英文EPC契約實務 廠房建造、基礎建設及機器設備供應契約 (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 清楚解析、釐清難懂的英文EPC契約內容！ ★非法律系出身的初學者也能輕鬆理解 ★解析真實鉅額損失案例的發生原因、探討因應對策 ★透過3大觀點找出一定要在契約中仔細確認的項目 本書可謂是集英文EPC契約實務之大成，詳細解說了契約書內應有的條文範例，且助於確認、談判交涉、交付日期展延以及追加費用等適當請求項之因應。 所謂的英文EPC契約，指的是針對海外廠房建設、機器供應用之契約內容。一般來說，英文EPC契約的份量少則數十頁，多的話長達百頁，這樣的專業英文契約，究竟要如何有效率且精準解讀？就連英文好的人，也未必能正確解讀契約內容。 再者，何謂「確認契約內容」？不僅是要像「讀書」般知道內容就好，還必須從「是否會成為對自己所處公司不利的内容？」的角度去檢視契約，遇到可能會對自己公司造成不利的部分就必須予以修正。 本書提出超過120個EPC契約中經常出現的重要條文範例，並且詳細解釋這些條文為什麼重要、為什麼必須這樣訂定、問題點在哪裡，讓讀者們藉此學習如何應用。 翻閱完本書後，讀者們應該會在數個月後深感對EPC契約的閱讀功力大增。 【目錄】 第0章 為何EPC 契約那麼困難？本書會如何解決這項困難？ 第1章 EPC 契約的基礎知識 第2章 英文契約中頻繁出現的表現以及條文「句型」 第3章 EPC案件鉅額損失案例（成本超支）之原因與因應對策 第4章 契約上的對策以及運用上的注意重點 第5章 與分包（分包商．供應商）在契約上的注意重點 第6章 廠房設備專屬機器設備供應契約的注意重點

實用英文商務合約範例

類似書籍推薦給您

書名：實用英文商務合約範例(二版) 作者：黃帥升 出版社：元照 出版日期：2018/09/01 ISBN：9789574352647 內容簡介 　　本書結合台灣、中國、香港、新加坡、澳洲及英國等地從事英文商務合約撰擬之法律工作者之專業知識與實務經驗，希望有助於國內企業正當權益之保護。 　　內容分為兩大部分：第一部分為英文商務合約之基本條款；第二部分介紹各種常用之英文商務合約：包括買賣、售後租回、保密及競業禁止、技術授權及商標授權、加盟契約、藥品授權等合約，讀者可先瞭解合約基本條款，然後再進一步詳細理解特定之交易條款，本書並於附錄提供國內企業於跨國商務合約談判之建議、國際仲裁制度以及仲裁條款擬定之方針、以及進行投資併購交易中法律盡職調查介紹以及建議，對於從事涉外商務活動之國內企業而言，實為一本頗具實用價值之工具書。 目錄 推薦序／楊　楨 推薦序／胡大民 推薦序／劉尚志 二版序／黃帥升 作者簡介 壹、前　言 貳、英文合約之基礎認識 一、合約之名稱、成立與目的／5 二、合約法之基本概念／7 三、合約之架構（一）：外部結構／10 四、合約之架構（二）：內文結構／12 五、常見英文用語意義及強度／16 六、常見拉丁文用語／17 參、基本條款 一、合約之前言（Preamble）／19 二、定義條款（Definition）／24 三、適用優先順序及完整合約條款（Preference, Entire Agreement）／27 四、合約效力及內容範圍（Contract Effectiveness）／30 五、表述、保證與承諾（Representation, Warranty, Undertaking）／47 六、合約之履行（Performance）／73 七、違約、賠償責任、合約終止及責任限制（Breach, Liability,Termination, Limitation of Liability）／86 八、合約之修改與轉讓（Amendment, Assignment）／116 九、紛爭解決、法院管轄與準據法（Dispute Resolution, Jurisdiction, Governing Law）／120 十、其他（Miscellaneous）／135 肆、特殊合約之架構及主要條款 一、貨品買賣（Sale of Goods）／152 二、承攬與買賣混合契約（Sale Contract）／173 三、資產買賣（Asset Purchase）／181 四、銷售後租回（Sale and Leaseback）／196 五、代工生產合約（Original Equipment Manufacturing/Manufacturer, OEM）／203 六、工程合約（Construction）／237 七、企業合併協議（Merger）／247 八、合資協議（Joint Venture）／286 九、聯貸合約（Syndicated Loan）／306 十、保密及競業禁止合約（Confidentiality and Non-Competition）／351 十一、技術授權合約（Technology License Agreement）／362 十二、商標授權合約（Trade Mark License Agreement）／393 十三、加盟契約（Franchise Agreement）／433 十四、藥品授權合約（Pharmacheutical Product License Agreement）／469 附　錄 壹、跨國商務合約談判之建議 一、前　言／501 二、談判的準備（Pre-Negotiation）／501 三、談判的進行（Actural Negotiation）／506 四、談判的收斂（Post-Negotiation）／510 五、結　語／511 　 貳、國際商務契約中之仲裁條款 一、國際商務仲裁協議之內容／513 二、仲裁協議之有效性（validity）／534 三、仲裁協議條款之效力／542 四、仲裁地與實體準據法之選擇／547 五、仲裁程序之進行／557 　 參、國際仲裁之新趨勢──兼論國際投資仲裁 一、前　言／569 二、國際仲裁作為爭端解決之途徑／569 三、國際商務仲裁之新趨勢／571 四、國際投資爭端解決／583 五、結　論／596 肆、投資及併購交易中法律盡職調查之介紹 一、簡介與查核範圍（Introduction and Scope of Report）／598 二、報告摘要（Executive Summary）／599 三、報告本文（Report）／599 四、期中報告／609 五、報告附件／610 六、結　語／612

商務英文大解密【全新增修版】(附線上下載五十篇商務書信電子檔+「Youtor App」內含VRP虛擬點讀筆)

類似書籍推薦給您

（（ 動搖公司成敗的「商務英文」大迷思！！）） 請切記：會英文不等於會「商務英文」！ 「商務英文」絕不是把你曾學過的英文用在職場上就夠了！ 你曾因出了社會後才發現商場、職場上用的英文， 跟學校學的英文不一樣嗎？ 「商務英文」一定要用的夠精準， 不然不只會鬧出笑話， 輕則影響到你在公司的評價， 重則影響到公司的成敗！ 　　要學就學真正的「商務英文」！ 　　不論你是畢業新鮮人、求職者還是職場人，還不會「商務英文」的你，現在就翻開這本由「商英訓練顧問CLARE老師」編寫的《商務英文大解密》： 　　不管是辦公室必備的電話、社交、出差、開會、視訊會議、簡報用語，還是英文電子書信往來的格式和用詞，以上通通都有，保證一定用得到！ 　　要學就學，真正的「商務英文」！ 　　要找就找最有實務經驗、最有教學專業的「商英訓練顧問」！ 　　當你不知從何進入「商務英文」的領域時，唯有臺大留美外商經理人出身、研究商務英文教學十多年的「商英訓練講師CLARE老師」，只有她才知臺灣人需要學什麼、該怎麼學！ 　　解密商務英文，只要解決3W，就能晉升全球「白領菁英」！ 　　Point 1. Where to learn? 全情境式英文應用，讓職場人如魚得水！ 　　本書打造最全面的商英環境！「53種會話場合＋50種書信情境＝100多篇職場上的英文實戰範例」，包含電話、談判、簡報、開會、視訊會議、社交、業務、行政和求職等多樣化主題，幫職場人快速適應國際商場！ 　　●辦公室會話：電話、社交、出差兼旅遊、開會、視訊會議簡報等53種場合 　　●商務書信：求職、商務往來、客服、行政、職場內部等50種情境 　　★線上下載50篇商務書信電子檔！ 　　附贈線上下載書中提到的50篇商務書信情境電子檔，方便職場人套模板寫Email！ 　　Point 2. What to learn? 超擬真實戰範例，應對進退超得宜！ 　　每篇情境範文中，皆由外商資歷豐富的CLARE老師精心撰寫，更將每篇應用的單字、詞彙、片語、短句、文法、延伸字詞補充等，貼心整理在一起，方便忙碌的職場人們輕鬆學習！ 　　●單字／詞彙：會話或書信內容中的紅色標示，並有詞性、中文字義，以及補充重點延伸字詞。 　　●片語／短句：會話或書信內容中畫底線標示，更清楚知道如何使用此片語或短句。 　　Point 3. How to learn? 商英必勝短句整理，有些還能換句話說！ 　　每篇情境範文擷取該場合最常用到的句型或短句，若有別種說法，CLARE老師也貼心幫你補充！只要熟悉這幾句，必能在關鍵時刻派上用場！不僅快速提升進階英文力，也把英文說得更道地！ 　　★商英必勝短句，邊聽也能邊說！ 　　書中收錄的會話和實戰句型，也邀請專業美籍老師錄音，只要搭配手機下載「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆）掃描書中QR Code，隨時隨地都能聽取，讓忙碌的職場人能抽空學好商務英文，也把英文說得更道地！ 　　【使用說明】 　　Step 1 先看一遍「情境式」辦公室會話和英文書信內容！ 　　書中會話及書信內容以情境式呈現，不僅清楚說明「前情提要」，並把每句會話的說話者都賦予一個「角色」，所以不管是在職場中擔任老闆、主管，還是菜鳥，都可以套入自己的角色，輕鬆學好「商務英文」！ 　　Step 2 看不懂沒關係，「單字、詞彙、片語、短句」一次搞定！ 　　每篇應用到的重點單字、詞彙、片語、短句等，貼心整理在會話和書信內容的後方，再用清楚的標示及A-Z的排序，方便忙碌的職場人們學習！ 　　●單字／詞彙：內容中的紅色標示。 　　●片語／短句：內容中畫底線標示。 　　Step 3 下載50篇書信情境範文電子檔，從此以後不再加班！ 　　學完書中內容後就是要應用到職場生活中，本書附贈線上下載的50篇書信情境範文電子檔，只要複製貼上內文，再修改其中幾個字，不到5分鐘就能寄出一封簡單易懂又專業的Email！ 　　Step 4 用「Youtor App」聽音檔，通勤路變成升職的墊腳石！ 　　只要手機下載「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆）掃描QR Code，即可聽取由專業美籍老師親自錄音的會話及句型音檔，讓你在通勤的路上能隨時打開來聽，靠英文能力升職不再只是白日夢！ 　 　　※本書不提供光碟及音檔下載。 　　※音檔可離線聽取。 　　 　　［VRP虛擬點讀筆介紹］ 　　1. 在哪裡下載「VRP虛擬點讀筆」？ 　　（1）讀者可以掃描書中的QR Code連結，或是於App商城搜尋「Youtor」下載即可。 　　2. 為什麼會有「VRP虛擬點讀筆」？ 　　（1）以往讀者購買語言學習工具書時，為了要聽隨書附贈的音檔，總是要拿出已經很少在用的CD播放器或利用電腦，又或是轉存到手機來使用，耗時又不方便。 　　（2）坊間當然也有推出「點讀筆」來改善此種學習上的不方便，但是一支筆加一本書往往就要二、三千元，且各家點讀筆又不相容，CP值真的很低。 　　（3）後來雖然有了利用QR Code掃描下載檔案至手機來聽取音檔的方式，但手機不僅必須要一直處在上網的狀態，且從掃描到聽取音檔的時間往往要花個5秒以上，很令人氣結。 　　（4）因此，我們為了同時解決讀者以上三種困擾，特別領先全球開發了「VRP虛擬點讀筆」，並獲得專利，希望這個輔助學習的工具，能讓讀者不僅不用再額外花錢，且使用率和相容性也是史上最高。 　　3. 「VRP虛擬點讀筆」就是這麼方便！ 　　（1）讀者只要透過書中的QR Code連結，就能立即下載「Youtor App」。（僅限iPhone和Android二種系統手機） 　　（2）下載完成後，可至App目錄中搜尋需要的音檔或直接掃描內頁QR Code，將音檔一次從雲端下載至手機使用。 　　（3）當音檔已完成下載後，讀者只要拿出手機並開啟「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆），就能隨時掃描書中頁面的QR Code立即讀取音檔（平均1秒內）且不需要開啟上網功能。 　　（4）「VRP虛擬點讀筆」就像是點讀筆一樣好用，還可以調整播放速度（0.8-1.2倍速），加強聽力練習。 　　（5）「VRP虛擬點讀筆」比點讀筆更好用，具有定時播放、背景播放的功能，也可以自動換頁或是手動點選想要的頁數，聆聽該頁音檔。 　　（6）如果讀者擔心音檔下載後太佔手機空間，也可以隨時刪除音檔，下次需要使用時再下載。購買本公司書籍的讀者等於有一個雲端的CD櫃可隨時使用。 　　（7）詳細使用及操作方法請見書中使用說明。 　　※本書未提供光碟燒錄服務。 　 　　※雖然我們努力做到完美，但也有可能因為手機的系統版本和「Youtor App」不相容導致無法安裝，在此必須和讀者說聲抱歉，若無法正常使用，請與本公司聯繫，由專人為您服務。