老外在用最高頻率英文使用書：2億字資料庫分析，最多美國人選擇的表達方式，照著說安心不出錯！（附QR碼線上音檔）

類似書籍推薦給您

你學到的英文，真的是美國人使用的說法嗎？ 文法上挑不出錯誤的句子，使用在溝通上真的無懈可擊嗎？ 用2億單字的會話資料庫，分析最真實的口語表達方式 按照使用頻率排列！安心照用不出錯！ 想要安全過關，就選最多人用的那句！ 想要與眾不同，就選最少人用的那句！ 無論怎麼用，都是最標準，0錯誤的英文！ 　　你是否曾經在會話書裡學過「我羨慕你。＝I envy you.」、「你有交往的對象嗎？＝Are you dating anyone?」這種句子呢？小心！你學到的可能是「雖然沒有文法錯誤」，但卻是「憑空想像出來」的「不自然英語」！事實上，美國人最常用來表達羨慕的說法，是不帶負面意味的「That's nice.（真好）」，而「交往」通常會用動詞 see 而不是 date 表達。 　　為了找出美國人在各種場合最常用的表達方式，本書利用由作者阿部一開發、多達2億個單字的語料庫，從中挑選出美國人的日常對話內容，並統計各種場合中的語句使用頻率。結果發現，美國人最普遍使用的說法，都是字數最少、用詞最簡單的，只要學習這些道地的表達方式，即使是初學者，也能輕鬆開口說！另外，透過真實會話的統計分析，也可以驗證我們在學校或書籍中學到的英語，是否符合母語人士的實際說法，不再擔心說出不自然的「偽英語」。 本書特色 　　■ 以2億單字的語料庫為基礎，分析美式英語日常會話中「真正用得到的句子」，照用絕不出問題 　　在英語會話書中學到的句子，如果不是以真正的日常生活經驗為基礎，就很有可能是憑空想像、實際上沒人在用的說法。本書作者阿部一在40年的研究生涯中，收集了大量的實際英語資料，累積成超過2億單字的語料庫。本書挑選了其中美國母語人士的日常會話，約300萬單字的資料，並且依照「開心、驚訝、同意、拒絕、讚美、加油打氣……」等各種場合與意義分類，分析每種情況下頻率最高的說法，保證絕對是美國人真正用得到的句子。 　　■ 透過真實的使用頻率分析，破解關於英語表達方式的傳聞與迷思，最具公信力 　　我們常看到這樣的說法：jealous是「嫉妒」，envy是「羨慕」，所以用envy就沒問題了嗎？事實上，在表達羨慕的情況中，只有2.1%是用 envy 表達。因為envy仍然帶有一點「嫉妒」的負面印象，所以超過6成的說法其實是That’s nice.（真好），這樣才能用輕鬆又正面的語氣表達羨慕。另外，我們可能會學到date＝「交往」，但在語料庫中，並沒有Are you dating anyone?（你在跟誰交往嗎？）這樣的句子，而是說Are you seeing anyone?，用see來表達。 　　另外，也有些主張「美國人不會這樣說」的網路文章，例如「美國人不會用I’m fine.回答How are you?」，但事實上真的是這樣嗎？雖然的確沒有人像課本一樣說I’m fine, thank you.，但只說I’m fine.的情況仍然佔6成以上。透過實際分析使用頻率，才能保證提供最正確的英語資訊，不再被沒有根據的說法誤導。 　　■ 最常用的表達方式，都是最簡單的句子，任何程度的人都能輕鬆學會 　　分析各種情況的語句使用頻率之後，我們可以發現：母語人士最常用的句子，長度都很短，而且用詞非常簡單。我們常誤以為，要背很多單字、說出很長的句子，才能像母語人士一樣對話，卻不知道有效率的簡短說法才是會話的主要內容。透過本書的整理，讀者可以一次學會這些最簡短、最精準到位的表達方式，而且因為用詞簡單，所以不論程度如何，都能輕鬆開口說，最快速提升溝通能力。 　　■ 針對每種情況，提供多種不同表達方式，並講解使用情境的差別，讓表達更精準 　　在每種場合中，雖然有很多說法可以表達相同的意思，但隨著場合正式與否、和對象的親密程度、要傳達什麼情緒，使用的說法也有所不同。例如表達「好吃」，It’s good是一般的說法，Yummy是小孩子或大人帶點童心的說法，It’s delicious則主要使用在比較正式的場合。本書在介紹高頻率表達方式的同時，也解說各種說法之間的細微差別，讓讀者能夠更精準地傳達自己的想法。 　　■ 提供全書英語朗讀音檔，QR碼隨掃隨聽 　　在閱讀會話內容的同時，聆聽朗讀音檔，除了能確認發音，也能讓印象更深刻。除了可隨掃隨聽的QR碼以外，也可掃描全書MP3下載QR碼，不需註冊會員，或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽，更省去每次聽音檔都要掃描的麻煩！（註：打包下載檔案為ZIP壓縮檔，部分智慧型手機需安裝解壓縮程式方可開啟；iPhone用戶需升級至iOS 13以上，方可正常下載全書壓縮檔並開啟檔

世說新語（上／下冊不分售） (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 　　★寫作應考活學活用 x 古今對照思辨理解 x 文史知識輕鬆吸收，青少年最合適的國學讀本！ 　　★國考．會考．學測必讀經典、建中資深名師精選74則必考典故。 　　★讀古文、懂人性，從歷史塑造生命價值觀與思考力！ 　　●長得醜就吐他口水，長得好看就圍觀投餵，魏晉的全民審美造成容貌焦慮？ 　　●郝隆挺著肚子躺在太陽下，其實是在諷刺豪門炫富？ 　　●楊脩永遠猜對老闆的心，卻也踩中老闆的底線？ 　　●曹操是一代梟雄，交代後事卻像小媳婦的流水帳？ 　　●向秀的謙虛，是在斷頭與彎腰屈膝間，選擇了向上級妥協？   　　任教建中40年、知名資深國文教師陳美儒領路， 　　一起穿越來鑑古推今，看魏晉古人如何與青少年跨時空對話，讀懂流傳千年的古文經典！ 　　★什麼是《世說新語》？ 　　全書分為〈容止〉、〈德行〉、〈政事〉、〈雅量〉、〈捷悟〉等等三十六類， 　　共有一千一百三十三則，篇幅短小精緻，描繪了魏晉南北朝時期的名人雅士， 　　出場人物上至帝王下至僧侣，從言行思想到社會風貌，從亂世求生到浪漫風度， 　　是中國古代筆記小說的代表作，更是一部流傳一千五百年的經典奇書！   　　★為什麼要讀《世說新語》？ 　　《世說新語》各篇幅長短不一，常以數行文字精準比喻或描繪，是中文寫作技巧範本； 　　書中人物包羅萬象，包括漢武帝、曹操、王羲之、孔融、楊修、支遁、謝道韞、桓溫、陳元方等等歷史名人， 　　相關故事更衍生出後世常用的成語：孔融讓梨、聞雞起舞、倒吃甘蔗、坦腹東床、卿卿我我……。 　　閱讀《世說新語》，既能提升語文素養與寫作能力， 　　更能透過歷史名人的行為與態度，藉古思今，啟發個人思辨、理解與共感。 　　本套書包含上、下兩冊： 　　．《世說新語 上：逆境中的人性思辨》 　　精選〈方正〉、〈容止〉、〈德行〉、〈雅量〉等篇目，由竹林七賢到漢武帝、王羲之、潘安的軼事，展現逆境中的率真與性格，引領我們思考生命的價值。   　　．《世說新語 下：亂世間的生存智慧》 　　精選〈捷悟〉、〈賞譽〉、〈品藻〉、〈賢媛〉等篇目，跟著曹植到簡文帝、孔融、謝道韞的故事，走進瞬息萬變的時代，感受古人處事的智慧與堅持。   本書特色   　　★故事新解－生動筆法與現代視角重新詮釋人物故事，讀懂也讀通典故！   　　★精選原典－收錄原文、重要註解與白話語譯，提升古文賞析能力！   　　★成語活用－加收衍生成語及應用例句，增強語文寫作與應考力！   　　★思考素養－搭配引導提問設計，啟發自我思辨力！ 　　【書籍資訊】 　　◎無注音，適合國中以上閱讀。 　　◎全書字數約8~9萬字，分章閱讀，循序漸進培養閱讀素養。 　　◎教育議題分類：語文、閱讀素養 　　◎學習領域分類：語文、文化、歷史 聯名推薦 　　（依姓氏筆畫順序） 　　臺灣大學電機工程學系教授 毛明華 　　臺北醫學大學醫學系神經學科教授 連立明 　　兒童腦神經學博士 翁仕明 　　臺北科技大學土木工程系教授 陳偉堯 　　臺灣大學附屬醫院皮膚科主治醫師 陸惟誠 　　加拿大專業營養師 唐可馨 　　加拿大Ryerson University電機系助理教授 唐家凱 　　衛生福利部疾病管制署署長 莊人祥 　　臺北市立建國高級中學校長 莊智鈞 　　桃園長庚紀念醫院副院長 蔡文鐘 　　中研院人社中心研究員暨中央大學資工系教授 蔡宗翰 　　國寶級文學大師 黃春明 　　臺北市立建國高級中學國文科召集人 劉子維 　　臺北市市長 蔣萬安 　　臺北市文化局長 蔡詩萍 【目錄】 【上集】 作者序  閱讀《世說新語》，是讀懂人性、讀懂時代 一、亂世中，我是誰 做自己與不做自己的代價 ‧《世說新語‧簡傲 三》 鍾會見嵇康──我就一身傲骨，怎樣？ ‧《世說新語‧仇隙 一》 石崇、潘岳與孫秀──小人復仇，三年也不晚   ‧《世說新語‧傷逝 四》 王戎喪子──只有平凡，最有感情 ‧《世說新語‧文學 四十九》 殷浩解夢──功名利祿於我如浮雲 ‧《世說新語‧方正 一》 陳元方答客問──七歲的我，勇敢挑戰犯錯的大人 ‧《世說新語‧方正 五十九》 王子敬觀棋──心直口快，錯了嗎？ ‧《世說新語‧巧藝 十》 王坦之與支遁──隱語和手談中的人性 ‧《世說新語‧任誕 四十七》 王子猷訪友──見與不見，都是一種想念 ‧《世說新語‧任誕 六》 狂人劉伶──任性就是我的主題標籤 ‧《世說新語‧企羨 六》 孟昶讚嘆王恭──凡人與神人的距離 ‧《世說新語‧自新 一》 改過自新的周處──原來我才是禍害？ ‧《世說新語‧汰侈 八》 石崇和王愷──炫富炫到火葬場 ‧《世說新語‧言語 三》 孔融應答李元禮、陳韙──小時了了，大未必佳 ‧《世說新語‧言語 七十六》 愛鶴的支遁──放手，是最好的成全？ ‧《世說新語‧言語 十一》 鍾毓與鍾會對答魏文帝──生了一張嘴，就是要拿來用啊！ ‧《世說新語‧忿狷 二》 急性子的王藍田──吃不到的雞蛋，只好拿來洩憤！ ‧《世說新語‧品藻 七十四》 王徽之、王操之與王獻之──有修養的人，就是不多話 ‧《世說新語‧容止 七》 潘安與左思──美與醜，就是天與地的差別？ ‧《世說新語‧容止 十一》 風姿過人的稽康──青出於藍，卻未勝於藍   ‧《世說新語‧容止 十九》 病美男衛玠──長得美也不是我願意的啊！ ‧《世說新語‧容止 三十》 書聖王羲之──隨時進入心流才是真本事！ ‧《世說新語‧豪爽 一》 性情中人王敦──做自己，是真正的豪邁！ ‧《世說新語‧德行 三十一》 庾亮與凶馬──做人的原則是同理 ‧《世說新語‧德行 十一》 管寧與華歆──兄弟路不同，就此道別吧！ ‧《世說新語‧德行 二十五》 仁德的顧榮──小小的善意，大大的福報 ‧《世說新語‧德行 九》 不畏盜賊的荀巨伯──做人就是「義氣」啦！ ‧《世說新語‧德行 八》 難兄難弟的爭論──兄與弟，都不好當啊！ ‧《世說新語‧傷逝 一》 曹丕送別王粲──儀式感才能代表真情與用心？ ‧《世說新語‧雅量 四》 不吃苦的王戎──聰明與心機的分界 ‧《世說新語‧雅量 二》 嵇康彈《廣陵散》──無愧平生，始終如一就是我的座右銘 二、英雄與奸雄 我的初心，也是為了天下 ‧《世說新語‧尤悔 十三》 桓溫的遺憾──一個錯過，就是一輩子 ‧《世說新語‧識鑒 一》 喬玄看曹操──亂世的英雄，治世的姦賊 ‧《世說新語‧夙惠 》 晉明帝回答元帝──怎麼說，都是正確的答案 ‧《世說新語‧容止 一》 曹操見匈奴使者──藏不住的霸氣，是我的失誤 ‧《世說新語‧紕漏 一》 野心家王敦──既自卑，也自傲的一代權臣 ‧《世說新語‧假譎 二》 曹操行軍──掌握人心，也是一種本事 ‧《世說新語‧假譎 四》 曹操的手段──既是英雄，更是梟雄 ‧《世說新語‧黜免 二》 桓溫貶斥部屬──狂人也非鐵石心腸 ‧《世說新語‧規箴 一》 東方朔救乳母──要說，就要說中人心 【下集】 作者序  閱讀《世說新語》，是讀懂人性、讀懂時代 三、生與死的兩難 瞬息萬變的時代，我的生存之道── ‧《世說新語‧任誕 一》 竹林七賢──隱居的覺青還是躺平的宅宅？ ‧《世說新語‧文學 六十六》 七步成詩的曹植──才華正是保命的武器 ‧《世說新語‧識鑒 二十一》 簡文帝與謝安──能與人同樂，也與人同憂 ‧《世說新語‧言語 二十》 滿奮對答晉武帝──淡定，是幫自己解套的智慧 ‧《世說新語‧言語 五》 孔融與兒子──太聰明，也太早看清了結局 ‧《世說新語‧言語 十八》 向秀回答司馬昭──風骨與性命，我兩個都要！ ‧《世說新語‧言語 六十一》 身不由己的簡文帝──自由只能是夢想中的追求 ‧《世說新語‧言語 五十七》 顧悅對答簡文帝──機智臣子生活一定要會拍馬屁啊！ ‧《世說新語‧品藻 四》 諸葛瑾、諸葛亮與諸葛誕──兄弟登山，各憑本事 ‧《世說新語‧品藻 二》 隱惡揚善的龐統──亂世中，仍需堅持保持良心？   ‧《世說新語‧政事 三》 陳元方與袁公──誰也不得罪，就是說話的藝術？   ‧《世說新語‧假譎 七》 裝睡的王羲之──為了保命，裝也要裝到底！   ‧《世說新語‧捷悟 一》 楊脩與曹操──揣摩上意也是一門技術活 ‧《世說新語‧捷悟 三》 鋒芒太露的楊脩──太過聰明，就是踩到老闆的底線 ‧《世說新語‧棲逸 二》 嵇康遇孫澄──身不由己，時不我與 ‧《世說新語‧讒險 三》 王國寶勸說孝武帝──誰教皇帝就是聽我的話呢？ ‧《世說新語‧賞譽 七十七》 王羲之與劉尹──要選，就選一個立志為天下服務之人 ‧《世說新語‧賞譽 六十六》 桓茂倫評褚季野──我的評斷，只放在內心 ‧《世說新語‧賞譽 一百三十五》 劉尹評江道群──不擅言詞，不如不說 ‧《世說新語‧賞譽 七》 青年領袖裴秀──未來，是年輕人的天下 ‧《世說新語‧雅量 十》 庾子嵩與劉慶孫──小人與君子的對決 ‧《世說新語‧德行 四》 天下楷模李元禮──名士的標準就是我！ ‧《世說新語‧雅量 十九》 郗太傅選婿──瀟灑的定義，由我詮釋！ ‧《世說新語‧雅量 三十五》 鎮定的謝安──從容才是真本事 ‧《世說新語‧規箴 九》 風雅的王夷甫──財富如我於浮雲 ‧《世說新語‧術解 九》 桓溫主簿品酒──好與壞， 沒有模糊的空間 ‧《世說新語‧排調 三十一》 郝隆曬肚──一肚子詩書，不曬一下嗎？ ‧《世說新語‧排調 二十一》 康僧淵妙答王導──拿容貌開玩笑，如何有尊嚴的應對？ ‧《世說新語‧排調 五十九》 顧愷之吃甘蔗──倒著來，反而更享受   四、她們 那些藏在故事裡的女子 ‧《世說新語‧言語 七十一》 才思敏捷的謝道韞──將日子活出了詩意 ‧《世說新語‧賢媛 三》 班婕妤自清──我的意志與信念，不能被汙衊 ‧《世說新語‧賢媛 六》 許允娶妻──人妻的婚姻經營之道 ‧《世說新語‧賢媛 二十四》 桓沖穿舊衣──老婆說的就是對的！ ‧《世說新語‧賢媛 二》 昭君出塞──用女性換來的和平 ‧《世說新語‧賢媛 五》 趙母嫁女──母親的叮嚀，人生的閱歷 看更多