初級的基礎字彙。初級以上的學習者,建議先溫故知新Part1的內容,再進入Part2學習實用單字,增強韓語表達。中級學習者,可以直接由Part2和Part3挑選喜好的主題學習,釐清各單字的用法!
PART 1初學者一定要會的基礎單字
PART 1收錄初級學習者必備的基本單字。學習者除了可學到如何讀寫數字,還可學習在日常生活中遇到數字時該用漢字數字還是固有數字。時間的部分可學到如何講述日期、星期和年度,並了解時間的不同讀法。個人資料的部分將會學到如何表達自己的國籍、語言、職業、年齡和家庭背景等。場所、事物兩大主題會學習如何描述各種場所,包括街道和家庭中的物品。日常生活的部分會學習描述一天的作息安排、居家活動、生活習慣和家務事,並學會生活中常用的動詞、形容詞和表現方式。食物主題主要是探索水果、蔬菜、肉類、海鮮、飲料和飯後甜點等不同類型的食物,並學習有關飯桌禮儀和料理方法的知識。閒暇主題會帶學習者了解關於興趣、運動、旅行、通信和購物的詞彙和表達方式。人的部分可以學到如何表達感覺、情緒、人物特徵、身體部位和穿著。大自然的部分則帶領學習者學會如何談論季節、天氣、動物以及鄉村生活。
PART 2從基礎字彙延伸的進階單字
PART 2開始會讓大家深入學習延伸字彙,這是初級學習者想邁入中級門檻一定要學的必備單字。人的部分會從PART 1初步的外表描述進入比較進階的細節描述,學習如何形容一個人的外貌、個性、給人的感覺、人際關係還有與人生有關的單字。除此之外,還會探索受傷、治療、家庭問題和生活中可能出現的問題的相關詞彙與表達方式。並學習相反副詞、相反形容詞、相反動詞以擴展詞彙量。瞭解動作動詞、身體相關動詞、共同場景中經常一起出現的動詞,藉此拓展字彙量。
PART 3中級程度學習者必備基礎單字
PART 3深入研究不同類型的動詞,包括動詞的變化和用法。因此這個部分的單字有大量的使動、被動。單字的挑選以及例句、練習題都以中級程度下去編寫。PART 3除了動詞之外,學習者還會接觸到名詞、形容詞、助詞等不同詞形的相關單字,瞭解助詞、疑問詞、副詞、連接副詞、形容詞和名詞的用法,以提高自身的語言結構。並學習情緒、購物、穿著、時間、數量和位置等各種情境的常用表現。
本書特色
◎100個單元,2500個單字,大量例句,詳細解說!
◎學單字從這本書開始,簡單、輕鬆、又有趣。
◎講解清晰,初學者、自學者與教學者都適用。
◎內容豐富,貼近日常生活。
◎實用內容 vs. 考用目的,兩者兼備。
◎搭配MP3學習,正確掌握發音,加強記憶。
◎附錄:單字&常用句索引,隨查隨用。
立即查看
我的第一本日語學習書(全新封面版):一次學會日語單字、會話、句型、文法的入門書【雙書裝,附MP3光碟】
類似書籍推薦給您
全國第一本採『實境式日語學習法』!
沒有壓力更沒有障礙『紙上東京』讓你身入其境邊玩邊學!
雙書裝:【一本日語會話書】&【一本日語文法書】,讓學習更加簡便!
會話在前,文法在後,套上防水書套合二為一的超棒雙書裝呈現!
死記硬背不會比『自然記憶』還記得久
本書採實境式的學習設計,從東京各個大大小小的情境場合,
自然輕鬆學到正確又真正實用的日語
一般初學者,都想學會日語,並有朝一日能到日本使用。但東背一句、西背一句,相當的不切實際。本書打破這種舊式傳統,以最新穎的方式,建構前往日本的情境,從最實際的各個場景中去學習日語,並附有情境圖片。對於不論是虛擬學習或是想實體旅行的人都能紮實地學出牢固的日語能力。
本書為雙書裝,分別為《BookⅠ.日語會話書》及《BookⅡ.日語文法書》。
《BookⅠ.日語會話書》的部分將由本書的主人翁娜娜帶領你從自國的機場出發、搭乘交通工具、抵達飯店、出門飲食、逛街購物的走訪東京,並在每個過程中,以最自然的方式先吸收必用的日語會話及該場合中必需學會的單字及表現。
《BookⅡ.日語文法書》則分為三個章節,第一章節加強對50音的練習、第二章節則為基本句型的文法學習(包括名詞、動詞、形容詞及形容動詞)、第三章節則是將《BookⅠ.日語會話書》出現過的所有會話句子,滴水不漏的句型剖析,讓學習者自然吸收了《BookⅠ.日語會話書》裡的日語後,可以在本部分中邏輯了解句型的構成,讓日語學習贏在理解而不是硬記死背。
★《我的第一本日語學習書~BookⅠ.日語會話書》精采特點
【特點一:詳細的50音圖】
完備的50音圖,讓初學者一眼就能看懂,快速學習上手。
【特點二:幽默的情境學習】
內容設計方面由一名搞笑的主人翁娜娜帶領你,走闖東京,學習日語。除了重要的日語學習之外,亦是本具有娛樂效果的學習書。跟著娜娜在機場、飯店、搭乘交通工具、飲食、逛街購物等場景情境下,自然而然學會該場合的的應答會話,例句中不時穿插中文,對難以理解的句子作簡單的邏輯式解說。
【特點三:日本文化常識】
「在日本坐電車坐過頭該怎麼辦?在一般食堂該怎麼點菜、付費?飯店的鑰匙卡該怎麼用?」,別先入為主的認為這些有什麼大不了的!日本台灣大不同,順著情境學習的同時,也可以學到這些有趣的日本文化常識,關於許多票卡、菜餚等日本獨特風味的物品介紹時,更有真實圖片介紹。
【特點四:全彩精美插畫配合學習】
全書配合全彩精美插畫進行,單字部分也多有插圖對應理解!讓你在學習時不會霧剎剎的。
【特點五:遊戲中學習】
每一章節都附有一個眼力大考驗的遊戲,你可以從遊戲中找到暗藏的單字,樂趣中更加深學習印象。
★《我的第一本日語學習書~BookⅡ.日語文法書》精采特點
【特點一:50音圖練習頁】
在唸完了50音之後,這裡更備有50音圖各假名的練習格,可以動筆練習。並且每個假名皆例舉一個單字,讓你的印象加分。
【特點二:基本句型分類解說】
濃縮了最精要的日語各基本句型的使用,包括了打招呼的用語、名詞的概念及應用、形容詞及形容動詞的應用、最惱人的動詞變化應用等,都以最簡單的方式解說,達到最高的學習效益。
【特點三:一定用得到的單字補充】
文法書更補充相當大量在與人接觸上一定會用得到的形容詞、形容動詞以及動詞,掌握這些,基本的日語溝通能力就沒問題了。
【特點四:《BookⅠ.日語會話書》的會話句子清楚解析】
在《BookⅠ.日語會話書》中出現的所有會話句子都會在這裡透過列表及敘述的方式說明。例如:「もらえません」是「もらう」變化來的,它的因果關係是如何變化等,許多讓你在初步學習時傷腦筋的日語困擾?將會在這部分得到相當清楚的解答。
【特點五:遊戲中學習】
這部分一樣備有特別有趣的遊戲學日語、有迷宮、找錯誤及幫主人公娜娜玩剪裁配衣的遊戲。而重點是,每個小遊戲最主要的功用都還是能幫你學到有用的日語單字。
★MP3精采特點
個人家教般設計錄製的語音MP3,
就像one by one 你的私人家教老師蒞臨指導!
受夠了一句一句沒感情的發音、對話練習了嗎?本書的MP3教學內容,如同你的個人家教一樣,將帶領你進入一個最有效、最人性化的學習領域。
【特點一:日本老師正確發音】
《BookⅠ.日語會話書》的部分由日本老師發音,你可以藉此學習到I正確優美的日語音調。
【特點二:全新封面版精采設計】
《BookⅠ.日語會話書》的部分加入對照句中文發音,一句日文、一句中文讓學習變得更單純簡單。
【特點三:中文老師的細心講解】
《BookⅡ.日語文法書》的部分由曾任於中國文化大學推廣部的資深台籍日語教師-簡佳文老師錄音配製,闡述方式猶如學生時代才聽得到的口語教學,教學內容相當的靈活、易懂。
立即查看
全新!我的第一本韓語課本【進階篇:QR碼行動學習版】:專為外國學習者設計,讓你從初級無縫接軌道中級課程,自學、教學
類似書籍推薦給您
韓語學習書暢銷第一名!最好學的韓語教材!
《全新!我的第一本韓語課本》【進階篇】正式登場!
助廣大讀者韓語能力更上一層樓
專為外國學習者設計的韓語教材
靠自學也能學好韓語!當教材更能hold住學生!
45個情境式對話,90個中級文法,為初學者奠定紮實基礎,朝中級大步邁進
學習韓語一段時間的朋友應該都有發現,當大家學完初級(1、2級)開始接觸中級(3、4級)時,會覺得難度一下子提高許多。不僅課文朗讀速度變快,大量文法跟單字都讓人覺得中級的課業壓力瞬間暴增。3級與4級正是大家大量吸收文法的階段。在這個階段裡,除了重要文法之外,還會學到令人頭疼不已的使動、被動。如何縮小鴻溝,讓完成初級階段課程的學習者可以跨越障礙成功步入中級課程,正是本書作者吳承恩老師設計課程時的重要考量。
為解決銜接問題,吳承恩老師大量採納韓語自學者的意見,針對韓語自學者在跨越級數時會遇到的問題加強改善。本書最大的特色就是讓初級學習者無縫接軌中級課程,只要跟著教材一步一步慢慢走,不知不覺就能跨越初級與中級之間的橫溝。吳承恩老師特別為初級學習者量身打造,以《全新!我的第一本韓語課本》【初級篇】為基準延伸出這本中級學習教材,讓大家學得開心,學得沒有壓力。
★QR碼行動學習版與舊版有哪些差異?
1.統一專有名詞
現在市面上韓語教材琳瑯滿目,每本教材使用的專有名詞不盡相同。為了讓讀者在交叉搭配使用各項教材時,不會因專有名詞的不同而造成理解困難,此次新版教材特地將吳承恩老師所有著作包括《全新!我的第一本韓語課本》【進階篇】、《全新!我的第一本韓語會話》、《全新!我的第一本韓語發音》、《全新!我的第一本韓語單字》、《全新!我的第一本韓語課本》【初級篇】與國際學村旗下經典暢銷文法教材《我的第一本韓語文法》【初級篇:QR碼修訂版】、《我的第一本韓語文法》【進階篇:QR碼修訂版】、《我的第一本韓語文法》【高級篇:QR碼修訂版】以及其他韓語教材進行專有名詞上的統一。提升多本教材對照學習時的成效。
2.優化翻譯,讓譯文更親民
舊版製作時,是直接將譯者的文字呈現在學習者面前。但在【QR碼行動學習版】製作過程中,我們發現保持原有翻譯,對真正零基礎的初學者來說可能學起來會有點辛苦。為了消除這項缺點,【QR碼行動學習版】大量優化原本的翻譯,並將一些本來大略帶過的說明修飾得更加清楚。期許使用【QR碼行動學習版】的朋友們可以學得輕鬆又開心。
3.內容新增、修訂
《全新!我的第一本韓語課本》【進階篇】內容修改幅度比較大,修訂範圍包括課文對話、文法解說、字彙、練習題等,整本書都做過微調。雖然修改了許多細節,但整體框架包括課綱、文法是沒有變的。基本上舊版、新版教材同時並用不會對教學造成困擾。
4.繁體版額外新增單字、表現MP3
《我的第一本韓語課本》出版後,陸續收到讀者反映單字部分沒有音檔,對自學讀者來說不太方便。在製作繁體版的時候,考量到讀者需求,《全新!我的第一本韓語課本》【進階篇】特地請到世宗韓語朴權熙老師為大家錄製每課單字、表現MP3。進階篇新增的音檔除了對話頁面的單字、表現,還包括補充單字、口說練習的新單字以及單字心智圖的漢字語單字。讓讀者在面對學習大量字彙、文法的階段,可以有個隨時能聽的單字音檔,減輕背誦單字的壓力。
5.音檔全面雲端化,掃描QR碼即能線上聽取音檔,沒有光碟機也不用擔心
本書已將所有的音檔放在網路上,並在每一課的一開始放上了相對應的QR碼,只要您用智慧型手機等行動裝置掃描一下QR碼,就能夠馬上聽到該課的MP3,到哪裡都能夠「行動學習」。亦可掃描全書MP3下載QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,更省去每次聽音檔都要掃描的麻煩!(註:由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。)
本書特色
1.超實用情境式對話
進階篇中收錄的情境式對話將打破以往語言學習者對課文的既定印象,內容既生動又實用,不像舊式韓語教材的課文一般死板。讀者不必擔心學了這些對話無法應用到日常生活中,因為這些情境式對話的內容正是韓國人日常生活中常常使用的句子。
2.單字心智圖
韓國這幾年越來越流行心智圖教學法,不僅將心智圖應用到寫作課程裡,還將心智圖應用在單字背誦上。本書每個單元均有單字心智圖,作者用活潑有趣的方式帶領讀者記誦補充單字,增加讀者的字彙量。
3.韓語詞形變化解說+詞形變化表
本表除了詞形的基本變化,還搭配了本書中各課文法,將詞形變化詳細地整理成一張張表格。雖然課文內的解說文法也很詳盡,但韓語的詞形變化多,搭配不同的文法、遇到特殊音韻規則時也會有不同形態。有些文法是以動詞/形容詞原型直接接文法,有些則需要做一些變化。讀者在學習過程中若遇到瓶頸,不知道這個動詞/形容詞遇到那個文法該怎麼銜接時,只要翻閱此表就可以找到答案。
4.單字心智圖漢字語整理
本書將每一課有漢字的單字都整理在附錄中,方便讀者查詢、背誦。讀者只需要看看單字再看看漢字,讓腦袋稍微做一些聯想,就能輕輕鬆鬆將這些單字熟記在腦海裡。其實有漢字的單字很好記,這種單字通常會與漢字音相像,讀者只要多看、多讀幾遍,自然而然就能熟記單字,不需要死背。
5.文法補充說明
作者除了在文法部分對每課文法做簡單說明,還將本文中無法詳細解說的文法規則法整理成一份附錄。讀者若想加強文法,在學習的過程中也可搭配文法附錄一起使用。
立即查看