實境式照單全收!圖解法語單字不用背【QR碼行動學習版】:一眼秒懂法文單字,理解法國文化!讓生活中的人事時地物成為你的法文老師!(附QR碼線上音檔) (1版)
類似書籍推薦給您
【簡介】
由精通中法文、在當地生活超過20年的作者執筆完成!
來自法國真實生活,以實地及多年經驗研製,更勝一般憑空想像的模擬學習
主題涵蓋「料理、酒、咖啡、麵包、旅遊、節慶」等具代表性的單字、文化介紹!
單字與圖像照片全收錄!「型」與「義」同時對照再也不搞錯!
不只是一本單字書,更像是實境式的法國文化導覽
用來自學、教學、做報告、當作上課補充教材、當地生活應用通通都可以!
普羅旺斯燉菜、白醬焗烤馬鈴薯...,法國人經常在家做的私房菜有哪些?
瑪德蓮、閃電泡芙...,除此之外你還想得到哪些法式甜點,法文又該怎麼說?
網路上查不到、一般書籍沒提到、課堂上學不到的,只有長年生活在法國、開口閉口都是法國大小事的在法華人作者,才能告訴你!不論你是正在學法語、想了解法國文化、西餐文化,或是想去法國的人,這本單字與圖解對照、主題多元、文化知識豐富的教材,正是為你量身訂做!以下是本書優點:
★全面實境式圖解,直覺理解,全國最完整、分類詳細的圖解法語單字書!
目前台灣的法語教學教材雖然都能教你應付生活中大方向用的到的法文,但單字量往往不夠大量、分類不夠詳細,而且通常沒有圖片做對照,只能單靠文字來想像。例如:關於料理的法文,一開始會學到「煮」的單字是「faire cuire」,若想進一步表達「預熱、炒、燙、翻炒、煎」等,以目前的學習,你能精準描述嗎?
或是西式料理常用來提味的「迷迭香」「羅勒」「百里香」「月桂葉」,從中文字面意義,你能夠分辨得出其實際長相嗎?傳統的學習方式讓你好像學了不少,但生活中會用到的單字卻總是零零落落,這個不知道、那個不清楚。
有了本書的圖解功能,搭配大量收錄的詳細分類單字,學習上較為豐富、精準,且不會受限於單靠字面翻譯卻無法馬上意會的障礙,同時擺脫一般坊間的單字書,礙於版面或是因文化背景的不同,在難以解說的情況下把字義縮減成最簡單的字面解釋,所造成的誤解與誤用。
★取材自法國真實生活中的單字,以實地及多年經驗研製,更勝一般憑空想像的模擬學習
本書的單字、會話、文化介紹是由長年在法國當地生活的華人作者,在真實環境下,以實際生活經驗精心編寫而成。絕非一般在亞洲自己想像或模擬的生活法語單字書、會話書可相比擬,而是教你在當地生活中會用到的單字與會話,不但正確性有保障,而且還非常貼近法國當地的情況!
★依地點分類,讓你身歷其境的主題式學習
本書依照地點收錄 11大章節,超過30個地點或場合,從廚房、地鐵站、超級市場到咖啡館等等,讓你像是走進了巴黎的咖啡館一樣,如臨現場、身歷其境學到各類主題的法語,你想知道的咖啡、麵包、早餐、甜點等最具代表性的主題單字、文化介紹都有收錄。從此徹底知道要怎麼用法語說出身邊的人事物,舉目所及、親身經歷的一切都成為你的法語老師,走到哪裡法語教室就在哪裡!
★從課本、會話銜接大量單字,提升表達能力,在法國各場合中自在地說法語!
本書可作為《我的第一本法語課本》《我的第一本法語文法》《我的第一本法語會話》等書籍的銜接教材,是學習者學會基本的法語發音、文法、會話之後,最想要趕快擁有的一本「圖解單字書」。豐富的學習內容能夠幫助你在每天的生活中,輕鬆自如地使用法文,在各場合中都能跟法國人聊,從法國、旅遊、料理、飲食、酒、起士、麵包到足球、派對、節慶等多種主題,任何主題隨口一聊都能馬上融入法國人!
★有了這本書,即使一個人去法國也不怕
此書不僅適合用來「教學」與「自學」,書中的題材也非常適合即將去法國旅行、出差、留遊學的人。章節主要依照地點或場合分類,當地生活中常見的場景本書皆有收錄,如地鐵站、餐廳、咖啡館、藥妝店、通訊行等,從居家生活到休閒娛樂的食衣住行育樂通通都有,讓你在出發前能夠預習在法國時會遇見的大小事。
★內含豐富的法國文化賞析、單字使用時機與差異解說、法文小知識、俗語慣用語等用法解說
你知道嗎?在法國餐廳用餐時,若無心將刀叉擺在餐盤上的特定位置,很有可能會讓服務生誤以為「餐點不合味口」!你知道巴黎的哪邊是左岸,哪邊又是右岸,兩者又有什麼差異嗎?法文le bistro 是「小酒館」的意思,但你知道這個字跟俄國人有關嗎?法文 rincer 和 laver一樣都是「洗」,但兩者有什麼不一樣呢?你知道法國人要去上廁所,用 se laver les mains(洗手)比 aller aux toilettes(去廁所)來得禮貌嗎?透過書中穿插的法國文化、單字差異解說、俗語慣用語用法,讓你學法語也了解「法國」、「法文」與「法國人的生活」。
★QR碼音檔特色
本書的QR碼,將帶領你進入一個最有效、最新穎的學習領域。書中各單元隨刷隨聽,第一頁更有全書音檔一次下載的QR碼,只要解壓縮就能獲得MP3音檔,不需額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽。(註:打包下載檔案為ZIP壓縮檔,請先安裝解壓縮程式或APP再行下載,由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。)
純正法國人發音,你可以透過聽力加深對單字的熟悉度,並加強聽力的基礎,更同時學習到正確優美的法語。內容收錄所有的單字音檔。在學習時同步聽並跟著唸,即可以在最自然、道地的法語發音中加深印象,讓學習不會那麼困難、達到良好的記憶效果。
適合本書的讀者群
1. 正在學法文的人
2. 對法國文化想了解的讀者
3. 想去法國旅遊、留遊學的人
4. 法文系以及會用到法語等相關科系的學生與老師
【本書特色】
◆ 依照學習者的學習需求,量身打造「實境式全場景」圖解法語單字學習環境
◆ 以照片或圖片帶出生活中隨處可見的人事物,要學就學真正用的到的實用單字!
◆ 全書收錄11 大主題,不論是旅遊、學習還是生活大小事,全都一次囊括,學習內容最豐富!
◆ 詳細解說容易誤用的單字,讓學習者真正理解單字的含意,再也不誤用!
【目錄】
PARTIE 1 居家
Chapitre 1 客廳
1. 看電視
2. 聊天、談正事
3. 做家事
Chapitre 2 廚房
1. 烹飪
2. 烘焙
3. 用餐
Chapitre 3 臥室
1. 換衣服
2. 化妝
3. 睡覺
Chapitre 4 浴廁
1. 洗澡
2. 上廁所
3. 洗衣服
PARTIE 2 交通
Chapitre 1 地鐵站
1. 進站
2. 搭車
3. 出站
Chapitre 2 火車站
1. 進站
2. 搭車
3. 出站
Chapitre 3 巴士站
1. 等巴士
2. 上車
3. 下車
Chapitre 4 機場
1. 登機報到
2. 在飛機上
3. 過海關
Chapitre 5 馬路
1. 走路
2. 開車
3. 騎機車、腳踏車
PARTIE 3 到巴黎旅遊
Chapitre 1 主要觀光景點
1. 參觀景點
2. 參觀博物館
3. 飯店入住與退房
Chapitre 2一日小旅行
1. 逛當地商店與景點
2. 喝咖啡
PARTIE 4 教育機構
Chapitre 1 大學
1. 上課
2. 申請學校
3. 去學校餐廳
Chapitre 2 國小、國中、高中
1. 上學
2. 課堂上
3. 考試
PARTIE 5 工作場所
Chapitre 1 銀行
1. 開戶
2. 存款與保險
Chapitre 2 郵局
1. 郵寄、領取信件
2. 購買信封
Chapitre 3 通訊行
1. 申辦手機、網路
2. 了解手機功能
PARTIE 6 購物
Chapitre 1 超市、傳統市集
1. 挑選食材
2. 挑選民生用品
3. 決定購買、結帳
Chapitre 2 百貨公司
1. 買精品
2. 參加折扣活動
Chapitre 3 網路商店
1. 瀏覽商城
2. 下單
PARTIE 7 飲食
Chapitre 1 咖啡館
1. 挑選咖啡
2. 挑選輕食
Chapitre 2 餐廳
1. 點餐
2. 用餐
3. 結帳
Chapitre 3 酒吧
1. 喝酒
2. 聚會
PARTIE 8 生活保健
Chapitre 1 診所
1. 預約掛號
2. 看診
Chapitre 2 醫院
1. 做健康檢查
2. 醫院各科
3. 手術
Chapitre 3 藥局
1. 領藥
2. 購買保健食品
3. 挑選保養品
Chapitre 4 獸醫診所
1. 做檢查
2. 帶寵物去治療
3. 寵物
PARTIE 9 休閒娛樂
Chapitre 1 電影院、劇院
1. 購票
2. 看電影
3. 看舞台劇
Chapitre 2 花店
1. 挑選花的種類
2. 購買花束
Chapitre 3 展覽館
1. 看展覽
Chapitre 4 美容沙龍
1. 造型設計
2. 美甲
PARTIE 10 體育活動和競賽
Chapitre 1 足球場
1. 幫球隊加油
2. 比賽
Chapitre 2 籃球場
1. 打全場比賽
Chapitre 3 游泳池
1. 換上泳具
2. 游泳
PARTIE 11 特殊場合
Chapitre 1 節日
1. 慶祝
2. 傳統特定美食
Chapitre 2 婚禮
1. 證婚
2. 參加婚禮
3. 參加喜宴
Chapitre 3 派對
1. 玩遊戲
2. 跳舞
立即查看
實境式照單全收!圖解法語單字不用背:照片單字全部收錄!全場景1500張實境圖解,讓生活中的人事時地物成為你的法文老師(附單字記憶MP3)
類似書籍推薦給您
全國第一本「實境式全圖解」法語單字書!
來自法國真實生活,以實地及多年經驗研製,更勝一般憑空想像的模擬學習
從居家到戶外、從飲食到烹飪、從旅遊到購物,食衣住行育樂樣樣全包!
由精通中法文、在當地生活超過20年的作者執筆完成!
主題涵蓋「料理、酒、咖啡、麵包、旅遊、節慶」等具代表性的單字、文化介紹!
法國料理有哪些、要怎麼說,讓你具體看圖就知道!
單字與圖像照片全收錄!「型」與「義」同時對照再也不搞錯!
法國有哪些主要城市、有哪些起士、有哪些葡萄酒,本書一次整理給你!
不只是一本單字書,更像是實境式的法國文化導覽
用來自學、教學、做報告、當作上課補充教材、當地生活應用通通都可以!
到法國傳統的咖啡館想點一杯 café au lait,你以為送上來的是印象中的「咖啡牛奶」,結果是「一杯黑咖啡+一杯牛奶」,怎麼會這樣?
法國人喝酒為什麼有時會在酒裡加冰塊(如馬丁尼 le martini),有時又不加冰塊(如干邑白蘭地 le cognac)?
法國媽媽最常在家做的經典私房菜有哪些?
在法國地圖上會看到的路標文字avenue、rue、allée,到底哪個是「路」、哪個是「巷」?
網路上查不到、一般書籍沒提到、課堂上學不到的,只有長年生活在法國、開口閉口都是法國大小事的在法華人作者,才能告訴你!
不論你是正在學法語、想了解法國文化、西餐文化,或是想去法國旅遊、留遊學的人,這本單字與圖解對照、主題多元、文化知識豐富的教材,正是為你量身訂做!以下是本書優點:
★全面實境式圖解,直覺理解,全國第一本最完整,分類詳細的圖解法語單字書!
目前台灣的法語教學教材雖然都能教你應付生活中大方向用的到的法文,但單字量往往不夠大量、分類不夠詳細,而且通常沒有圖片做對照,只能單靠文字來想像。例如:關於料理的法文,一開始會學到「煮」的單字是「faire cuire」,若想進一步表達「預熱、炒、燙、翻炒、煎」等,以目前的學習,你能精準描述嗎?或是西式料理常用來提味的「迷迭香」「羅勒」「百里香」「月桂葉」,從中文字面意義,你能夠分辨得出其實際長相嗎?傳統的學習方式讓你好像學了不少,但生活中會用到的單字卻總是零零落落,這個不知道、那個不清楚。
有了本書的圖解功能,搭配大量收錄的詳細分類單字,學習上較為豐富、精準,且不會受限於單靠字面翻譯卻無法馬上意會的障礙,同時擺脫一般坊間的單字書,礙於版面或是因文化背景的不同,在難以解說的情況下把字義縮減成最簡單的字面解釋,所造成的誤解與誤用。
★取材自法國真實生活中的單字,以實地及多年經驗研製,更勝一般憑空想像的模擬學習
本書的單字、會話、文化介紹是由長年在法國當地生活的華人作者,在真實環境下,以實際生活經驗精心編寫而成。絕非一般在台灣自己想像、用腦袋模擬的生活法語單字、會話書可相比擬,而是教你在當地生活中會用到的單字與會話,不但正確性有保障,而且還非常貼近法國當地的情況!
★依地點分類,讓你身歷其境的主題式學習
本書依照地點收錄 11大章節,超過30個地點或場合,從廚房、地鐵站、超級市場到咖啡館等等,讓你像是走進了巴黎的咖啡館一樣,如臨現場、身歷其境學到各類主題的法語,你想知道的咖啡、麵包、早餐、甜點等最具代表性的主題單字、文化介紹都有收錄。從此徹底知道要怎麼用法語說出身邊的人事物,舉目所及、親身經歷的一切都成為你的法語老師,走到哪裡法語教室就在哪裡!
★從課本、會話銜接大量單字,提升表達能力,在法國各場合中自在地說法語!
本書可作為《我的第一本法語課本》《我的第一本法語文法》《我的第一本法語會話》等書籍的銜接教材,是學習者學會基本的法語發音、文法、會話之後,最想要趕快擁有的一本「圖解單字書」。豐富的學習內容能夠幫助你在每天的生活中,輕鬆自如地使用法文,在各場合中都能跟法國人聊,從法國、旅遊、料理、飲食、酒、起士、麵包到足球、派對、節慶等多種主題,任何主題隨口一聊都能馬上融入法國人!
★有了這本書,即使一個人去法國也不怕
此書不僅是適合用來「教學」與「自學」,書中的題材也非常適合即將去法國旅行、出差、留遊學的人。章節主要依照地點或場合分類,在當地生活中常見的場景,本書皆有收錄,如地鐵站、餐廳、咖啡館、藥妝店、通訊行等,從居家生活到休閒娛樂的食衣住行育樂通通都有,讓你在出發前能夠預習在法國時會遇見的大小事。
★內含豐富的法國文化賞析、單字使用時機與差異解說、法文小知識、俗語慣用語等用法解說
你知道嗎?在法國餐廳用餐時,若無心將刀叉擺在餐盤上的特定位置,很有可能會讓服務生誤以為「餐點不合味口」!你知道巴黎的哪邊是左岸,哪邊又是右岸,兩者又有什麼差異嗎?法文le bistro 是「小酒館」的意思,但你知道這個字跟俄國人有關嗎?法文 rincer 和 laver一樣都是「洗」,但兩者有什麼不一樣呢?你知道法國人要去上廁所,用 se laver les mains(洗手)比 aller aux toilettes(去廁所)來得禮貌嗎?透過書中穿插的法國文化、單字差異解說、俗語慣用語用法,讓你學法語也了解「法國」、「法文」與「法國人的生活」。
適合本書的讀者群
1. 正在學法文的人
2. 對法國文化想了解的讀者
3. 想去法國旅遊、留遊學的人
4. 法文系以及會用到法語等相關科系的學生與老師
本書特色
◆ 依照學習者的學習需求,量身打造「實境式全場景」圖解法語單字學習環境
◆ 以照片或圖片帶出生活中隨處可見的人事物,要學就學真正用的到的實用單字!
◆ 全書收錄11 大主題,不論是上班上學還是參加派對,全都一次囊括,學習內容最豐富!
◆ 詳細解說容易誤用的單字,讓學習者真正理解單字的含意,再也不誤用!
◆ 法國人親錄單字記憶MP3,道地法式發音,清楚易學,配合書中音標標記,再也不怕開口說法文!
立即查看
【簡介】
一本飽含法律知識的法學教材。
不僅能讓法律人腦力激盪、心有所感,更是適合非法律人閱讀的法律入門書。
這是一本以德國法為背景的法律科普書,作者透過歷史事件與實務案例進行法律敘事,引領讀者飽覽各種法律的精華,並借用美國哲學家羅爾斯的「無知之幕」作為橋段,請讀者自己思考如何制定讓我們安居樂活的法律。書中作者不厭其煩地碰觸德國納粹時期的人事掌故以及古往今來卑微人物的悲苦際遇,在大歷史與小人物交互穿插的法律故事中,讀者可以跳脫刻板的法條邏輯,嘗試批判性的法治思辨。
【目錄】
推薦序
譯例
導讀
引言
第一編 法律通論:本質與變遷
第一章 魔法:法是什麼與法的起源
第二章 生與死:殺人之法
第二編 我們與國家的關係:公法
第三章 巨靈:憲法史
第四章 美女:《基本法》的誕生
第五章 病毒:基本權利
第六章 角力:國家的組織
第七章 推手:聯邦憲法法院
第八章 (非)理性:其他法院
第三編 我們彼此之間的關係:私法
第九章 羅馬:私法的歷史
第十章 自由與強制:契約法
第十一章 損害與咎責:損害賠償法
第十二章 債與債務:強制執行法
第十三章 家庭:親屬法
第十四章 繼承與被繼承:繼承法
第四編 犯罪應對之道:刑法
第十五章 應報:刑罰的歷史與理由
第十六章 犯罪行為:刑事實體法
第十七章 審判程序:刑事訴訟法
第十八章 法律效果:刑罰與量刑
第五編 我們與其他民族的關係:國際法
第十九章 和平:歐盟法
第二十章 戰爭:國際法
收尾
致謝
後記
立即查看
自鳴集:法袍下的獨白 2020 <新學林>
類似書籍推薦給您
立即查看
伴侶治療指南:整合系統、心理動力、行為療法的治療地圖 (1版)
類似書籍推薦給您
【簡介】
★美國知名資深伴侶治療師傾囊相授的治療寶典,不論新手或資深治療師都需要
★融合多種治療學派,個案故事豐富,理論與實務兼具,讓治療師彷彿擁有強大的治療工具箱,可靈活運用
★整合系統模式、精神動力、認知治療三種技巧,升級再升級
本書是資深伴侶治療師尼爾森博士,以畢生經驗結合數百篇研究與臨床報告所提出的伴侶治療升級指南。
尼爾森博士細緻描述伴侶之間深層的內在焦慮與渴望,像是對愛、關懷、感謝、親密的理解,以及對遺棄、恐懼、背叛等負向經驗的解析。如此複雜的心理動力,若只使用單一治療學派的技巧,往往難以突破。尼爾森博士認為必須整合運用諸派,才能收治療之效。
系統模式、精神動力、認知治療是伴侶治療中最常用的三種技巧,本書展現如何將三者整合成靈活的治療模型,且每種技術最出色的優點都獲得充分活用。
在本書中,你可以學到:
◎系統模式的升級:深入伴侶之間的負面舞步
◎精神動力的升級:挖掘潛藏的恐懼與渴望、撥開移情和投射性認同的面紗,學習背叛與寬恕議題
◎認知治療的升級:訴說與傾聽的技巧、調節情緒的正念技巧、談判技巧、強化正面經驗等
◎治療地圖:列出治療時使用各種取向的時機和順序,以便讀者上手
尼爾森醫師在理論上統整系統取向、精神動力取向(涵蓋古典精神分析、客體關係、自體心理學與創傷知情)及行為取向(從溝通與談判技巧到辯證行為治療),以廣納百川之勢,有機地整合理論與概念,揀選臨床上實用且有實證經驗的介入技巧,提供治療師形成概念化及介入的個別化地圖,堪稱是精準心理治療(precision psychotherapy)的試金石。——本書推薦者賴孟泉醫師
專業推薦
成 蒂│諮商心理師、薩提爾模式伴侶家庭治療師、專業訓練導師
孫頌賢│國立台北教育大學心理與教育學系 教授
熊秉荃│國立台灣大學社會工作學系教授、美國婚姻與家族治療學會臨床會員及認證督導
劉彥君│臺北市立大學心理與諮商學系副教授、臨床心理師、伴侶與家族治療師
鄧惠文│精神科醫師、國際分析心理學學會(IAAP)榮格分析師
賴杞豐│家族治療師
賴孟泉│多倫多成癮與精神健康中心精神科醫師、多倫多大學精神醫學系及心理學系副教授
(依姓氏筆畫排列)
【目錄】
【推薦序一】 不僅是整合性模式的最佳典範,也是一本伴侶諮商的百科全書
【推薦序二】 讓伴侶治療不會迷路的地圖與指南
【推薦序三】 給臨床工作的博雅教育
【推薦序四】 伴侶治療與我
【譯序】伴侶治療的整合路徑圖:跨文化視角下的專業反思
【繁體中文版作者序】升級再升級
致謝
第一部 聯合伴侶治療與婚姻的挑戰
第一章 引言
第二章 伴侶治療1.0
第三章 為什麼婚姻充滿挑戰?
第二部 系統升級
第四章 聚焦於伴侶間的互動過程
第五章 更仔細審視伴侶之舞
第三部 精神動力的升級
第六章 聚焦於潛藏的問題、恐懼與渴望
第七章:聚焦於不同的主觀經驗
第八章:聚焦於移情
第九章:聚焦於投射性認同
第十章:聚焦於接納與寬恕
第四部 行為與教育的升級
第十一章:教導說話與聆聽技巧
第十二章:教導情緒調節技巧
第十三章:教導問題解決與談判技巧
第十四章:鼓勵正向經驗
第五部 發言順序與結束語
第十五章:一般性準則與對介入措施的排序
第十六章:結語
附錄一 參考文獻
附錄二 索引
看更多
立即查看