一開口就會說越南語：最超值!一次讓你學會標準對話腔調、方言

其他會員也一起購買

書名：一開口就會說越南語：最超值！一次讓你學會標準對話腔調、方言「隨書附贈線上聽力QRCODE，由越南老師親自錄音」 作者：張錦惠 出版社：五南 出版日期：2018/04/28 ISBN：9789571195735 內容簡介 　　這是一本簡單且實用的越南語工具書，隨時隨地讓你無時差、即時溝通。 　　掌握本書100個基礎單字、單詞，延伸出1000種不同的會話。無論食衣住行育樂、經商或旅行，你都可以輕鬆學、自在說，溝通應對不再卡卡。 　　越南，位於東南亞中南半島東端，全國共約9500萬人以上。近年來，臺灣人赴越南經商、旅行；或越南人來臺灣工作、學習、旅行、嫁娶……，彼此頻繁往來。如何透過正確的語言溝通，已是不可或缺之鑰。 本書特色 　　1. 簡單實用的單字、會話：100個基礎單字、單詞，延伸出1000種不同的會話。包括食衣住行育樂、經商或旅行……。 　　2. 讓讀者學會標準越南語，同時補充北方和南方在發音或詞彙使用上的差異。 　　3. 分層學習：在第一部分中，每一個會話都是第一行的中文、第二行的越南文、第三行的越南語發音。 　　4. 隨書附贈線上聽力QR CODE：由越南老師親自錄音。 目錄 前言 (3) 感謝的話 (12) 第一部分　關鍵字詞／措辭 1. 你好 Chào 2 2. 謝謝 Cám ơn 3 3. 對不起／抱歉／不好意思 Xin lỗi 4 4. 請 Giùm/Làm ơn 6 5. 我 Tôi 7 6. 你 Em, Anh, Chị 9 7. 問號（？） Không? 12 8. 不／否定句 Không 13 9. 是的 Dạ 16 10. 給／讓／我要 Cho 17 11. 水 Nước 18 12. OK/好／可以 Được 19 13. 哪裡？ Đâu 20 14. 多少？ Bao nhiêu? 21 15. 有多少？ Có bao nhiêu? 22 16. 數字 Số 23 17. 國家 Nước 26 18. 說 Nói 28 19. 了解／明白／懂 Hiểu 29 20. 我的 Của tôi 30 21. 她／他 Em, Anh, Chị + Ấy 31 22. 有 Có 34 23. 去／走 Đi 36 24. 還沒 Chưa 40 25. 已經（過去式標記） Rồi 41 26. 什麼？ Gì 42 27. 名字 Tên 45 28. 提問&回答 Hỏi & Đáp 47 29. 點餐（食物／飲料） Gọi (thức ăn/uống) 49 30. 吃 Ăn 50 31. 喝 Uống 58 32. 辣 Cay 65 33. 喜歡 Thích 66 34. 再一／更多 Thêm 70 35. 一點／一下 Chút 71 36. 想要 Muốn 72 37. 誰？ Ai 74 38. 碰面／見面 Gặp 75 39. 為什麼？&因為 Tại sao? & Tại vì 77 40. 如何？ Thế nào 78 41. 何時？ Khi nào 79 42. 多久？ Bao lâu 81 43. 哪（一）個？ (Cái) Nào 82 44. 這&那 Này & Đó 83 45. 這裡&那裡 Ở đây & Đằng kia 84 46. 來／抵達 Đến 86 47. 知道 Biết 88 48. 做／工作 Làm 89 49. 在（表示人事物的位置） Ở 92 50. 地址 Địa chỉ 93 51. 計程車 Xe tắc xi 95 52. 火車 Xe lửa 100 53. 機場 Sân bay 102 54. 人 Người 103 55. 家庭 Gia đình 104 56. 等 Đợi/[Chờ] 106 57. 近&遠 Gần & Xa 107 58. 可以／會&不可以／不會 Có thể & Không thể 108 59. 似乎（好像）/看起來 Có vẻ 110 60. 需要 Cần 111 61. 記得&忘記 Nhớ & Quên 113 62. 認為／想／覺得／思考 (Suy) Nghĩ 115 63. 結婚／有家庭 Có gia đình 116 64. 年齡／歲數 Tuổi 118 65. 天氣 Thời tiết 120 66. 熱&冷 Nóng & Lạnh 121 67. 太／很／非常／這麼 Quá 123 68. 時辰／時間／點鐘 Giờ 125 69. 日&夜 Ngày & Đêm 129 70. 週／星期／禮拜 Tuần 131 71. 月 Tháng 133 72. 年 Năm 135 73. 旅館／大飯店 Khách sạn 138 74. 房子／住家 Nhà 141 75. 美髮沙龍／髮廊 Tiệm cắt tóc 142 76. 酒吧 “Bar” 146 77. 香菸 Thuốc lá 148 78. 郵局 Bưu điện 151 79. 報紙 Báo 152 80. 收音機&電視 Rađiô & TV 154 81. 電話 Điện thoại 155 82. 打電話／呼叫 Gọi 158 83. 電腦 Máy vi tính 160 84. 網際網路 “Internet” 162 85. 帶／（拿）給 Đem 166 86. 小孩&嬰兒 Con & Em bé 168 87. 閱讀 Đọc 172 88. 市場 Chợ 173 89. 錢 Tiền 174 90. 買&賣 Mua & Bán 176 91. 租借 Thuê 178 92. 迷路&遺失&找到 Lạc & Mất & Tìm thấy 179 93. 顏色 Màu sắc 181 94. 生病 Bệnh 183 95. 藥局 Nhà thuốc 184 96. 醫生 Bác sĩ 186 97. 牙醫 Nha sĩ 187 98. 醫院&診所 Bệnh viện & Phòng khám 189 99. 拍（照片） Chụp 190 100. 幫助 Giúp (đỡ) 192 第二部分 著名地標 196 亞洲及其周邊國家 198 詞彙表：附加詞彙 200 第三部分 附錄一覽表 228 關鍵字詞一覽表（按照英文字母排列） 229

自學越南語看完這本就能說!專為華人設計的越南語教材，字母+單字+會話+文法一次學會!(附真人發音教學影片DVD+MP3)

類似書籍推薦給您

專為華人設計！秒懂易學的越南語實用教材 　　全書除了有詳細的發音教學外， 　　並為初學者加上中文擬音，好記又好唸！ 　　結合「聽、說、讀、寫」絕對超值的綜合自學課本 　　一本搞定!初學者所需的字母、發音、單字、 　　句型、文法、會話！ 　　隨書附真人教學DVD＋MP3 　　讓你輕而易舉就能開口說越南語 　　■ 第一次學越南語發音就精通： 　　書本＋MP3＋越南籍師發音影片教學，發音絕不搞錯 　　在越南語中，有很多中文沒有的音，所以要學習時，常常會因不習慣或不得其要領，而感到擔心及困擾。但想學越南語卻又怕越南語很難的朋友，請不要擔心了，越南語其實沒你想得那麼難。發音是每個語言的入門門檻，本書花了三分之一的篇幅解說發音。不僅一個字一個字教讀者怎麼唸，還告訴讀者發音的小技巧。學發音時，嘴型是關鍵，嘴型不對，發出來的音絕對是錯的。本書除了提供越南語老師發音嘴型的圖片之外，更有越南語老師真人發音教學DVD。讀者可以藉由DVD教學影片觀察越南語老師的嘴型並加以模仿，從中比對自己與越南語老師嘴型的差異，調整自己的發音方式。當然影片要有相關設備才能看，所以不方便看影片時，本書還是有附發音MP3，讀者可以利用音檔隨時學習。另外，對初學者來說，要記得一個陌生的文字，還要知道它怎麼唸，其實得花費不少心力與時間。因此我們特別加了「漢字擬音」的設計來達到發出類似發音的效果，藉此增強記憶，讓讀者在對越南語字母發音還不熟悉時便能達到溝通的目的（但此設計只是輔助，正確發音仍請以影片及MP3為準）。 　　■ 第一次學越南語溝通就流利： 　　從單字短句到會話，學會最道地的越南語聊天術 　　越南文是標音文字，只要認得字母就可以唸得出來，但要唸得道地勢必得學好發音規則。書中發音篇除了教每個母音、子音之外，更把雙子音及介音組合的內容也列出來。讀者若學到後面發現自己唸的怎麼與MP3不同時再翻回來看一下，如此一來便能在無形中增加印象，久而久之就記起來了。文法篇章裡，作者教給讀者的是一個整體架構。先讓讀者了解越南語有哪些詞性，句子的結構有哪些型態，因為跟中文一樣是孤立語系，再用最簡單的方式介紹，一看就能懂越南語文法，若能學好這些文法，遇到越南人時便有能力用簡單的越南語與對方交流。單字篇裡收錄的詞彙全是我們日常生活中會使用到的單字，包括國家城市、家人與稱謂、身體部位、日常用品、數字與日期、時間與金錢等。學完單字之後，本書將發音、文法、單字結合起來，讓讀者學習文字長度再長一點的日常短句。這個篇章裡的短句總共分為30類，基本上表達自身情緒與意見時會用到的簡單句子都收錄在內，就算無法說一口流利的越南語，也能適時用這些簡單句型來回答越南人的問題。等前面四個篇章的東西都學好後，就會進入最後一個篇章會話課。此單元裡總共提供13個類別的生活場景對話，每個類別都有2到5個不等的情境，對話也從短句篇的一句衍生為一組三到四句的模擬生活會話。經過發音課、文法課、單字課、句型課與會話課五大篇章，你看完這本書後，就能用簡單的越南語和越南人溝通了。 本書特色 　　◆特點一：看起來困難的越南語字母，就這樣變簡單了！ 　　每一個越南文字母除了有嘴型示範及重點提示之外，還用漢字擬音及英文字彙擬音輔助記憶。 　　◆特點二：越南語文法說明一看就懂 　　本章將越南文基本的詞性及慣用句型透過表格及例子解說，讓越南語文法變得好簡單。 　　◆特點三：超實用的生活單字 　　書中收錄的單字都是實用、必須要背起來的單字。像是國家城市、家庭稱謂、身體部位、日常用品、時間日期、數字貨幣、天氣、水果、蔬菜、動物、交通、公共場所、職業、服飾、配件、顏色等，無一不是我們日常生活中天天會用到的字。 　　◆特點四：各種情緒表達的日常短句 　　日常短句單元中，有表達「高興、難過、生氣…等」各種情緒感受下的短句內容。每種情緒感受共有12句相當實用的短句，學會這些短句就能達到越南語基本的溝通，更能讓潤滑自己所說出來的越南語，變得更加地道地。 　　◆特點五：情境模擬生活會話 　　每一課情境模擬對話的前面都會先介紹一些常用短句，依情況部分常用短句將會套入會話中，並完成兩到三個模擬情境對話讓讀者練習。 　　◆特點六：越南籍教師影片示範標準發音 　　隨書附贈的DVD收錄了越南籍老師的發音教學，包括母音、子音、介音組合、尾音，影片中老師們親自示範發音（含南、北音），就像是一對一的家教一般。讀者除了可以看書學習，還可模擬影片中老師的嘴型，同時比對自己發音時的嘴型看看有哪裡不同，盡可能唸出正確的音。 　　◆特點七：附贈MP3，用聽的也能學好越南語 　　不論是字母教學、發音教學、單字、短句、會話，本書都備有MP3檔案，由越南籍老師等專業配音人親自錄製，能邊聽邊學，達到良好學習效果。

自學越南語看完這本就能說！【QR碼行動學習版】：專為華人設計的越南語教材，字母＋單字＋會話＋文法一次學會！（附QR碼線上真人發音教學影片＋音檔） (1版)

類似書籍推薦給您

學越南語變得「更簡單」又「更有效率」了～ 最新QR碼設計，只要手機一掃，任何地方都能學 專為華人設計！秒懂易學的越南語實用教材 全書除了有詳細的發音教學外， 並為初學者加上中文擬音，好記又好唸！ 結合「聽、說、讀、寫」絕對超值的綜合自學課本 一本搞定!初學者所需的字母、發音、單字、 句型、文法、會話！ 隨書附QR碼線上真人發音教學影片＋音檔 讓你輕而易舉就能開口說越南語 　　■ 第一次學越南語發音就精通： 　　書本＋音檔＋越南籍師發音影片教學，發音絕不搞錯 　　在越南語中，有很多中文沒有的音，所以要學習時，常常會因不習慣或不得其要領，而感到擔心及困擾。但想學越南語卻又怕越南語很難的朋友，請不要擔心了，越南語其實沒你想得那麼難。發音是每個語言的入門門檻，本書花了三分之一的篇幅解說發音。不僅一個字一個字教讀者怎麼唸，還告訴讀者發音的小技巧。學發音時，嘴型是關鍵，嘴型不對，發出來的音絕對是錯的。本書除了提供越南語老師發音嘴型的圖片之外，更有越南語老師真人發音線上教學。讀者可以藉由線上教學影片觀察越南語老師的嘴型並加以模仿，從中比對自己與越南語老師嘴型的差異，調整自己的發音方式。當然影片要有相關設備才能看，所以不方便看影片時，本書還是有附線上發音MP3音檔，讀者可以利用音檔隨時學習。另外，對初學者來說，要記得一個陌生的文字，還要知道它怎麼唸，其實得花費不少心力與時間。因此我們特別加了「漢字擬音」的設計來達到發出類似發音的效果，藉此增強記憶，讓讀者在對越南語字母發音還不熟悉時便能達到溝通的目的（但此設計只是輔助，正確發音仍請以影片及MP3為準）。 　　■ 第一次學越南語溝通就流利： 　　從單字短句到會話，學會最道地的越南語聊天術 　　越南文是標音文字，只要認得字母就可以唸得出來，但要唸得道地勢必得學好發音規則。書中發音篇除了教每個母音、子音之外，更把雙子音及介音組合的內容也列出來。讀者若學到後面發現自己唸的怎麼與MP3不同時再翻回來看一下，如此一來便能在無形中增加印象，久而久之就記起來了。文法篇章裡，作者教給讀者的是一個整體架構。先讓讀者了解越南語有哪些詞性，句子的結構有哪些型態，因為跟中文一樣是孤立語系，再用最簡單的方式介紹，一看就能懂越南語文法，若能學好這些文法，遇到越南人時便有能力用簡單的越南語與對方交流。單字篇裡收錄的詞彙全是我們日常生活中會使用到的單字，包括國家城市、家人與稱謂、身體部位、日常用品、數字與日期、時間與金錢等。學完單字之後，本書將發音、文法、單字結合起來，讓讀者學習文字長度再長一點的日常短句。這個篇章裡的短句總共分為30類，基本上表達自身情緒與意見時會用到的簡單句子都收錄在內，就算無法說一口流利的越南語，也能適時用這些簡單句型來回答越南人的問題。等前面四個篇章的東西都學好後，就會進入最後一個篇章會話課。此單元裡總共提供13個類別的生活場景對話，每個類別都有2到5個不等的情境，對話也從短句篇的一句衍生為一組三到四句的模擬生活會話。經過發音課、文法課、單字課、句型課與會話課五大篇章，你看完這本書後，就能用簡單的越南語和越南人溝通了。 本書特色 　　◆特點一：看起來困難的越南語字母，就這樣變簡單了！ 　　每一個越南文字母除了有嘴型示範及重點提示之外，還用漢字擬音及英文字彙擬音輔助記憶。 　　◆特點二：越南語文法說明一看就懂 　　本章將越南文基本的詞性及慣用句型透過表格及例子解說，讓越南語文法變得好簡單。 　　◆特點三：超實用的生活單字 　　書中收錄的單字都是實用、必須要背起來的單字。像是國家城市、家庭稱謂、身體部位、日常用品、時間日期、數字貨幣、天氣、水果、蔬菜、動物、交通、公共場所、職業、服飾、配件、顏色等，無一不是我們日常生活中天天會用到的字。 　　◆特點四：各種情緒表達的日常短句 　　日常短句單元中，有表達「高興、難過、生氣…等」各種情緒感受下的短句內容。每種情緒感受共有12句相當實用的短句，學會這些短句就能達到越南語基本的溝通，更能讓潤滑自己所說出來的越南語，變得更加地道地。 　　◆特點五：情境模擬生活會話 　　每一課情境模擬對話的前面都會先介紹一些常用短句，依情況部分常用短句將會套入會話中，並完成兩到三個模擬情境對話讓讀者練習。 　　◆特點六：越南籍教師影片示範標準發音 　　隨書附QR碼線上真人發音教學影片，收錄了越南籍老師的發音教學，包括母音、子音、介音組合、尾音，影片中老師們親自示範發音（含南、北音），就像是一對一的家教一般。讀者除了可以看書學習，還可模擬影片中老師的嘴型，同時比對自己發音時的嘴型看看有哪裡不同，盡可能唸出正確的音。 　　◆特點七：附QR碼線上音檔，用聽的也能學好越南語 　　不論是字母教學、發音教學、單字、短句、會話，可以透過掃描本書中的QR碼檔案聆聽學習，音檔皆由越南籍老師等專業配音人親自錄製，可以隨刷隨聽，達到良好學習效果。書中亦附全音檔下載，可以將全部的音檔一次下載到您的手機或電腦中使用。本書的QR碼，將帶領你進入一個最有效、最新穎的學習領域。書中隨刷隨聽與全書一次下載的QR碼，不需註冊會員，或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽。（註：打包下載檔案為ZIP壓縮檔，請先安裝解壓縮程式或APP再行下載，由於iOS系統對檔案下載的限制，iPhone用戶需升級至iOS 13以上，方可使用全書完整打包下載連結。）

活用中文：高級職業學校建教僑生專班華語教材(越南文版) (1版)

類似書籍推薦給您

書名：活用中文：高級職業學校建教僑生專班華語教材(越南文版) 作者：劉秀芝 主編 出版社：新學林 出版日期：9/1/2019 版次：1版 條碼：9789865407216 本書特色 1) 每課主題皆為學生在台灣生活會遇到的事情。每課第一頁有模擬的真實語料，作為教學目標。課文對話就是討論這個真實語料的內容，學生可以藉由課文對話來理解該課的真實語料，學會該真實語料上的漢字。 2) 每課的小對話，就是語法練習，以對話的形式進行；重點放在使用該語法點或句型的目的，是語用而不是結構。除了文字，也有圖片，來幫助學生學習需要的詞彙。 3) 每課有必學部首、必學漢字、進階部首、進階漢字，用圖片、故事、漢字歌等幫助學生記憶漢字。 4) 為配合學生入學時程度不一，前三課是初級，第四課開始有「新HSK」三級以上的詞彙。第五課開始有三級以上的語法點。老師可以選擇適合學生中文能力的課文開始上課。 5) 排版方式，每頁三欄，最左邊是漢拼，中間是漢字，右邊是學生母語(越南文)，方便學生閱讀，快速理解課文內容。 Những nét đặc sắc của sách 1) Chủ đề của mỗi bài là những tình huống mà học sinh có thể gặp phải trong quá trình sinh sống và học tập ở Đài Loan. Trang đầu tiên của mỗi bài có các hình ảnh mô phỏng, tái hiện lại sự vật hay sự việc trong đời sống thực tế, dùng làm mục tiêu giảng dạy. Nội dung cuộc đối thoại trong bài khóa làm rõ thêm về ý nghĩa của các sự vật, sự việc này, thông qua đó học sinh sẽ hiểu được tính thực tiễn của bài học và ghi nhớ cách dùng của các chữ Hán. 2) “Đối thoại ngắn” là một hình thức luyện tập ngữ pháp, được thể hiện dưới dạng đối thoại; trọng tâm của phần này là nắm được mục đích của người nói khi sử dụng một điểm ngữ pháp hoặc kiểu câu nào đó, tức hoàn cảnh sử dụng, chứ không phải cấu trúc câu. Ngoài phần diễn giải bằng lời, còn có hình vẽ minh họa, hỗ trợ học sinh ghi nhớ những từ vựng cần thiết. 3) Mỗi bài có “Bộ thủ bắt buộc”, “Chữ Hán bắt buộc”, “Bộ thủ mở rộng” và “Chữ Hán mở rộng”, sử dụng hình ảnh minh họa, câu chuyện và bài hát để giúp học sinh ghi nhớ chữ Hán. 4) Nhằm thích ứng với việc trình độ tiếng Hoa đầu vào của học sinh không đồng đều, ba bài đầu tiên nằm ở trình độ sơ cấp, bài 4 bắt đầu đưa vào các từ vựng thuộc HSK cấp độ 3 trở lên, từ bài 5 sẽ có điểm ngữ pháp thuộc HSK cấp độ 3 trở lên. Giáo viên có thể chọn bài học thích hợp với trình độ của học sinh để bắt đầu lên lớp. 5) Về phần bố cục, mỗi trang chia thành 3 cột, cột bên trái là Phiên âm chữ Hán (Hanyu pinyin), cột chính giữa là chữ Hán, cột bên phải là tiếng mẹ đẻ của học sinh (tiếng Việt), mục đích là giúp học sinh thuận lợi hơn trong việc đọc hiểu và nhanh chóng nắm bắt nội dung bài khóa. 目錄 第一課 你 買 什 麼？ Dì-yī kè Nǐ mǎi shénme? Bài 1 Bạn mua gì? 1 第二課 去 買 東 西 Dì-èr kè Qù mǎi dōngxi Bài 2 Đi mua sắm 37 第三課 你 有 Line 嗎？ Dì-sān kè Nǐ yǒu Line ma? Bài 3 Bạn có Line không? 69 第四課 你 傳 什 麼 給 我？ Dì-sì kè Nǐ chuán shénme gěi wǒ? Bài 4 Bạn gửi gì cho tôi vậy? 101 第五課 我 要 請 假 Dì-wŭ kè Wǒ yào qǐng jià Bài 5 Tôi muốn xin nghỉ phép 135 第六課 看 病 Dì-liù kè Kàn bìng Bài 6 Khám bệnh 169 第七課 一 起 出 去 玩 吧！ Dì-qī kè Yìqǐ chūqù wán ba! Bài 7 Cùng nhau đi chơi đi! 203 第八課 我 們 去 逛 夜 市 Dì-bā kè Wǒmen qù guàng yèshì Bài 8 Chúng ta đi dạo chợ đêm 235 第九課 看 誰 會 贏 Dì-jiŭ kè Kàn shéi huì yíng Bài 9 Xem ai sẽ thắng 265 第十課 工 廠 有 什 麼 規 定？ Dì-shí kè Gōngchăng yǒu shénme guīdìng? Bài 10 Nhà máy có những quy định gì? 297

我的第一本越南語課本【QR碼行動學習版】：最多第二外語、語言中心、網路課程指定教材！（附QR碼線上音檔, 唯一含南北音✕線上音檔隨掃隨聽） (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 最多越南語機構及老師指定使用！ 最好學的越南語入門書 全新QR碼設計，只要手機一掃，任何地方都能學 學習變得「更簡單」、「更有效率」了！ 從越南語字母、發音開始教起！ 大量表格、插圖輔助學習！ 含北、南音，QR碼音檔隨掃隨聽！ 越南語學習者自學，或是越南語老師拿來當教材，都能發揮出最大功效！ 　　◆越南語學習史上第一本，最適合當作基礎學習的自學、教學教材 　　現在的台灣，隨著大量的越南新移民的遷入，越南文化已經靜靜地融入台灣，在這裡落地生根。越式餐館四處林立，愈來愈多的地方都看的到越南人，特別是傳統市場的攤位兜售人員、公司裡的同事，見到越南人不但已非罕見之事。隨著新移民的第二代的陸續誕生成長，現今越南語在台灣的使用人口已經大量激增，在台灣的生活空間中，越南語儼然已經成為我們生活中必備常用語言之一；在上人力求職網鍵入「越南」兩字，便不難發現相關的工作職缺也明顯增多。不論是生活瑣碎應用，或是為了工作先行豐厚你的羽翼，在台灣的越南語應用環境已經愈來愈豐富成熟，也愈來愈有說的機會及其必要性。因為，只要你深思熟慮，相信你會認同，不論在任何需求上，越南語的學習將是一個很有遠瞻性的決定。 　　但是，當你開始在要學習越南語時，你需要的是專業設計，多方教學機構認同，人性化又易學的基礎教學課本。本書《我的第一本越南語課本》就是符合前述各樣條件，在過往10餘年的銷售下倍受肯定，人人愛用的絕佳教材。如今在新時代的學習背景下，轉換成可便利地隨掃隨聽【QR碼行動學習版】，學習機能更加便利，能輕鬆替你培養出越南語的實際應用能力。 　　全書分三大部分，①發音、②基本會話、③正式課文。 　　首先在發音的部分，有用中文、英文的音輔助模擬出最接近越語的字母發音，講解如何記下每一個音。當實際接觸了越南語之後，你便會發現越南語也是各有地方音特色明顯的語種（字同，發音模式不盡相同。部分用詞不同），本書分別在錄音中備有使用最頻繁的北、南音兩種，可以依你的學習目的，擇選你想要學的音系學習（例如：你可能要去胡志明市上班，學南音；你可能有家人是河內人，學北音）；接著在基本會話的部分，會先教打招呼、問候等最基礎也最重要的表達，在熟稔這些表達後，便會進入正課。配合前面紮根的兩項基礎，便可在越南語道地的語調中、學習到生活必需的越南語會話，以及越南語文法。不時在課末更有精采的越南文化單元，能在學習的同時更加感受到越南的魅力。 　　本書編排清晰、條理分明，能循序漸近地學好越南語基礎。極適合自學，亦極適合作為課用教材。 　　【更多特色】 　　● 超完整的發音規則：越南語是一種只要發音規則掌握住後，看到字就能唸的語言。本書以穩固基礎為一重要前提，將越南語依字母表、母音規則、子音規則規劃成一大章節，作最詳盡的發音解說。（貼心的小提醒，越南語的發音確實比較複雜一點。但善用本書過了這一關，後面就簡單多囉！） 　　● 基礎會話篇學成基本表達：跟第一次見面的越南人要講什麼來表達自己的榮幸呢？「Xin chào!」，沒錯！是不是感到有成就感了呢？本篇中將帶你馬上踏出越語的第一步，講解許多與人溝通的基本表達，雖然仍是不長的內容，但是千萬不要小看這個篇章。這部分可是未來敢開口的重要關鍵。基本表達滾瓜爛熟之後，你就能進行更進一步的越南語學習了。 　　● 循序漸近的課程安排：第三單元開始正式課文，這個部分分為機能性分明的16課，從最初的問候、自我介紹、詢問時間、詢問日期、上街購物、交際聊天、撥打電話等生活實用主題課程。循序漸近的學習，讓你能像爬階梯般地，一步一步地穩固越南語能力。 　　● 無負擔的學習：每課會有一則主要對話、當課學習要點、文法解說、文化說明等充實的精采內容。內容豐富，但取材適量，對於初學者學習恰巧適中，不會有因內容過於複雜，造成學習欲下降的窘境。可以學得輕鬆自在，又學得實用精要。 　　● 文法重點：擷取學習要點，不時以簡明扼要的表格、插圖協助理解越南語的文法。文法相似，都能一目了然。 　　● 精采的越南文化：你知道世界上有一種棕子是方型的嗎？！它對越南人的什麼節慶日相當重要？常在電視螢幕上看到越南女性成群結隊穿著白絲綢的國服（Áo dài），它的魅力又在哪裡？！你知道越南有什麼好吃好玩的嗎？本書不時在課末都有針對越南文化作趣味性的解說，讓你不只是單單學習越南語而已。更能快樂地通盤了解越南。 　　● 附錄～越語人名表：由於越南跟韓國、日本一樣，是受過漢化的國家，所以語音也有被漢文影響過。所以，幾乎每個中文字都有辦法查詢到相對應的越文。附錄收錄許多常用名字的列表，可以從中對越或越對中查詢。非常方便，快來查查你的名字怎麼唸吧！ 　　● 適合自學更宜作教材：全書的排版設計適合自學，亦極適合作為一般教學課程的課用教材。 　　● 備有北音、南音配音，手機掃描QR碼隨時隨地都能聽！ 　　在眾多只有北音的越南語教材中，本書貼心的加上了南音的音檔！音檔採QR碼掃描下載方式，不需要再用到光碟機，只要用手機掃描即可馬上下載！也提供可將全書MP3一次完整下載的QR碼，不需註冊會員，或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽，省去每次聽音檔都要掃描的麻煩。（註：打包下載檔案為ZIP壓縮檔，請先安裝解壓縮程式或APP再行下載，由於iOS系統對檔案下載的限制，iPhone用戶需升級至iOS 13以上，方可使用全書完整打包下載連結。） 　　【QR碼線上音檔特色】 　　● 北、南音完全收錄：越南語依地區不同，發音特色也不盡相同，其中以河內市流通為主的北音及胡志明市流通為主的南音兩相分庭抗禮。假設，你們家巷口做小吃的一位越南女士出身於南方的胡志明市，你興致勃勃地學了北音想跟她聊天的話，她不見得完全聽得懂你說的話（甚至會讓她產生生疏感）！因此，本書MP3特別正式聘請越南籍配音員標準發聲，同收錄北方、南方兩大音系的錄音教學。讓你可以自由依交談對象或使用目標，滿足你所需要的學習需求。只要跟著唸效果超乎你的想像。 　　● 在熱情的氣氛中學習越南語：擬真越南語會話，只要跟著聽跟著講，就像跟越南人談話一樣，學會出正確的越南語對話。 　　● 越南籍配音員的正確發音：正常速會話中，mp3模擬了真實的場景。除了聽得到越南人道地的語調之外，讓聽覺學習更加聲歷其境。 　　● 音檔隨刷隨聽：書內音檔全部以QR碼掃描方式提供，只要用手機一掃就能聽。 【目錄】 發音 基礎會話 第1課 不好意思，你叫什麼名字？ 第2課 我是台灣人。 第3課 最近，你在做什麼？ 第4課 這是什麼？ 第5課 現在幾點了？ 第6課 今天是幾號？ 第7課 你結婚了嗎？ 第8課 有空閒時，妳最常做些什麼呢？ 第9課 妳沿著這條路直走！ 第10課 你會說越南語嗎？ 第11課 喂，是我！ 第12課 這個多少錢？ 第13課 請給我菜單。 第14課 那裡天氣如何？ 第15課 單人房一晚多少錢？ 第16課 你今天看起來很累。

全新開始！學越南語：適合大家的越南語初級課本！發音?單字?會話?文法?練習全包式教材！（附全書下載＋隨刷隨聽QR碼線上音檔＋單字、句型練習簿）

類似書籍推薦給您

史上最完備的越南語學習工具 「初學」、「重新學習」、「教學教材」都好用! 只要1個月就能打下最扎實基礎，一次學會不會忘 任誰都可以擁有好越南語能力 從發音到單字、會話、文法、練習的全套完整課程 課本＋單字、句型練習簿＋全教材QR碼音檔 超強學習元素一次備齊！ 學好道地越南語，你最需要的的內容就在這！ 無論是個人自學、老師教學、當補充教材皆合適！ 　　★全新開始學習越南語，這一次一定能學會！ 　　現在台灣與越南的關係相當密切，商務、觀光旅遊、通婚，甚至於越南的留學生及移民工作者不斷地大量湧入台灣，無形中增加了許多兩國民間的交誼及交流的機會，使得許多想學習越南語的人數大增，越南語的學習需求也大幅度地提昇。越南語雖與中文同屬孤立語，但對每個人來說並不是都是這麼容易入門，有人卡在發音系統的難關上，也有人卡在文法、句型與中文相似所造成的混淆上，還有人卡在紙上唸讀沒問題，實際聽說就破功等等…。以上的種種難關，常常造成讓初學者畏懼，在學者放棄的狀況，使許多人的越南語能力，長期停留在入門、初級，而無法順利提升到中上級的程度。為此，我們針對了初級的越南語學習者，推出了這本全面又簡單，能讓越南語基礎健全進而提升到進階的越南語學習書！ 　　★「書＋練習簿」，解決初級學習者所有疑難雜症的設計。自學好用、教學方便！ 　　本書針對以上的難關都有特別的設計，無論你卡在甚麼問題點，都能幫你一次解決，若你想真正學好越南語，可以利用這些設計打穩基礎。 　　【疑難雜症1】發音好難記＋不同地方的語調大混亂！！ 　　【解決方式】所有字母皆有分類配合單字學習，再搭配諸母語優勢補充記憶 　　越南語的發音從子音、母音及尾音等加一加超過200多個，真的很多，也是許多初級學習者一開始就打退堂鼓的關卡。針對此問題，本書的發音部分加入了發音法的說明，並在發音中活用包括中文注音、台語等擬音敘述，讓台灣學習者以母語優勢快速領悟，不再腦袋一片空白。配合單字的舉例練習，讓你很快就能熟悉發音，快速脫離「永遠的越南語初級發音班」。發音中腔調裡南、北音的分別，聲調的說明等，也都有完整安排。 　　【疑難雜症2】文法相似更要小心 　　【解決方式】每課一定能讓你了解的文法詳解，並配合課後練習及所附的練習簿做文法句子練習 　　越南語也是孤立語，文法觀念與中文有點相似。但也因此，往往產生混淆的學習錯誤，例如：中文是「修飾語＋被修飾語」，但越南文是反過來「被修飾語＋修飾語」，此類的狀況，書中亦有說明。書中每課針對核心文法都有詳細說明，並有清楚的表格整理及實用的例句搭配。此外在每課的最後及所附的練習簿中，也有相關的文法句子練習，讓你不但能理解文法，還能熟悉文法。 　　以上的設計，除了對於越南語初學者非常貼心外，也讓授課者十分方便，一本書就能滿足授課、課堂練習、課後作業及學生程度與課程進度追蹤的需求。 　　★ 真正用得上，容易記得住，猶如在越南生活的內容安排！ 　　本書以在越南生活場景為背景，在精挑細選的14課中融合基礎越南語的核心。每課由最簡單的單字開始學習，接著介紹文法，然後以相同的文法建構一整段的會話，最後再加上練習，每一課的內容完整、清楚又實用，無壓力就能學成。 　　●情境單字大圖：每課附雙頁的單字大圖，一看就能將相關單字迅速牢記在心。 　　●核心文法：每個文法主題句之下都有針對此文法的清楚說明，並加上其他應用例句。並從應用例句再延伸出一些越南語的相關小常識及單字補充。 　　●核心文法現學現賣：在「核心文法」學習之後，馬上動手做最簡單的填入練習，不必太多思考，更能加強概念。 　　●核心文法練習：練習要夠，才能滾瓜爛熟，各核心文法會再延伸一次，用不同的例句加強練習，達到最佳記憶效果。 　　●實戰會話：經過充分的練習後，再以熟悉的【核心文法】主題例句，全部構築成一篇主要會話。經過再次的熟練，想不學會課文內容都難。 　　●練習題：每課學到的內容作簡單的相關練習，可以溫故知新，不怕再次忘記。 　　●隨機補充：每課最後會有一個補充頁，依當課內容隨時補充不同的越南或越南語小知識。例如：越南語的稱謂應用、為什麼越南人開門見山打探你的個人隱私？、越南的十二生肖跟你想得可能不一樣等等。 　　★ 優質錄音的全教材MP3 　　全書讓您在任何的練習都可以與音檔同步執行，不僅只有單純的紙本訓練，使學習印象更深刻，越南語永遠忘不了。另外，在全書第一頁下方提供全書MP3的下載QR碼，不需註冊會員，或額外安裝自己不熟悉的播放 APP，省去每次聽音檔都要掃描的麻煩！（註：打包下載檔案為ZIP壓縮檔，請先安裝解壓縮程式或APP再行下載，由於iOS系統對檔案下載的限制，iPhone用戶需升級至iOS 13以上，方可使用全書完整打包下載連結。） 　　【更多特色】 　　◆ 主書全彩設計，版面活潑，內容生動有趣，學習不乏味。 　　◆ 內容設計完全符合初級學習的需求，編排清楚扼要，不論是自學者還是用於教學都很合適。 　　◆ 書中附錄含有【全書文法快查索引】；此外還有【北南異同詞彙表】，可以對照並了解基本北、南用語的不同之處。 　　◆ 本書附練習手冊，內容含「每課單字及文法句子練習」，為您打造更全面的學習。 　　◆ 附越南藉專業人士親自錄音的學習音檔（含北、南音），讓你學到最標準的越南語。