閩南─西班牙歷史文獻叢刊四：華語-西班牙語辭典Hokkien Spanish Historical Document Series IV: Dictionarium Sino-Hispanicum

類似書籍推薦給您

　　本份手稿現藏於義大利羅馬安吉利卡圖書館，為1604年耶穌會會士Pedro Chirino與菲律賓唐人合作編撰而成，作為西班牙人學習閩南語之用。手稿分成雜字與生活用語兩部分，前者依循閩南地區流行的《雜字》書籍內容，收錄日常使用的字、詞，後者則是摘錄當時唐人生活使用的句子，在這些用語之旁，加注西班牙文對應字與拼寫閩南讀音。此一手稿為現存所見最早的西班牙與閩南人語言交流的文本，為人類「世界記憶」（Memory of the World）的重要資產。 　　This manuscript is a collection of the Biblioteca Angelica in Rome, Italy. It was compiled by the Jesuit Pedro Chirino with collaboration of some Chinese people in the Philippines in 1604. The manuscript used by the Spanish for learning Hokkien is divided into two parts: a miscellaneous assortment of words and a list of daily expressions. The former follows the contents of zazi (雜字), a book that was popular in Southern Fujian, and contains words of daily life, whereas the latter is a selection of daily sentences. Beside the words and expressions, corresponding Spanish words and transcriptions of Hokkien pronunciation are also provided. This manuscript is the earliest known text regarding the linguistic exchange between the Spanish and the Hokkien people, making it a valuable asset of Memory of the World. 目錄 閩南—西班牙歷史文獻叢刊四》序 《閩南—西班牙歷史文獻叢刊四︰華語—西班牙語辭典》編者導讀 華語—西班牙語辭典

圖解中國文學史(下)－辭賦‧文章‧小說瓊林宴

類似書籍推薦給您

書名：圖解中國文學史(下)：辭賦‧文章‧小說瓊林宴【附「給我20天，帶您掌握中國文學史」QR Code】 作者：簡彥姈 出版社：五南 出版日期：2018/10/25 ISBN：9789571199771 內容簡介 　　◎將中國文學史概念系統化 　　◎將各家作品的比較圖表化 　　◎將歷代文學家生平趣味化 　　◎附文青格格教學影片QR CODE，讓文青格格帶您掌握中國文學史 　　中國文學博大精深，文獻載籍又浩如煙海，對初學者而言，未免茫然興嘆，不知該何去何從。《圖解中國文學史》刪繁就簡，去蕪存菁，將一部繁複的中國文學史濃縮成八章，分為上、下兩冊：《圖解中國文學史（上）──詩歌‧倚聲‧戲曲大觀園》，包括：第一章緒論10單元，以闡明中國文學的起源、發展及歷朝文學概況。第二、三、四章依序為詩歌40單元、詞曲32單元、戲曲18單元。《圖解中國文學史（下）──辭賦‧文章‧小說瓊林宴》，包含：第五、六、七章依次為辭賦20單元、文章40單元及小說30單元。第八章結論10單元，總結中國文學整體成就。 　　本書以深入淺出的文字、精美生動的圖解，透過系統化、圖表化的解說，為您指點迷津，帶您遨遊楚騷漢賦中勝水名山，結交韓柳歐蘇等古文大家，領略李杜溫韋的詩詞風華，細數南洪北孔之悲歡離合，重拾三國水滸的忠肝義膽。 目錄 第5章　辭　賦 5-1　風雅變體稱辭賦 5-2　受命不遷生南國 5-3　香草美人靈均恨 5-4　屈賦諸騷曰楚辭 5-5　短賦之作始荀卿 5-6　鋪采摛文漢朝賦 5-7　賈生枚叔興於前 5-8　司馬長卿達頂巔 5-9　子雲孟堅好模擬 5-10 平子元叔求轉變 5-11 洛神登樓抒憂懷 5-12 士衡文賦闢新局 5-13 洛陽紙貴賦三都 5-14 淵明辭賦傳不朽 5-15 子山羈留哀江南 5-16 唐代律賦擅科場 5-17 唐人辭賦盛一時 5-18 秋聲赤壁散文化 5-19 金元賦壇漸枯寂 5-20 明清辭賦已僵化 第6章　文　章 6-1　駢散文章一家親 6-2　史傳策論流芳澤 6-3　諸子散文綻異彩 6-4　論政言事秦漢文 6-5　子長發憤著史記 6-6　班氏父子成漢書 6-7　兩漢駢儷初萌芽 6-8　駢散盡出魏晉文 6-9　駢風鼎盛南北朝 6-10 南北散文相頡頏 6-11 四傑燕許霸駢體 6-12 宣公奏議趨平易 　 6-13 古文運動呼聲起 6-14 退之古文起八代　 6-15 子厚妙筆記永州 6-16 後繼乏力翱與湜 6-17 三十六體極瑰麗 6-18 宋初四六氣象新 6-19 古文再興風雲湧 　 6-20 一代文宗歐陽修 6-21 曾王古文相輝映 6-22 蘇氏父子三文豪 6-23 古文駢文一把罩 6-24 明道致用的散文 6-25 獨步一時陸放翁 6-26 南宋駢體成風尚 6-27 元代散文承唐宋 6-28 明初文壇勢再起 6-29 前後七子倡擬古 6-30 一往情深歸震川 6-31 公安竟陵主性靈 6-32 晚明小品競芳華 6-33 開科取士八股文 6-34 四六爭勝在清初 6-35 清初散文三大家 6-36 雲蒸霞蔚乾嘉文 6-37 天下文章在桐城 6-38 陽湖湘鄉繼而起 6-39 駢體殿軍王闓運 6-40 清末古文異國風 第7章　小　說 7-1　叢殘小語不入流 7-2　神話傳說與野史 7-3　諸子寓言述哲理 7-4　搜奇志怪記鬼神 7-5　品藻人物有世說 7-6　干投行卷唐傳奇 7-7　六朝志怪的延續 7-8　富貴榮華一夢中 7-9　佳人才子情意濃 7-10 歷史小說戒世人 7-11 行俠仗義愛英雄 7-12 敦煌出土俗文學 7-13 勾欄瓦舍聽說書 7-14 章回小說的始祖 7-15 錯斬崔寧拗相公 7-16 文言小說宋筆記 7-17 元明短篇襲前代 7-18 三言二拍擬話本 7-19 落草為寇上梁山 7-20 三分天下話興亡 7-21 西天取經歷劫難 7-22 第一淫書金瓶梅 7-23 愛聽秋墳鬼唱詩 7-24 潑婦悍妻惡姻緣 7-25 儒林百態全都錄 7-26 紅樓好夢竟成空 7-27 奇人異事鏡花緣 7-28 長篇平話俠義傳 7-29 蛇鼠一窩怪現象 7-30 棋局已殘人將老 第8章　結　論 8-1　文評詩話說梗概 8-2　中華詩歌耀百代 8-3　倚聲而今形貌改 8-4　品讀散曲心感慨 8-5　戲曲風靡海內外 8-6　辭賦風華已不再 8-7　千古文章同一脈 8-8　筆記章回久不衰 8-9　中國文學輝煌史 8-10 成果驗收趁現在 附　錄 歷代重要文學家生平簡表 主要參考書目