書名：兒科快速記憶隨身手冊 作者：謝明芸 出版社：合記 出版年份：2015 條碼：9789863680314 簡介： 「Recall」系列書之撰寫特色，乃針對各科基本知識以簡潔的問與答方式編輯，以期能達到重點提示及加強記憶的效果。本書除了說明兒科的各項基本知識，在個別疾病的徵兆、症狀、基本病理生理學、治療及預後的描述，以及新生兒和兒童之體液處置、血液製品，也包括營養、急症、生長和加護照顧等議題在內，進而對一般極少提及的青少年醫學和運動醫學亦有單獨章節論述，資料可說是相當完整周全，對從事兒科醫療的第一線見實習醫學生、住院醫師來說，絕對是隨身備查的最佳良伴。 序言： 第四版序言 《兒科快速記憶隨身手冊》以簡明的問題－答案形式提供資訊，使醫學生可容易獲得第三年見習期在兒科所需的必要知識。內容涵蓋新生兒和兒童體液處置、血液製品、營養、急症、生長和加強照護。也有完整的章節探討青少年醫學。同一系統的不同疾病歸類於同一章。在個別疾病的描述上包括疾病徵兆、症狀、基本病理生理學、治療和可能預後。學生可利用問題－答案形式先了解每一個疾病的表現和診斷方式，再了解治療和預後的部分。 《兒科快速記憶隨身手冊》不適用於剛開始學習兒科時做為教科書，但它可使學生有效率地回憶基本知識並幫助記憶。 《兒科快速記憶隨身手冊》第四版的改變包括疾病種類的增加、新名詞、技術和第三版出版後兒科領域知識的進展。它也彙整了在看過初稿和校稿後學生、住院醫師、社區醫師、一般兒科專家，以及特定專科專家的意見。希望這本手冊對你的學習有幫助，也歡迎你的建議和回饋。 譯者序 從見習醫生的生活開始，每天就耗費許多時間在醫院。當了住院醫師後，除了日間的一般工作，報告加上值班，更是讓每日的生活十分緊湊，難以有時間從事臨床以外的事務。想要有一些私人的時間，應該是許多走過見習、實習和住院醫師歲月的同業共同的心聲。 等到住院醫師訓練結束，可以自己對生活做一些選擇後，個人選擇就讀基礎學科（生化所）碩士班，藉此完成學生時代喜歡實驗操作的興趣。基於同樣希望嘗試新事物的心情，開始和合記圖書出版社的接觸，了解是否有醫學翻譯的機會。剛好合記圖書出版社計畫翻譯「PEDIATRICS RECALL」第四版，於是有了這本手冊中文版的問世。 這本手冊以問與答的方式撰寫，雖然簡明，但確實可以達到重點提示的效果；只是若要再深入了解，還是須要參考教科書。同時這本手冊的內容包含兒科醫學的不同領域，連較少被提及的青少年醫學和運動醫學都有討論，是和其他兒科醫學書籍有所不同的特點；對關心青少年運動議題的同業，當可提供一些參考價值。 雖然譯者盡力將原文含意忠實呈現，有時也加上註釋說明，但深恐仍有詞不達意、畫蛇添足之處，希望各位兒科醫療從業人員和先進前輩能不吝指正。也希望這本手冊能帶給對兒科醫學有興趣者一點幫助，甚或引發學習動機。 最後，個人要感謝合記圖書出版社給我這個機會，以及對本手冊排版打字及出版上的協助，使此書得以順利付梓。 謝明芸 謹上 2014.6.9