書名: 法‧英‧中語言趣味對照祕笈 (1版)
作者: 阮若缺著; 施暖暖插畫
版次: 1
ISBN: 9789579138925
出版社: 瑞蘭國際有限公司
出版日期: 2020/08
頁數: 136
定價: 380
售價: 342
庫存: 已售完
LINE US! 詢問這本書 團購優惠、書籍資訊 等
此書籍已售完,調書籍需2-5工作日。建議與有庫存書籍分開下單

付款方式: 超商取貨付款 line pay
信用卡 全支付
線上轉帳 Apple pay
物流方式: 超商取貨
宅配
門市自取

為您推薦

全新!自學法語文法 看完這本就會用:從零基礎開始,搭配圖表、例句,重點式解說一看就懂的法語文法書(附QR碼線上音檔+中法文雙索引查詢)

全新!自學法語文法 看完這本就會用:從零基礎開始,搭配圖表、例句,重點式解說一看就懂的法語文法書(附QR碼線上音檔+中法文雙索引查詢)

類似書籍推薦給您

《史上最強法語文法》修訂版 專為初學者設計!秒懂易學的法語文法教材 「字母、發音、拆音節、連音、文法」完全收錄! 從「字母、發音、拼字、拆音節」等基礎課程開始, 先學會法文字母的拼寫、唸讀的基礎, 再結合最完整的文法課程+重點式解說+圖表、例句, 搭配隨掃隨聽的QR碼線上音檔, 從發音、會話、文法全方位加強法語 自學好學,教學好帶,一本搞定「聽說讀寫」的法語文法書   不同於其他法語文法書!這本從「字母、發音」開始教!   看書中的文法講解,並聆聽例句,   讓法語零基礎的初學者,也能從頭感受法語的魅力。   【對零基礎的人來說,「法語」一開始最要命的障礙是…】   法語表面上看起來和英文一樣是26個拉丁字母A, B, C…,卻有自己一套特殊的發音規則與文法規則,例如法語有很多需要連音、不發音的地方,並非像英文一樣,用什麼字母拼字就發那個字母的音。   若一直停滯在看到法文字卻不知怎麼唸的階段,或是只是死記文法規則,因為缺乏實際開口運用的經驗,文法規則與例句之間的關聯無法活生生地烙印在腦袋中,很快地就會失去學習的動力。   【對法語初學者來說,「法語」怎麼學老是學不會的原因是…】   法語基本的會話聽著聽著就會唸、單字可以依樣畫葫蘆,但真正要表達或了解一句法語,若一直沒搞懂法語文法的話,馬上就會卡住。法語有自己特殊又嚴謹的語順、拼字、用字與變化的規則,一旦詞類位置順序搞錯了、陰陽性沒弄懂,整句話的意思就偏了。要掌握法語的邏輯,首先就要先弄清楚法語的文法規則。   【雖然學過法語,但要是沒打好基礎,可能會發生這樣的事…】   *看到法文un homme   沒學過法語的人可能會唸:[un hom]。因為和英文home拼法很像,甚至還會以為是「家」的意思!   →其實這個字要唸 [œ̃ nɔm],h不發音,兩單字要連音。而且從un也可知是陽性,而homme為「男人」的意思。   *你想表達「我喜歡狗」,法國人以為你「喜歡吃狗肉」,用錯「定冠詞」差很多!   就算你已經知道這些單字chien(狗)、aimer(喜歡)、je(我),也知道法文的語順與結構,但如果...   你說 成了:J’aime le chien.(我喜歡狗肉),意思就差很多了,而且會嚇壞許多法國人。   正確說法:J’aime les chiens.(我喜歡狗。)   →關鍵在於定冠詞le(陽性單數的定冠詞)和les(複數定冠詞)(相當於英文的the)。當要表示喜歡某某事物時(例如狗),在可數的情況時,aimer後面要用les+事物,以表示所有的狗都是你喜歡的。「aimer le+動物」時,是表示喜歡吃某種肉的意思。   *以下兩者都符合文法,但你知道哪一個才是「孤單女子」的意思嗎?   □ une seule femme   □ une femme seule   *想表達「4百萬歐元」,你知道哪一個正確嗎?   □ quatre millions d’euros   □ quatre millions euros   【你需要這本法語文法書的理由是…】   若您遇到以上情況,買了一堆怎麼學都學不會的法語教材、老是搞不懂法文字怎麼唸、看不懂法文句子的意思、無法理解法語的文法觀念,您現在最缺乏的正是一套有系統的法語教材,從最基礎的「字母、發音、音節」教起,接著進入章節間環環相扣、循序漸進的文法課程。更重要的是,因為一開始已先打好字母、發音的基礎,在學習並理解文法的同時,透過開口唸出看到的法文例子,更能加深記憶,在潛移默化之中已經能開口說法語。   ★本書從最基礎的法語字母、發音知識教起   本書從字母、發音、音節開始教學,並搭配有系統的字母練習、發音練習,以及書寫體、變音符號、標點符號的介紹。接下來進入文法課程,按詞性(如名詞、冠詞)、用法(如否定句)、時態與語式(如-er動詞的直陳式現在時)分章節。各章節再細分各重點,針對像是陰陽性、單複數、語順、動詞變化、其他表達方式等等,個別以重點式文字、表格、例句一一說明清楚。   ★QR碼線上音檔,用聽的也能學好法語   本書每一單元都備有QR碼線上音檔,當你正在學習字母及發音教學、發音練習,還是正在看解說文法的例句,都可以隨掃隨聽QR碼音檔、邊聽邊學,透過聆聽來加強記憶,以達到良好學習效果。此外,可掃描全書MP3下載QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,更省去每次聽音檔都要掃描的麻煩!(註:由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。)   ★本書的附加功能   【音標】   本書針對必要的單字、例句標上音標,讓你在閱讀書中的單字、例句時,也能夠快速掌握法語的發音方式。   【雙索引查詢】   本書針對重點單字以及文法名稱,整理了索引查詢功能,並分成中文索引、法文索引,想要查詢任何文法規則都可以迅速查到。 本書特色   特點一 從字母、發音開始,打好法語基礎,適合自學也宜作教材   想學好法語,當然要先從最基本的字母與發音開始學起。本書把複雜的法語字母與發音,拆成各個學習重點:從字母、字母書寫體、變音符號(如à上面右撇的重音符號)到標點符號,從母音、鼻母音、半母音、子音、各種連音現象(連音、連誦、母音省略)、字母與發音的關係,到音節的介紹,用20個重點單元以清楚易懂的方式解說,打好你的法語基礎。      特點二 用圖表歸納法語發音與文法,跟著步驟掌握法語邏輯   每課的每個單元都會用至少一個表格,來具體呈現法語的邏輯,整理出相關的詞彙與例句,讓你搞懂用法、位置、功能或變化(如動詞變化、代名詞形態、陰陽性等等),並以簡單的標記與音標來協助初學者理解例句的發音。讓初學者搞懂法語複雜的動詞變化、容易混淆的代名詞、陰陽性等等。   特點三 循序漸近的課程安排   一開始是5課共20個重點單元的發音篇,後面是將近60課共約125個重點單元的文法篇,皆從基礎的觀念一步一步以有系統的方式來教學,讓初學者能先把基礎打好,接著再學習更深入的內容。   特點四 有助於學習法語的常用表達   除了基本的字母、發音、文法等課程之外,本書也收錄打招呼方式的表達,以及像是數量、時間等講法。   特點五 有助於理解文法的例句   每課都有大量的例句可以做參考,初學者能在理解文字解說、表格內容的同時,藉由相互對照的學習,馬上看懂正在學的文法概念,還能學到類似的表達與生字,對第一次學新語言的初學者來說是很有必要的。   特點六 貼心到家的補充說明、法語標音、中文翻譯   對我們來說,法文是不同於英文的另一個陌生的語言系統,因此為幫助初學者理解複雜發音、看懂法文意思,本書在必要的地方標註法文音標,也在例句下方標註翻譯,並針對一些重要、比較難懂的觀念或慣用表達作補充說明,有助於學習。

原價: 340 售價: 269 現省: 71元
立即查看
標準韓國語文法:延世大學韓語教育博士專業分析語法規則、語尾變化使用差異,適合初級到中級程度的學習者使用!

標準韓國語文法:延世大學韓語教育博士專業分析語法規則、語尾變化使用差異,適合初級到中級程度的學習者使用!

類似書籍推薦給您

《韓語文法精準應用》修訂版 本書由第一線,專門研究韓語教學的教育博士所撰寫,自學方便、授課好用! 集結所有外國學生學習韓語時,經常會犯的經典語法錯誤! 帶你分辨意義近似的詞彙、語尾,全面解答初級~中級的韓語文法的疑難雜症! 初學者學習正確的韓語語法、TOPIK備考、韓語老師清晰解說相似文法, 《標準韓國語文法》都是你必備的韓語文法教材   ◆依功能別統整分類,適合初級到中級程度的學習者使用   依照課程編排,本書比較適合已學過韓語的學習者拿來當複習教材使用。因作者們希望學習者可以藉由做題的方法,從中發現自己錯在哪裡,進而熟悉文法的正確用法。但本書的特點是文法解說簡單明瞭,與TOPIK考用書類似,已幫學習者把文法解說精簡過並整理好,所以對初次接觸韓語文法的讀者來說,也是一本淺顯易懂,好吸收的文法教材,只是使用順序上可能得把第一大題的「改寫句子」改為學習文法重點後的練習。   ◆重點式學習,用表格呈現文法形態,語法規則、使用方法一目了然   本書精選150個外國學生學習韓語時常犯的語法錯誤,用重點陳列的方式,將文法的使用形態、語法規則簡單地呈現出來。在這個部分,除了條列式告訴讀者文法怎麼用之外,使用形態方面一律以表格呈現。當名詞、形容詞、動詞與該單元的文法相連接時,有終聲該怎麼接、沒有終聲該怎麼接、若是名詞的話又該怎麼接,只要查看表格就知道如何使用。且每個文法說明下方都會提供例句,如果單看解說還是不懂,就看看例句吧。   ◆研讀誤答筆記,深入了解常常誤用的文法究竟錯在哪裡   有在準備TOPIK檢定的朋友應該感受更深,每次寫考古題,對答案後發現自己做錯,如果要你明確指出其他選項為何不能選,很少有人可以全部答出來,而TOPIK考題最喜歡做的就是把這些外國學生容易犯的文法錯誤集結在一個題目裡給考生作答。此時如果文法觀念不夠清晰,就容易選錯答案。本書「誤答筆記」這一塊,詳細剖析「改寫句子」的例句錯在哪裡,列出大家容易犯的錯誤,並指出最常混淆的這兩個文法有何差異。如果照著「答題→對答案→錯誤→找出原因,徹底搞懂題目→再做一次→PASS」這個方式學習,你的文法底子一定會打得很紮實。   ◆自我檢測,再次確認自己是否真的弄清楚、搞明白   本書每個文法的學習架構,都是先讓讀者修正錯誤的句子,接著進入文法學習,看看這條文法有哪些規則與重點。隨後進入「誤答筆記」,檢視一開始修正的句子到底錯在哪裡、又有那些常見的錯誤、差異在哪裡。最後寫寫看其他題目,確認自己是否真的理解。如果換個不一樣的題目還能答對,就代表真的了解該文法怎麼用了。除了每個文法最後的習題之外,每一個大單元的最後都會有「確認評量」。想確認自己把文法都搞清楚了嗎?利用習題來測試一下吧。 本書特色   ◆「改寫句子」讓你檢測自己對文法的了解度   ◆「文法學習」以語用學角度介紹、提示韓語語法規則和使用法   ◆「誤答筆記」詳細解說相似語法的使用規則與差異   ◆「習題」、「確認評量」提供適量的課後練習

原價: 750 售價: 593 現省: 157元
立即查看
光復肚皮:食養療法(中英對照)<萬里>

光復肚皮:食養療法(中英對照)<萬里>

類似書籍推薦給您

原價: 620 售價: 527 現省: 93元
立即查看
中英人間佛教詞彙選 (2025增訂版) (2版)

中英人間佛教詞彙選 (2025增訂版) (2版)

類似書籍推薦給您

【簡介】   “Words are only valuable if they benefit others.”   —Venerable Master Hsing Yun,   Founder of Fo Guang Shan     The Glossary of Humanistic Buddhism: 2025 Edition contains over 10,000 terms in both Chinese and English covering works from Venerable Master Hsing Yun, Humanistic Buddhism, sutra titles, all publications from Fo Guang Shan’s cultural undertakings, Fo Guang Shan and BLIA. It goes in depth into Buddhist terminology, concepts, quotes, persons, places, expressions, and historical events. We offer this glossary to the Fo Gang Shan community, translators, and sentient beings from all walks of life to assist them in their understanding and rendition of Buddhist literature.【目錄】 Foreword Abbreviations Guide to the Glossary Glossary of Humanistic Buddhism Appendices References Index by Strokes Foreword The present Glossary of Humanistic Buddhism: 2025 Edition《中英人間佛教詞彙選—2025 增訂版》is a comprehensive revision and significant expansion of the Standardized FGS Names and Terms created by the International Buddhist Progress Society (IBPS) in 2005, and approved by the FGS Board of Directors. This volume illuminates Fo Guang Shan and BLIA references, including terms, historical events, departments, organizations, persons, places, publications, Buddhist concepts, sutra titles, and quotes that appear in Fo Guang Shan publications and works by Venerable Master Hsing Yun. Entries were selected based on translators’ needs, with the aim of assisting in the reading of the Complete Works of Venerable Master Hsing Yun, understanding of vernacular Buddhist expressions, and translation works of Humanistic Buddhism. The substantial expansion and enhancement of content in this edition represents a collaborative effort. This work would not have been possible without the support of dedicated practitioners, translators, volunteers, and scholars whose insights have helped ensure the accuracy and accessibility of the terms presented. Their contributions reflect the community spirit that is central to Humanistic Buddhism. Beyond its value to translators, The Glossary of Humanistic Buddhism serves multiple purposes: as a study companion in academic settings, a guide for temple visitors, or a resource for daily practice. It is designed to serve the needs of a broad spectrum of readers seeking clarity and connection through language.

原價: 450 售價: 383 現省: 67元
立即查看
高中三年的中翻英一本搞定:五段式中翻英譯法

高中三年的中翻英一本搞定:五段式中翻英譯法

類似書籍推薦給您

書名:高中三年的中翻英一本搞定:五段式中翻英譯法 作者:葉怡成 出版社:五南 出版日期:2019/12/00 ISBN:9789577637888 內容簡介   幫你克服翻譯恐懼   學測 / 指考英文輕鬆過關!   學測 / 指考的英文科翻譯考題一直是高中生的痛點,本書正是為此而編寫。這本書的特色是提出中譯英的以「五段式翻譯法」,無論簡單或複雜的句子都適用。讀者只需花很少的時間就能學會這套方法,大幅提升中翻英實力,克服學測 / 指考的翻譯題。 目錄 序 句型篇 1 句型的結構:五大基本句型 1-1 第一句型 S+V 1-2 第二句型 S+V+C 1-3 第三句型 S+V+O 1-4 第四句型 S+V+IO+DO 1-5 第五句型 S+V+O+C 2 句型的成分(一):主詞的變化 2-1 主詞的變化(一) 各種主詞 2-2 主詞的變化(二) 形式主詞:It 句型 2-3 主詞的變化(三) 倒裝主詞:There 句型 3 句型的成分(二): 述詞的變化 3-1 述詞變化(一) 時式:十二時式 3-2 述詞變化(二) 語態:主動與被動語態 3-3 述詞變化(三) 語氣:直說法、祈使法、假設法 3-4 述詞變化(四) 助動詞 4 句型的成分(三): 修飾語的變化 4-1 形容詞性修飾語 4-2 副詞性修飾語 5 句型的擴充(一):片語 5-1 不定詞片語 5-2 動名詞片語 5-3 分詞片語 5-4 形容詞片語 5-5 介詞片語 6 句型的擴充(二): 子句 6-1 對等子句 6-2 形容詞子句 6-3 名詞子句 6-4 副詞子句(一):時間、空間、讓步、原因、結果、目的、條件、狀態 6-5 副詞子句(二):比較 6-6 分詞構句 6-7 承轉副詞 7 句子的變化 7-1 否定句 7-2 疑問句 7-3 倒裝句 7-4 省略句 7-5 附加句 7-6 平行句 7-7 同位格 方法與練習篇 8 中譯英方法94 8-1 中譯英秘訣1:英式中文 8-2 中譯英秘訣2:中式英文 8-3 中譯英秘訣3:化繁為簡 8-4 五段式中譯英翻譯法 9 中譯英練習1:直接式 9-1 第一句型 S+V 9-2 第二句型 S+V+C 9-3 第三句型 S+V+O 9-4 第四句型 S+V+IO+DO 9-5 第五句型 S+V+O+C 9-6 主詞的變化 9-7 形式主詞It 9-8 There句型 10 中譯英練習2:刪補式 10-1 不定詞片語 10-2 分詞片語 10-3 介詞片語(一):介詞+名詞 10-4 介詞片語(二):介詞+動名詞 11 中譯英練習3:分合式 11-1 對等子句 11-2 形容詞子句 11-3 名詞子句 11-4 副詞子句 11-5 分詞構句 11-6 承轉副詞 12 中譯英練習4:五段式 12-1 二個子句(含名詞子句) 12-2 二個子句(含副詞子句) 12-3 三個以上子句 實戰篇 中譯英實戰:學測篇 中譯英實戰:指考篇

原價: 350 售價: 298 現省: 52元
立即查看