【簡介】 ◎這本書證明：台灣人母語白話寫作再1880年代就有。 內容簡介 ◎代理經銷 白象文化 我們出版這本選集的主要目的是讓社會大眾認識台灣新文學源自台語「白話字」（Pe̍h-ōe-jī），而非受到中國五四白話文運動之影響。 【目錄】 ◎ 目次 【中文版序】 序1．台灣新文學源自台語白話字｜蔣為文｜ 序2．台灣人光榮的文學史｜陳慕真｜ 【編例說明】 PART A ．詩 1.上帝創造萬物 2.人活無久 3.教學先生歌 4.空空 5.食薰歌 6.看光星 PART B．散文 ＞＞現代教育 7.台灣府城教會報 發刊辭 8.白話字ê利益 9.白話字ê利益 10.青瞑學 11.議設東西學 12.教育ê好法 13.論白話字 ＞＞報導文學 14.北港媽ê新聞 15.Tī恒春縣行遊傳道 16.後山ê消息 17.日本消息 18.巴牧師娘ê小傳 19.生番內地觀光 ＞＞文化論述 20.迎佛冤家 21.論喪事 22.培養囡仔 23.譬喻食酒 24.論風俗 25.謠言通驚 26.天注定 27.問症發藥 ＞＞醫療衛生 28.論用鴉片丸ê危險 29.論瘟疫ê 事 30.鳥鼠病 31.斯文kap衛生 32.薰害 33.眠夢 ＞＞自然書寫 34.論甘蔗 35.蜜蜂ê類 36.樹木 ê 利益 37.著大膽ná獅 38.台灣誌 39.掃帚星 ＞＞性別書寫 40.縛跤ê要論 41.嫁娶tio̍h好規矩 42.教示查某囡仔 43.勵女學 44.論嫁娶 ＞＞動保意識 45.體恤禽獸 46.狗有智識 47.保惜精牲 ＞＞現代科技 48.火車ê起因 49.飛行機 50.苦是樂ê種 ＞＞國際見聞 51.攻破大船 52.論意大利 53.論德國 PART C．小說 54.日本ê怪事 55.譬喻山鴨 56.拖車ê譬喻 57.王宮kap御園 58.弄巧反拙 59.過年 60.雜喙翁