經典級敬語攻略寶典的令和最新威力加強版! 隨書小冊收錄敬語的正確示範,配上音檔讓您說、寫敬語都不再犯錯 為何主管經常面露難色?是我說錯話了嗎? 自認和日本客人的初次接待非常成功,但為何對方卻不再往來? 與日本人應對進退時,不可不知的20個溝通技巧! 不再讓日本友人表面沒事,背後給你醜一、醜二、醜三狂記點! 用最淺顯易懂的圖解帶你重頭開始了解敬語 讓你真正學會對應各種場合的合宜日語! ◎敬語是什麼?光會「です」還不夠?! 相信有在看日劇以及接觸日文的學習者一定都知道日本人之間相處相當注重禮尚往來,舉個例子來說,和朋友之間聊天可以說「は?(你說什麼?)」但你如果直接對主管這麼說,保證被釘到牆上!換個角度用中文想,今天你沒聽到主管說的話,你直接回「蛤?」也必然是讓人馬上臉綠,覺得你很沒禮貌,真正有禮貌的說法應該是「對不起,剛剛沒聽清楚,可以麻煩您再說一次嗎?」聽起來就正常許多,所以在日本也是一樣的,當我們敬語說不出來、說得不對,聽起來就是不舒服!並不會因為你是外國人就不要求你! 現在你知道敬語的重要了,你說那我全部都加上「です、ます」就好了吧?錯!今天你去拜訪客戶介紹公司產品,你說「これから説明します(現在開始向您說明)」加了「ます」夠不夠尊敬?不夠!客戶是神!對神說話怎麼能向對人一樣,正確的說法是「これからご説明させていただきます(請容我現在開始向您說明)」有權讓你說話的是客戶,你要說話還要懇請對方讓你開口才行! 如果你只要打工度假,不會接觸到客戶或上司,那就能逃過敬語嗎?大錯特錯!敬語是一個已經滲入日本任何角落的語言,或許你只是個收銀員,但跟客人收到錢以後你不能說「5千円をもらいます(收你5千日圓)」,你必須說「5千円をお預かりいたします(我保管您的5千日圓)」看到這裡是不是覺得敬語很可怕了呢?沒關係,透過本書讓你簡單學會敬語,以後不再面臨尷尬講錯的窘境! ◎敬語很難嗎?這本書幫你輕鬆解決學習難題! 敬語好難!「お」跟「ご」該用哪個?面對上司該用「謙讓語」還是「尊敬語」?連日本人都霧煞煞,不是日本人的我們又要如何學好敬語? 本書針對「敬語初學者」,從敬語的本質上做分類,把複雜變簡單,只要一張表就讓你看懂什麼是謙讓語、什麼是尊敬語、什麼是美化語,並搭配圖解,完全剖析各種場合狀況,例如:鞠躬時的3步驟、交付文件時手應該擺在哪、和人交談時眼神應該落在哪等等。一般學習書會教你該如何「說」,但是卻沒有告訴你說的同時應該搭配什麼「動作」,只有動作和言行一致才能讓日本人認為你是真的很懂禮貌、很討喜的人。 除此之外本書還講解了什麼樣的說話方式最受人喜歡,例如,當你的意見和別人不同時,你不能直接說「但是我覺得…」而是必須說「你說的很對,那你願意聽聽我的想法嗎?」;又或者是你想要誇同事今天穿的很漂亮,你不能說「你今天的衣服很漂亮」,因為對方會覺得「所以我之前都不漂亮嗎?」,你應該說「你今天的衣服也很漂亮」,換個說法聽起來的感覺就不一樣了!不但能夠學會正確的敬語,還能把自己改造成人人喜愛個性,不管是在公司裡還是在客人眼中都是萬人迷! ◎什麼場合講什麼日語,照著說就能與日本人完美溝通 敬語最難的莫過於「不知道當下該用哪個敬語才好」。本書精選商務上、電話中、正式演講時、遇到客訴時等各種場合會碰到的實際狀況,並利用新鮮人菜鳥犯錯讓讀者能融入角色,清楚看懂「這個場合有什麼話能講、有什麼話不能講、為何不能講?」,只要翻到適合的情境,照著說照著做就能變身敬語高手! ◎全書正確例句備有日語配音,手機掃描QR碼隨時隨地都能聽! QR碼行動學習版,大量增加音檔!本書音檔採QR碼掃描下載方式,不需要再用到光碟機,只要用手機掃描即可馬上下載!也提供可將全書MP3一次完整下載的QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,省去每次聽音檔都要掃描的麻煩。(註:打包下載檔案為ZIP壓縮檔,請先安裝解壓縮程式或APP再行下載,由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。) ◎隨書附贈方便攜帶的小冊子,隨時可以學習,緊急的時候還能抱一抱佛腳! QR碼行動學習版將全書精華集中在一本小冊子,小巧方便攜帶,隨時可以學習,QR碼行動學習版新增加的音檔也能透過小冊子下載,有智慧型手機就能聽,走到哪,學到哪,臨時要和日本人溝通時還能抱個佛腳,見面前惡補一下! 本書特色 ★ 實境式對話,讓你親臨現場地學習 全書真實模擬日本人在各種場合之下的對話內容,包含了大部分的菜鳥容易說錯的話,透過生動的圖畫和吐槽,讓你在會心一笑中明白該用什麼句子才能讓你在日本社會中當個合群有禮貌的人。 ★ 多種場合分類,生活大小事都難不倒你 敬語被廣泛使用在日本的生活上,舉凡面對初次見面的對象、對公司的上司、打電話給別人、婚喪喜慶、和客人交流等等,一次就能滿足你生活上的各種場合,讓你不管面對誰都能從容不迫。 ★ 圖解學習容易簡單,直接看懂不用思考 招呼客人的時候應該怎麼引導客人入內、帶客人入電梯時應該站在哪裡、鞠躬時應該注意什麼等等,這些禮貌的小細節透過圖解就能清楚看懂! ★ 日本人的眉角,你真的知道嗎? 你知道和上司同坐一台車時應該做哪個位置嗎?你知道參加日本人婚禮的時候如果你穿著一身白,日本人可是會嚇著的嗎?你知道如何正確地交換名片嗎?所有你這樣做就NG的行為和句子本書一次告訴你,讓你能夠不管在表現上還是言語上都能像個日本人! ★ 透過題目實際演練,試試看自己學會了嗎? 利用情境狀況出題,試試看自己知不知道在這個狀況下該怎麼回答,培養實學實用的能力,就算寫錯了也有詳解在書中,讓你能清楚知道為什麼要選這個選項。 ★ 好查好找的常用敬語表格、動詞變化 常使用的敬語、常用的動詞敬語的說法、尊敬語、丁寧語、謙讓語等等,想要快速查找的時候只要翻到最後就能看到重點整理,臨時需要也能立刻使用。 ★ 新增發音示範音檔,聽、說、讀、寫樣樣行 書內的正確例句新增示範音檔,以QR碼方式提供,手機一刷就能聽。 ★ 隨身小冊,將本書精華集中在這裡 本書的精華都在這!正確的例句全部都收錄在附贈的小冊子之內,方便攜帶的大小讓您可以隨時學習或查閱。
還沒有人留下心得,快來搶頭香!
為您推薦
其他會員也一起購買
書名:實用敬語 初級篇 (附有聲CD1片) 作者:釜渕優子 出版社:大新書局 出版日期:2012/02/00 ISBN:9789866132568 內容簡介 .漫畫呈現,生動具體 .單元學習,成效顯著 .說明易懂,快速吸收 聽到「敬語」兩字,是否帶給您「困難」的印象?本書以漫畫的方式,呈現身處不同場合、面對各種對象時,最自然得體的初級敬語交流。 全書分三大部分: 第一部分學習如何正確地以敬語做表達; 第二部分學習聽懂日本人說的敬語; 第三部分則介紹敬語的五種類別與作用。 透過本書,讓您不再害怕使用敬語—「敬語,我也會!」
類似書籍推薦給您
為何主管經常面露難色?是我說錯話了嗎? 自認和日本客人的初次接待非常成功,但為何對方卻不再往來? 到底錯在哪裡!? 與日本人應對進退時,不可不知的20個溝通技巧! 用最淺顯易懂的圖解帶你重頭開始了解敬語 讓你真正學會對應各種場合的合宜日語! 不再讓日本友人表面沒事,背後給你醜一、醜二、醜三狂記點! ◎敬語是什麼?光會「です」還不夠?! 相信有在看日劇以及接觸日文的學習者一定都知道日本人之間相處相當注重禮尚往來,舉個例子來說,和朋友之間聊天可以說「は?(你說什麼?)」但你如果直接對主管這麼說,保證被釘到牆上!換個角度用中文想,今天你沒聽到主管說的話,你直接回「蛤?」也必然是讓人馬上臉綠,覺得你很沒禮貌,真正有禮貌的說法應該是「對不起,剛剛沒聽清楚,可以麻煩您再說一次嗎?」聽起來就正常許多,所以在日本也是一樣的,當我們敬語說不出來、說得不對,聽起來就是不舒服!並不會因為你是外國人就不要求你! 現在你知道敬語的重要了,你說那我全部都加上「です、ます」就好了吧?錯!今天你去拜訪客戶介紹公司產品,你說「これから説明します(現在開始向您說明)」加了「ます」夠不夠尊敬?不夠!客戶是神!對神說話怎麼能向對人一樣,正確的說法是「これからご説明させていただきます(請容我現在開始向您說明)」有權讓你說話的是客戶,你要說話還要懇請對方讓你開口才行! 如果你只要打工度假,不會接觸到客戶或上司,那就能逃過敬語嗎?大錯特錯!敬語是一個已經滲入日本任何角落的語言,或許你只是個收銀員,但跟客人收到錢以後你不能說「5千円をもらいます(收你5千日圓)」,你必須說「5千円をお預かりいたします(我保管您的5千日圓)」看到這裡是不是覺得敬語很可怕了呢?沒關係,透過本書讓你簡單學會敬語,以後不再面臨尷尬講錯的窘境! ◎敬語很難嗎?這本書幫你輕鬆解決學習難題! 敬語好難!「お」跟「ご」該用哪個?面對上司該用「謙讓語」還是「尊敬語」?連日本人都霧煞煞,不是日本人的我們又要如何學好敬語? 本書針對「敬語初學者」,從敬語的本質上做分類,把複雜變簡單,只要一張表就讓你看懂什麼是謙讓語、什麼是尊敬語、什麼是美化語,並搭配圖解,完全剖析各種場合狀況,例如:鞠躬時的3步驟、交付文件時手應該擺在哪、和人交談時眼神應該落在哪等等。一般學習書會教你該如何「說」,但是卻沒有告訴你說的同時應該搭配什麼「動作」,只有動作和言行一致才能讓日本人認為你是真的很懂禮貌、很討喜的人。 除此之外本書還講解了什麼樣的說話方式最受人喜歡,例如,當你的意見和別人不同時,你不能直接說「但是我覺得…」而是必須說「你說的很對,那你願意聽聽我的想法嗎?」;又或者是你想要誇同事今天穿的很漂亮,你不能說「你今天的衣服很漂亮」,因為對方會覺得「所以我之前都不漂亮嗎?」,你應該說「你今天的衣服也很漂亮」,換個說法聽起來的感覺就不一樣了!不但能夠學會正確的敬語,還能把自己改造成人人喜愛個性,不管是在公司裡還是在客人眼中都是萬人迷! ◎什麼場合講什麼日語,照著說就能與日本人完美溝通 敬語最難的莫過於「不知道當下該用哪個敬語才好」。本書精選商務上、電話中、正式演講時、遇到客訴時等各種場合會碰到的實際狀況,並利用新鮮人菜鳥犯錯讓讀者能融入角色,清楚看懂「這個場合有什麼話能講、有什麼話不能講、為何不能講?」,只要翻到適合的情境,照著說照著做就能變身敬語高手! 本書特色 ★ 實境式對話,讓你親臨現場地學習 全書真實模擬日本人在各種場合之下的對話內容,包含了大部分的菜鳥容易說錯的話,透過生動的圖畫和吐槽,讓你在會心一笑中明白該用什麼句子才能讓你在日本社會中當個合群有禮貌的人。 ★ 多種場合分類,生活大小事都難不倒你 敬語被廣泛使用在日本的生活上,舉凡面對初次見面的對象、對公司的上司、打電話給別人、婚喪喜慶、和客人交流等等,一次就能滿足你生活上的各種場合,讓你不管面對誰都能從容不迫。 ★ 圖解學習容易簡單,直接看懂不用思考 招呼客人的時候應該怎麼引導客人入內、帶客人入電梯時應該站在哪裡、鞠躬時應該注意什麼等等,這些禮貌的小細節透過圖解就能清楚看懂! ★ 日本人的眉角,你真的知道嗎? 你知道和上司同坐一台車時應該做哪個位置嗎?你知道參加日本人婚禮的時候如果你穿著一身白,日本人可是會嚇著的嗎?你知道如何正確地交換名片嗎?所有你這樣做就NG的行為和句子本書一次告訴你,讓你能夠不管在表現上還是言語上都能像個日本人! ★ 透過題目實際演練,試試看自己學會了嗎? 利用情境狀況出題,試試看自己知不知道在這個狀況下該怎麼回答,培養實學實用的能力,就算寫錯了也有詳解在書中,讓你能清楚知道為什麼要選這個選項。 ★ 好查好找的常用敬語表格、動詞變化 常使用的敬語、常用的動詞敬語的說法、尊敬語、丁寧語、謙讓語等等,想要快速查找的時候只要翻到最後就能看到重點整理,臨時需要也能立刻使用。
類似書籍推薦給您
【簡介】 最輕鬆的學習方式,看圖學好日本語! 圖解單字+情境會話+文化介紹,來去日本、就帶這本! 把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通! 學習單字,最快的方式就是先知道那個單字是長什麼樣子!所以本書的每一個單元,都是從生動精細的插畫所開始。我們採用圖解方式來呈現每一課要教的單字,搭配文中所列出的日文/漢字/羅馬字唸法、加上重音及中譯輔助學習,讀者們可隨時進入主題情境中邊玩邊學習。 本書精選出85個日常生活中常見的活動場所和情境,依照主題分類而成「日本文化節慶」、「居家」、「生活城市」、「旅遊休閒」等四大部份,皆以生動有趣的全彩插圖呈現生活場景,再搭配情境對話和知識小補充,例如在「客廳」單元裡,我們有「榻榻米」的小知識和榻榻米的坐法;在「浴室」單元裡,也分享了日本人愛泡湯的由來和好處。希望透過這個部份,能讓大家了解更深一層的日本文化及生活習慣。 圖解單字 以生動有趣的全彩插圖呈現出生活場所和活動的情境。搭配日文、漢字、羅馬字唸法、重音及中譯輔助學習,讀者們可隨時進入主題情境中邊玩邊學習。 情境對話 利用前面學過的部份或相關單字,設計簡單的生活對話,談論家庭生活、閒聊休閒娛樂等。提供日中對照的方式,方便讀者同步學習。 日本生活二三事 精心編寫的實用小短文,內容兼具生活化和趣味化、讓你更深一層了解日本人的生活和習慣。 點讀筆功能+朗讀MP3,隨時隨地學好日語! 本書提供點讀功能,如果你有點讀筆,可於官網線上下載點讀音檔,安裝後就能在書上隨點隨聽!或者你也可以線上下載MP3來學習書上的內容。這是一本功能強大、精彩絕倫、絕不無聊的日語學習書。無論你選擇哪一種方式學習,都會有不同的驚喜發現。學習語言,需要環境,也需要習慣,更需要輕鬆的心情來開始。期待這本圖解情境工具書,能作為你學習的堅強後盾! 【目錄】 主題一:年間行事 日本文化節慶 01 観光スポット 著名景點 02 日本の名産 日本名產 03 日本のグルメ 日本美食 04 日本のお土産 日本紀念品 05 日本の有名人 日本名人 06 伝統芸能 傳統技藝 07 人生 人生 08 結婚式 婚禮 09 誕生日会 慶生會 10 花見 賞花 11 花火大会 花火大會 12 お祭 祭典 ! 13 温泉 溫泉 14 年越し 除夕 15 新年 新年 16 バレンタインデー 情人節 17 子供のお祝い 孩子的節日 18 七五三 七五三節 19 親のお祝い 父母的節日 20 お月見 中秋節 21 ハロウィン 萬聖節 22 クリスマス 聖誕節 主題二:家 居家 01 玄関 玄關 02 リビングルーム 客廳 03 ベッドルーム/寝室 臥室 04 化粧品 化妝品 05 クローゼット 衣櫃 06 裁縫 縫紉 07 子ども部屋 兒童房 08 赤ちゃんの部屋 嬰兒房 09 救急箱 急救箱 10 書斎 書房 11 和室 和室 12 こたつ 被爐 13 食卓 餐桌 14 キッチン 廚房 15 お菓子作り 做點心! 16 洗面所 洗臉台 17 浴室 浴室 18 トイレ/お手洗い 廁所 19 庭 庭院 20 車庫/ガレージ 車庫 主題三:生活と町 生活城市 01 商店街 商店街 02 道路 道路 03 デパート 百貨公司 04 スーパー 超市 05 レストラン 餐廳 06 喫茶店 咖啡廳 07 ファーストフード 速食店 08 居酒屋 居酒屋 09 郵便局 郵局 10 銀行 銀行 11 公園 公園 12 電気屋 電器屋 13 秋葉原 秋葉原 14 美容院 美容院 15 ホテル 飯店 16 会社 公司 17 学校 學校 18 教室 教室 19 病院 醫院 20 病気 疾病 21 体 身體 主題四:旅行レジャー 旅遊休閒 01 空港 機場 02 機内 飛機上 03 旅行用品 旅行用品 04 撮影 攝影 05 地下鉄の駅 地鐵站 06 ビーチ 海灘 07 スキー 滑雪 08 スポーツ 體育活動 09 ジム 健身房 10 山登り 登山 11 キャンプ 露營 12 テーマパーク 遊樂園 13 コンサート 演唱會 14 オーケストラ 管絃樂團 15 ダンス 舞蹈 16 カラオケ 卡拉OK 17 コミケ 漫畫祭 18 映画館 電影院 19 美術館 美術館 20 博物館 博物館 21 動物園 動物園 22 牧場 牧場
類似書籍推薦給您
【簡介】 看圖片,不硬背 學日文口語,就是這麼輕鬆又有趣! 有時候,我們常會在日文的雜誌海報、動漫戲劇、網路論壇,看或聽到一些日本人常用的慣用語,例如「早割り:早鳥優惠」、「いじめ:霸凌」、「白を切る:裝傻」等等。這些慣用語包含了俚語、俗語、流行用語或縮語,看起來並不會太長或太難,但是有些無法從字面上猜出它的真正意思,就算查字典也不一定查的到。也許我們無法理解整個句子或文章,但如果能了解這些慣用語的涵義和用法,也就能猜懂大致意思。這本書就是為了讓學習者對日語慣用語有更進一步的認識而發想設計完成的。 本書歸納成「職場」、「校園」和「生活」等三大主題,其下再細分類為14個單元。包括職場上的人事應對進退、辦公室裡外的大小事項、做事的方法和態度;校園裡的課業生活、各種考試和競賽、放學後的活動;生活中的影視娛樂、旅遊觀光,日本婚喪喜慶的文化習俗等等。 由專業的日文老師精心整理出約800個日本人最常使用的慣用語,包括了可以見字辨義的詞,像是「ぐうの音も出ない:啞口無言」、「お姫様抱っこ:公主抱」;或是需要先了解其原義或由來,才能明白引申義的字,例如「元の木阿弥:好景不常」、「前座:暖場」;甚至是「カプセルホテル:膠囊旅館」、「ムードメーカー:開心果」等和製英語或流行語的說法。 我們介紹了這些用語的來源及用法情境,加上簡單易懂的說明及實用例句。特別是針對日本的婚喪喜慶活動特有的文化和習俗,加上了詳細的解說,相信能讓讀者在學習之餘對日本習俗有著更深一層的認識。另外在假名上標記了羅馬拼音,希望讓日語初學者也能試著唸唸這些有趣的慣用語,藉以增加學習的成就感。全書搭配全彩圖片幫助記憶,真正達到輕鬆讀、開心學的目標。 本書提供了簡單易學、有趣又常用的日文口語,希望更多讀者能卸下學習語言的心防,輕鬆地邊讀邊學日語口語慣用語! 【目錄】 職場 1.職業人事 2.辦公室裡 3.辦公室外 4.始末成敗 5.方法和態度 6.服務業 學校 1.教育機構 2.校園生活 3.讀書考試 4.活動競賽 5.放學後 生活 1. 電視媒體 2. 旅遊 4. 文化習俗
資訊
工程
數學與統計學
機率與統計
自然科學
健康科學
地球與環境
建築、設計與藝術
人文與社會科學
教育
語言學習與考試
法律
會計與財務
大眾傳播
觀光與休閒餐旅
考試用書
研究方法
商業與管理
經濟學
心理學
生活
生活風格商品
參考書/測驗卷/輔材