【簡介】 工作體悟／文化巡禮／商機探尋／社會思索 跨領域全方位的第一手生活紀實 勇闖印尼、開拓商機必備生存指南2001年，台灣女子賴珩佳離鄉背井遠嫁至印尼，來到陌生的土地，在完全不會講印尼話的孤寂中，與文化和價值觀的衝擊裡，她茫然無助也心存抗拒，甚至因為壓力與水土不服，十二指腸出血、一夜拉了23次肚子……在身心不適與掙扎的過程中，她逐漸調整想法，決定正視眼前的挑戰，重整心力，踏實活在自己的選擇，從零開始學習印尼語。經過逾20年的磨合，她從排斥到接納，從不理解到尊重，一步步站穩腳步，找到自己的生存之道，現擔任精品商務飯店董事長，而本書正是她20年來在印尼生活的最真誠感受與體會。印尼為世界第一大伊斯蘭教國家、第四大的人口國，同時也是東協最大經濟體，2022年曾主辦G20峰會，2045年更自許即將邁入「已開發國家」；而印尼與台灣的關係，也比你我想得更密切：目前印尼移工在台灣有將近30萬人口，占了社福移工的77％；印尼學子在台灣有將近2萬名，是台灣國際學生的第二大來源國；還有逐年增加的印尼觀光客……作者以印尼在地台灣人身分，提供寶貴的雙向觀點： l 從台灣看印尼，帶你入境問俗，打破許多台灣人對印尼既有的刻板錯誤印象，看見印尼的新生、蓬勃、挑戰、未來，過去曾發生的歷史以及風華正茂的大都會，與在地人的真實身影。 l 再從印尼看台灣，提供包括印尼餐飲業、華文學習熱潮、蓬勃發展的電子商務、醫療產業，以及疫情後產業現況……，希望能為推動南向政策多年的台灣，找到切入點與新商機。如果你想更了解這個對台灣友好的近鄰國家，或是因為個人職涯、企業拓展規劃準備前往印尼發展事業，本書絕對能讓你在最短時間內，對印尼的人文、社會、商業等面向有更廣與深的認識。【推薦】 珩佳的文筆流暢，時而詼諧，文字輕鬆好讀，是一本非常值得閱讀的好書，定能為讀者、為國人開拓視野，更加認識我們的近鄰——印尼。 ────林信義／總統府資政、台杉投資管理顧問公司董事長珩佳多年來在異鄉努力，並心繫台灣脈動，關切兩地的交流與共榮。所謂「遠親不如近鄰」，對於我們的友好近鄰印尼，值得我們好好關注，讓我國「南向」政策能真正落實，並讓雙方都能因而受益。 ────陳忠／前駐印尼台北經濟貿易代表處代表作者在印尼居住了逾二十年，她的洞見將促使印尼與台灣之間最「密切」的層面，亦即人與人間的交流，產生更緊密的聯繫。 ────佩蒂．S．法蒂瑪（Petty S Fatimah）／印尼最大雜誌集團Prana Group前總主編 【目錄】 序 了解印尼，才能創造台印雙贏 林信義 值得更多關注的近鄰 陳忠 最貼近人心的印尼觀察 佩蒂．S．法蒂瑪自序 盼為台印搭起相知相惜的橋梁 前言 選擇在異國努力活在當下PART 1. 超乎想像的生活衝擊 1. 與印尼華人家庭的磨合 2. 驚人的貧富差距與高調的社會風氣 3. 厚道與單純的直線思考邏輯 4. 誰說印尼四季如夏？ 5. 只有握手、擁抱，不算打招呼 6. 農曆年穿大紅添喜氣 7. 在車陣中老去 8. 大人小孩都愛油炸與辛辣食物 9. 群體力量大 10. 不願意承認不知道 11. 表達謝意，別忘了給小費 12. 一份紅包，就能攜家帶眷參加婚禮 13. 與眾不同的慶賀禮盒與花板 14. 生日聚餐是壽星買單 15. Basa Basi隨意聊聊 16. 寄買文化展現情誼 17. 右手的禮節 18. 警察是人民保母？ 19. 伊斯蘭教徒不喜歡狗 20. 宰牲節有感PART2. 深入感受風土魅力 21. 坎坷而勤奮的早期印尼華人 22. 受西方影響更深的新一代華人 23. 西化的首都──東南亞最大的城市 24. 一心希望擁有土地與房子 25. 與新加坡的一日生活圈 26. 影響深遠的爪哇文化──敬老尊賢與忍耐 27. 令人讚嘆的藝術美感 28. 印尼的驕傲──Batik 29. 世界知名的咖啡文化 30. 豐富多采的娛樂生活 31. 和諧平等的宗教氣氛 32. 伊斯蘭教女性都包頭巾？ 33. 瀟灑處理身後事 34. 普天同慶的印尼國慶日 35. 可愛的小小兵說的是印尼語PART3. 南方江湖工作經驗談 36. 「慢慢來，慢慢來，只要安全就好了」 37. 按表操課的習慣 38. 制服情節 39. 規則就是規則 40. 工會力量大 41. 保護勞方甚於資方 42. 雨季，生病的季節 43. 齋戒月的特殊考量 44. 尊重祈禱 45. 麥加朝聖是畢生心願 46. 請原諒我過去所犯的過錯！ 47. 關於飯店的兩三事PART4. 台灣的南向新商機 48. 改變看待印尼的眼光 49. 已經消失的台灣偶像 50. 別讓台灣只是轉機點 51. 在異地發光的台灣農產品 52. 學習印尼語的高經濟效益 53. 清真認證的廣大商機 54. 印尼餐飲市場大有可為 55. 蓬勃發展的電商市場 56. 外國積極爭食金融大餅 57. 學習華文熱潮正起 58. 歡迎印尼留台學子 59. 更信任國外「物超所值」的醫療 60. 借鏡韓國的外派經驗 61. 行銷必爭之地──足球與羽球賽事 62. 南向需要政府的積極支持 63. 換位思考，將心比心PART5. 崛起中的萬島之國 64. 疫情後的加速親中與相對友台 65. 不可輕忽東南亞華文媒體影響力 66. 產煤產油大國也有能源問題 67. 疫情凸顯出的特殊印尼文化 68. 喚起人民與企業對「社會責任」的重視 69. 疫情後時代的產業變化 70. 箭在弦上的首都搬遷計畫 71. 古神廟的教導 72. 總統大選引發民主政治新挑戰後記 相識於印尼的前輩