葉慈詩選 塵世玫瑰：中英對照版（附贈紀念藏書票） (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 「以其高度藝術化且洋溢著靈感的詩作表達了整個民族的靈魂」 葉慈是愛爾蘭有史以來最偉大的詩人 中英對照版 Ｘ 紀念藏書票 　　Who dreamed that beauty passes like a dream? 　　For these red lips, with all their mournful pride, 　　Mournful that no new wonder may betide, 　　Troy passed away in one high funeral gleam, 　　And Usna’s children died. 　　We and the labouring world are passing by: 　　Amid men’s souls, that waver and give place, 　　Like the pale waters in their wintry race, 　　Under the passing stars, foam of the sky, 　　Lives on this lonely face. 　　誰曾想像過美如夢一般地消隱？ 　　就因為那紅唇凝聚著所有悲哀的驕傲， 　　悲哀著不會再有新的奇跡降臨， 　　特洛伊早在萬丈火焰中毀滅， 　　尤斯納的兒女們也無一存活。 　　我們和這痛苦的世界一起， 　　芸芸眾生的靈魂消逝於動搖與讓步， 　　宛如蒼涼冬日江河裡奔騰的流水， 　　如同泡沫般泯滅的星空， 　　僅存著一張孤獨的面容。 　　葉慈的一生創作豐富，其作品吸收浪漫主義、唯美主義、神祕主義、象徵主義和玄學詩的精華，幾經變革，形成了自己獨特的風格。 　　Down by the salley gardens my love and I did meet; 　　She passed the salley gardens with little snow-white feet. 　　She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree; 　　But I, being young and foolish, with her would not agree. 　　In a field by the river my love and I did stand, 　　And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand. 　　She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs; 　　But I was young and foolish, and now am full of tears. 　　「經柳園而下，我曾遇上我的愛， 　　她走過柳園，纖足雪白。 　　她要我自然地去愛，就像樹木吐出新芽。 　　但我，年少愚笨，不曾聽從。 　　在河邊的田野裡，我曾和我的愛人駐足， 　　在我傾靠的肩上，她放下雪白的手。 　　她要我自然地生活，就像堤堰長出青草； 　　但那時，我年少愚笨，如今淚濕衣衫。　 　　愛貫穿了葉慈的生命，也貫穿於他所有的詩歌當中。在他的人生和詩集裡，愛是嚴肅而又聖潔，美麗而又痛苦的。他將青春、愛情連同死亡一同糅進循環往復、錯綜神祕的時空背景裡互相對視。 　　沒有任何人能夠像葉慈一樣，能將愛情讚頌發展到如此極致，甚至超越愛情中的人而存在。在這久遠、遼闊的時空裡，葉慈在孜孜不倦地構建著自己的、也是人類永恆的命題——生命、尊嚴、青春、愛情，抒寫著他對人類無限的愛。【目錄】 前言 悲哀的牧羊人/The Sad Shepherd 披風、小船和鞋子 / The Cloak, the Boat and the Shoes 被偷走的孩子 / The Stolen Child 印度人致所愛 / The Indian to His Love 經柳園而下 / Down by the Salley Gardens 塵世玫瑰 / The Rose of the World 茵尼斯弗利島 / The Lake Isle of Innisfree 愛的憂傷 / The Sorrow of Love 當你老了 / When You Are Old 誰和費古斯一同前往 / Who Goes with Fergus 愛人述說著他心中的玫瑰花 / The Lover Tells of the Rose in His Heart 魚 / The Fish 步入暮色 / Into the Twilight 流浪者安格斯之歌 /The Song of Wandering Aengus 女人的心 / The Heart of the Woman 戀人為失戀的傷悼 / The Lover Mourns for the Loss of Love 他要他的愛人安靜 / He Bids His Beloved Be at Peace 他想起了那忘卻的美 / He Remembers Forgotten Beauty 詩人致所愛 / A Poet to His Beloved 他獻給他愛人的詩 / He Gives His Beloved Certain Rh-ymes 便帽與戲鈴 / The Cap and Bells 他描述情人幽谷 / He Tells of Valley Full of Lovers 他描述絕倫的美 / He Tells of the Perfect Beauty 隱密的玫瑰 / The Secret Rose 他希望能得到天堂中的錦繡 / He Wishes for the Cloths of Heaven 決不要獻上整顆心 / Never Give All the Heart 亞當的詛咒 /Adam’s Curse 水中自我欣賞的老人 / The Old Men Admiring Them-selves in the Water 聽人安慰的愚蠢 / The Folly of Being Comforted 這些是雲霞 / These Are the Clouds 一位友人的疾病 / A Friend’s Illness 棕色的便士 / Brown Penny 致一個幽魂 / To a Shade 乞丐對著乞丐喊 / Beggar to Beggar Cried 《演員女王》中的一支歌 / A Song from The Player Queen 青春的記憶 / A Memory of Youth 一件外衣 / A Coat 柯爾莊園的野天鵝 / The Wild Swans at Coole 人隨著歲月長進 / Men Improve with the Years 致一位少女 / To a Young Girl 沮喪時寫下的詩行 / Lines Written in Dejection 拂曉時分 / Towards Break of Day 再次降臨 / The Second Coming 駛向拜占庭 / Sailing to Byzantium 麗達與天鵝 /Leda and the Swan 在學童中間 /Among School Children 路邊的傻子 / The Fool by the Roadside 夏天和春天 / Summer and Spring 致安妮．葛列格裡 / For Anne Gregory 選擇 / The Choice 天青石雕 / Lapis Lazuli 一個瘋狂的少女 / A Crazed Girl 那些意象 / Those Images 長腳虻 / Long-legged Fly 在本布林本山下 / Under Ben Bulben 關於作者 關於作品 生平年表  

和光同塵：一位外交官的省思 (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 「中華民國的外交官，沒有悲觀的權利。」 半世紀的記憶，道盡台灣國際關係的特殊性。 　　「『中道』（moderation）與『審慎』（prudence）是個人一生職涯的四字箴言。」──李大維 　　《和光同塵》是一名外交官的故事，也是對台灣國際關係與國內政治的歷練紀錄。台灣外交官因歷史因素，需面對更為艱鉅的處境，熟知其中甘苦的李大維指出：「身為中華民國的外交官，沒有悲觀的權利。」他回首投身外交事業的起點，從留學美國時任駐美代表處諮議，回台後，歷任外交部各層職務及新聞局長，後任駐歐盟、美國、加拿大、澳洲代表，再回國任外交部長，又任國安會祕書長、總統府祕書長。這漫漫長路也是中華民國一世代的外交記憶。 　　․談民主時代的外交官 　　外交官應服膺憲法，尊重民主憲政制度選出的領導人，不應有黨派之見，任內應忠實傳遞國內政策指示給駐在國，若有異議，也應循行政管道表達。當然也可求去，這才符合民主政治的精神。 　　․談駐美經驗 　　駐美期間總盡其所能深入了解美方考量，甚至掌握最高層的情緒、私下評論，使決策者可更全面、透澈地了解華府決策的考量、環境等背景因素。這也是一個外交官功力所在。 　　․談台美認知落差 　　個人始終覺得，若要用讓美國決策者、民眾可理解的語言，就是要多談尊重兩千三百萬台灣人民以自由、民主方式決定未來，而非強調及要求美國這個大國了解「台灣主體意識」。從基礎面看，美國又有多少政府高層能理解、認識，以台灣為主體的民族主義，有相當程度是由美式民主催生、鼓勵而來？ 　　․談實務經驗 　　回顧逾40年職涯，常感「書本智慧」（book smart）的不足。……書本知識是基礎，能接地氣（street smart），夠精明幹練、審時度勢、順勢調整也是關鍵……唯有兼具「書本智慧」能與大戰略家論政，同時也「接地氣」以應付稀奇古怪的人與事者，才能存活及代表國家利益。 　　․反思歷史 　　我們無法從上帝視角看50年後的發展和思維，古今中外歷史人物做的抉擇，皆為因應當時局勢，做出最符合自身利益的選項……我們不能以今日視角評斷過去決策，需以同理心看當時決策者的思考邏輯及時代背景，才能真正了解何以造成矛盾、錯失，或差池的決定。 本書特色 　　★親身經歷，半世紀的台灣外交活歷史。 　　★收錄多幀別具意義的文件紀錄、照片。 　　★揭密艱困國際處境之下，台灣外交官如何戮力從公、折衝樽俎。 　　★思索台灣外交官應該具備的特質、條件、需求、涵養與修為，綜整出「外交十二律」。 　　★書寫台灣重大外交事件：重建台美互信、迷航之旅、與馬其頓建交、巴拿馬斷交、聖多美普林西比斷交、裴洛西來台等。 　　★書寫國內重大發展與重要事件：凍省、九七變局、九二一大地震、白曉燕案、新南向政策等。 各界推薦 　　他明白外交官必須展現沉穩的力量，才能維持國家在外交立場上的方向，讓台灣穩建地走在世界的航道上。……他或許不是獲得最多媒體關注的那一位，但他的努力與付出，落實了台灣的外交政策，也在許多關鍵時刻，成為守護國家利益的堅實後盾。──蔡英文｜中華民國第14、15任總統 　　此書不僅是一位傑出外交家的省思錄，更重要的是書中許多地方告訴我們：要做好外交工作先要學好「作人」，這包括廣泛的知識、樂於交友、治事以勤、為國家利益要忍辱負重。──錢復｜蔣經國基金會董事長 　　李大維能做事，會做事，也想做事。遇到信任他的長官，他會全力以赴；但就算未獲長官全部的信任，他也會在崗位上盡忠職守……在政治對立的台灣，許多人對他難免有所臧否，但他有自己的想法和信仰，《和光同塵》或許是他面對質疑的現身說法。──項國寧｜聯合報執行董事  【目錄】 推薦序 守護國家的穩定力量／蔡英文 推薦序 謙卑、傑出的外交家／錢復 推薦序 一碗大滷麵的交情／項國寧 序 第一章 成長 第二章 初入公職 第三章 新聞局長  第四章 再回外交部 第五章 比利時與歐盟：開闊視野 第六章 美國（一）：艱鉅挑戰（二〇〇四－二〇〇五） 第七章 美國（二）：分水嶺（二〇〇六－二〇〇七） 第八章 美國（三）：反思 第九章 加拿大：溫和的美國「小盟邦」  第十章 澳洲：無羈的國度 第十一章 外交部長（一）：逆風向上 第十二章 外交部長（二）：面對挑戰  第十三章 國安會、總統府祕書長 第十四章 迎接川普二．○時代 結語 致謝  

詩酒趁年華 (1版) (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 　　一本有關寫詩喝酒的生活美學之書 　　◎介紹美酒，也詩寫玉漿，三分清醒七分醉，小酌晚來天欲雪，朋友能飲一杯無？ 　　◎人生如酒，敬歲月經歷的陽光和風雨！敬流年擁有的歡樂與憂愁！ 　　◎世間最好的酒都想嘗一遍，等嘗過一輪之後，卻也了悟原來如此。 　　酒固然有許多知識，它的獨特滋味確實也令人留戀， 　　但真正令人著迷和感悟的是經歷不同場合的酒局所引發的人事， 　　那些不同時空的歡樂與憂愁、激情與悲傷、成功與失敗， 　　隨著光陰流逝，彷彿一杯一杯復一杯，就把曾經的年少催成了白頭。 　　人生如酒，這是一本關於寫詩喝酒的生活美學之書。除了介紹世界各國名酒，更有許多與酒相關的歷史、文學和名人逸事。而作者的品酒人生際遇和感受，也透過詩和散文寫在不同喝酒場合的當下。 　　「一瓶美酒，就像一幕好劇， 　　任何時候回想起來都是熠熠生輝的。」 　　──蘇格蘭作家　羅伯特・路易斯・史蒂文森──  【目錄】 緣起 序 論酒 一、西洋烈酒 威士忌 白蘭地 龍舌蘭 蘭姆酒 琴酒 伏特加 二、葡萄酒 舊世界葡萄酒 我的酒莊大夢 法國葡萄酒 義大利葡萄酒 西班牙葡萄酒 德國葡萄酒 新世界葡萄酒 美國葡萄酒 阿根廷葡萄酒 智利葡萄酒 南非葡萄酒 澳洲葡萄酒 紐西蘭葡萄酒 中國葡萄酒 香檳與氣泡酒 粉紅酒 貴腐甜酒 冰酒 雪莉酒 波特酒 馬德拉酒 三、中國白酒 貴州董酒 貴州茅台 北京二鍋頭 山西汾酒 竹葉青 內蒙古悶倒驢 陝西西鳳酒 綿竹劍南春 宜賓五糧液 古藺郎酒 瀘州老窖 湖北白雲邊 湖南酒鬼酒 臨沂蘭陵酒 安徽古井貢酒 江蘇洋河大曲 金門高粱酒 台灣米酒頭 四、中國黃酒和桂花酒 黃酒 紹興酒 桂花酒 五、日本清酒 六、酒人酒事 獨酌：和自己的人生對話 酒狂 酒醉的理由 關於喝酒這件事 喝好酒 酒仙 酒豪 酒夢 隨意：喝酒的最高境界 酒癡 愛酒之人 敬詩人九杯 蛇酒 酒局 小夜曲 遠行 酒後語 酒鬼 風塵 人過六十 品味自己的人生 即時行樂 酒友 後記 我的酒友們 楊塵作品系列 作者簡介    

占星神諭 決策指引卡（56張高能量藝術卡牌＋中文詳解專書＋璀璨星塵絲絨卡牌保護袋） (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 千年占星學，帶你做出人生決策 承接星宇能量，取得你的重要答案 ——凡你所問，皆能回答—— ★★★★★全球讀者五星滿分評價★★★★★ 專業占星師指導製作．準確度超高．華麗前衛風格 送禮自用兩相宜   　　Ｑ：什麼是神諭卡（Oracle Cards）? ➜➜➜ Ａ：（宇宙）傳達神諭、開示給抽牌者的卡牌。 　　卡牌上的文字，是宇宙訊息，也是抽牌者潛意識內心深處的真正答案，通常能準確對應抽牌者詢問的問題。 　　不需要任何知識也能看懂牌義，新手就能立刻使用！ 　　｛ 感情關係・人際合作・職涯發展・人生重大決定 ｝ ————事無大小  皆可問！   　　56張高能量牌卡，生活中的大小實際指引 　　•職涯卡關、感情不順、選擇障礙時—— 想抽就抽！ 　　•不需要塔羅知識，不需要靈性開悟—— 每日一抽！ 　　•直接聆聽星宇能量要傳達給你的「決策指引」。也適合搭配塔羅牌使用！ 　　特別獻給：在人生的十字路口徬徨的你...........需要一盞明燈的你   　　自蘇美古文明以來， 　　人們不停從星空中探求智慧， 　　尋求人生的答案， 　　這便是占星學的由來。   　　跟著《占星神諭決策指引卡》， 　　走進占星學強大的原型世界。 　　「獅子座」、「第六宮」、「水星」、「逆行」、「合相」...... 　　每一張牌，都是一種占星元素， 　　代表一種獨特的星宇能量， 　　能對應你目前遇到的問題。 　　仰望浩瀚星空，看見自身藍圖。 　　你相信嗎？星宇間暗藏的強大能量， 　　將加持你、守護你， 　　為你人生的每個決策， 　　點出明確的方向。   　　【商品簡介】 　　✦外盒（14╳19╳3CM）：精裝硬盒材質，能完美保護、收藏卡牌。霧面燙紫，質感100%。 　　✦星塵紫絲絨卡牌保護袋（12.5╳18CM）：璀璨神秘紫，蘊含星宇能量。選用高級麗絲絨，超柔滑觸感，能完美收納卡牌，隨身攜帶，讓卡牌不受負能量干擾。 　　✦卡牌56張（8.8╳12.8CM）：不反光材質，牌面觸感細膩，滑順好抽。 　　✦卡牌收納用內盒（8.9╳13╳2.7CM）：完整保護收納卡牌，方便隨身攜帶。 　　✦中文詳解全彩說明書（8.9╳12.7CM）：200頁中文詳解，全彩精美印刷，內容豐富，精緻小巧，方便隨身攜帶。 本書特色 　　☆ 執業４０年專業占星師指導製作，全球華文官方唯一正版。 　　☆ 豪華附贈：璀璨星塵紫 ‧ 頂級絲絨卡牌保護袋，能完美收納、保養你的專屬卡牌，讓卡牌不受負能量干擾。   　　☆ 欣賞華麗前衛的高能量藝術畫作，從大膽豪放的筆觸與細膩華美的色彩中，感受神諭，解決心中的疑惑。   　　☆ 人人都可使用 ➜ 完全不懂占星也ＯＫ！（不限於占卜師、身心靈療癒工作者） 　　☆ 心靈牌卡授課老師兼知名牌卡譯者「安德魯」用心翻譯，品質絕對保證。   　　☆ 中文詳解全彩說明書 ➜ 全彩精美印刷，具體詳盡的占星知識，清楚的正位／逆位解說，針對你的狀況與問題，對症下藥！ 　　☆ 專業牌陣解析 ➜ 圖像式說明「占星讀句」和「方位盤」兩種專業牌陣解讀法，也適合進階者使用。 國際推薦 　　★★★全球亞馬遜讀者五星滿分推薦★★★ 　　「這組牌真的太棒了。它是完美的藝術品，非常華麗，充滿幾何美學，畫風大膽卻不失細膩。這套牌源自占星體系，有非常清楚的一套架構，這是我最喜歡這套神諭卡的原因！」（讀者　Anton Melnyk） 　　「我很衝動地買下這組牌，卻一點也不後悔。它實在太美，畫得太精細，而它的解說寫得太棒了！我承認我沒有太多占星學的基礎，而這套牌幫我補強了非常多的占星知識。」（讀者　Kelly Meanor）   　　「買吧！買吧！買吧！你不會後悔的。這副牌將會告訴你為何你必須買下它。一切都非常完美」（讀者　Maria Rooney）   【目錄】 序言 如何使用《占星神諭決策指引卡》 占星學的概念藍圖 視角 星座 1. 牡羊座- 行動 2. 金牛座- 培養 3. 雙子座- 異花授粉 4. 巨蟹座- 沉浸 5. 獅子座- 閃耀 6. 處女座- 消化 7. 天秤座- 平衡 8. 天蠍座- 調查 9. 射手座- 擴展 10. 摩羯座- 達成 11. 水瓶座- 合作 12. 雙魚座- 覺察 性質 13. 強勢位- 優勢 14. 弱勢位- 不適 15. 逆行- 回顧 太陽活動 16. 太陽平靜期- 澄清 17. 太陽閃焰- 啟動 天體角色 發光體 18. 太陽- 源頭 19. 月亮- 感知 行星 20. 水星- 訊息 21. 金星- 摯愛 22. 火星- 動作 23. 木星- 豐盛 24. 土星- 結構 25. 天王星- 改變 26. 海王星- 想像 27. 冥王星- 重生 小行星 28. 凱龍星- 療癒 29. 穀神星- 滋養 30. 智神星- 思考 31. 婚神星- 夥伴關係 32. 灶神星- 溫暖 月交點 33. 南交點- 過去 34. 北交點- 未來 位置 四軸點 35. 上升點- 登場 36. 天頂- 高峰 37. 下降點- 邀請 38. 天底- 根源 宮位 39. 第一宮- 抵達 40. 第二宮- 資源 41. 第三宮- 溝通 42. 第四宮- 家 43. 第五宮- 熱情 44. 第六宮- 永續 45. 第七宮- 關係 46. 第八宮- 奧祕 47. 第九宮- 探索 48. 第十宮- 權威 49. 第十一宮- 社群 50. 第十二宮- 反思 模式 支持相位 51. 合相- 聯盟 52. 三分相／六分相- 共生 挑戰相位 53. 對分相- 對質 54. 四分相／八分相／補十二分相- 緊張 變化狀態 55. 行運- 氣候 56. 推運- 旅程 致謝 關於作者 關於藝術家 關於譯者   看更多

一掬塵土（現代主義反諷敘事經典，理想的瓦解與幻滅，雙面書衣典藏紀念版） (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 格雷安‧葛林認為，伊夫林‧沃是他這一世代中最偉大的作家之一。 《時代雜誌》表示，伊夫林‧沃在現代英語寫作中，屬大器老派但又正統的作家，只要還有讀者能品味「惡意之美」，那麼他會繼續流傳。既然世上所有生命最終，殘剩下的不過「塵土一掬」， 那麼，生活的疲乏軟爛、荒謬悖德，剛好而已！★20世紀百大小說，現代主義小說經典，現實理想的瓦解與幻滅，雙面書衣典藏紀念版 ★現代主義反諷敘事大師──伊夫林‧沃，面對20世紀戰後的世界氛圍，精神價值的迷失與崩解間，以諷刺筆調所做出的回應之書！ ★本書特別收錄作家沈默專文閱讀推薦、作家大事年表小說家沈默：伊夫林不帶批判的文字，也就難能可貴地盡顯人性愚癡的基本事實。殘酷的可笑小說……明明是異樣孤慘的狀態，卻把整本小說拉升到喜劇的境界，並且帶著奇怪的詩意。圓熟的反諷，簡直是異樣平滑的永劫。《一掬塵土》的故事發生在英國。鄉紳東尼‧拉斯特和美貌動人的妻子布蘭達、年幼活潑的兒子約翰安德魯，住在倫敦郊區的祖傳哥德式豪宅和莊園屬地，是當地望族之後，時常出席名流達官的聚會場合。看似美滿風光的婚姻，實則徒具表象。隨著妻子出軌、兒子意外，原本為人稱羨的家庭瞬間瓦解，理想的生活宛如泡沫般地驟然破滅。 亟欲逃離這座令人不堪回首的宅邸和充滿流言蜚語的交友圈，東尼決定和一位偶然相識的探險家醫生，遠赴巴西叢林探險，去尋找一處傳說中的失落古城。路程遙遠而輾轉，他忍受路途不便和水土不服而逐漸沉重的身軀繼續跋涉，探險隊卻遭遇意外，儘管東尼幸運獲救，卻受困在叢林深處、罕無人跡的村落，淪落為當地土著陶德的囚客，並且年復一年，為他朗讀小說，再也回不了家鄉。英國知名作家伊夫林‧沃，以諷刺大師之眼，看穿所有人事物聚的華美現實和情愛名利的輸贏遊戲，荒謬不倫的情節，宛如設計好的殘酷橋段。他寫世俗常人，在盲目追求虛幻假象中，毫無自覺、一步步落入更深的陷阱，永劫而不復。嘲諷之筆讀來冷冽幽默，又令人哭笑不得，備感荒謬詭譎之異趣。  【目錄】 第一章：在貝佛家那邊 第二章：英式哥德建築 第三章：倒楣的東尼 第四章：英式哥德建築之二 第五章：尋找一座城市 第六章：在陶德家那邊 第七章：英式哥德建築之三☉〈關於文明與其他的惡魔──閱讀《一掬塵土》〉──沈默 ☉伊夫林‧沃大事年表