新竹六燃大煙筒（台語繪本，附朗讀音檔，加贈日文別冊及大煙筒限量繡片） (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】   • 在地文史繪本，了解新竹地方歷史不可錯過！ • 不只台語朗讀，更有客英法日韓越馬印，以及泰雅、阿美共十餘種語音朗讀檔 • 新竹市本土語推廣協會常務理事游沛綺、《都柏林人》台語譯者劉盈成　共同翻譯 • 附日文翻譯別冊，台語日語對照一次滿足！ • 特別加贈：六燃大煙筒限量繡片       一座歷史建築，如何承載三場戰爭的記憶？   從日治時期至今，看新竹六燃大煙囪如何從軍事工廠， 變身保育類動物霜毛蝠的家     在工研院、交通大學及清華大學的校址隔壁，矗立著一根灰濛濛的大煙囪， 底下有著廢棄已久的紅磚瓦房。 一隻正在學飛的小蝙蝠，繞著大煙囪飛啊飛， 開口問道：「你是誰？」   大煙囪緩緩回答， 「它」曾經是新竹最高的煙囪、擁有好幾個名字。   日治六燃廠時期它是「原動罐」、「710裝置」， 空軍工程聯隊時期，它是傷兵療養所與軍隊操練所， 眷村時期，它成為忠貞新村， 直到大家都搬走以後，它又開始被稱為大煙囪， 這次，換成保育類的霜毛蝙蝠把它當成棲身的家……     【六燃的故事】 「六燃」是第二次世界大戰時，日本人在台灣蓋的「日本第六海軍燃料廠新竹支廠」的簡稱。與日本本島的一至四燃，北韓平壤的五燃，同為二戰時生產軍需燃料的工廠。1943年到1945年的日治時期，六燃的大煙囪工廠生產多種汽油、輕重油、潤滑油、異辛烷等供戰爭使用，但在還未大量投入時，二戰便結束了。 1946年國民政府撤退來台，新竹六燃轉型成為空軍工程聯隊的傷兵療養所及軍隊操練所；1957年以後，眷戶落地生根，六燃大煙囪廠房逐漸與眷村聚落融合，以獨特的「樓中房」、「屋中屋」聞名，成為新竹著名的「忠貞新村」。 2010年在六燃大煙囪內發現約七百隻群集的保育類霜毛蝠，讓六燃不但是具文化價值的歷史場景，同時也成為保育國家瀕危動物的重要孵育之地。霜毛蝠每年清明節到中秋節期間，會在六燃大煙囪中生產、坐月子、照顧幼蝠。 此後因規畫為文化園區，居住於此的眷戶逐漸搬離，新竹六燃成為台灣少數僅存的二戰軍事工業遺跡。2018年，陽明交大應藝所教授賴雯淑發起「新竹生博物館」（HsinChu Living Museum）計畫，將六燃的歷史、文化空間與生態保存下來。 繪本《新竹六燃大煙囪》即是以六燃著名的大煙囪作為故事的第一視角，記錄從日治時期到後來的眷村，曾經在裡面工作、生活的人們、動物的故事。     【為什麼要讀六燃】 新竹六燃是一處三層歷史疊合的場域，先後經歷二戰、國共內戰與冷戰三個關鍵戰爭時期；同時，它也是工業與生態交融轉化之所在。其大煙囪廠房曾於日治時期作為合成異辛烷的生產空間，如今則成為霜毛蝠的重要棲息地。霜毛蝠每日飛行覓食所循的頭前溪流域，正是新竹主要引水系統──隆恩圳與汀甫圳──的匯流之地。 除此之外，六燃亦見證了多重人口移動與融合的歷史：既有因國共內戰而輾轉來臺、定居新竹的中國大陸各地軍民，也有隨著當代產業與高等教育體系而來的工作移民與國際學生，形塑出多樣的地方認同與族群情感歸屬。 因此，六燃不僅是一處有待保存的歷史遺址，更是一個持續生成意義的當代場域，交織著歷史、生態與文化。六燃將戰爭、工業、生態與族群遷移等看似分離的歷史經驗，濃縮於同一空間之中，促使我們重新思考人與技術、土地與記憶之間的關係。透過保存六燃，歷史不再只是被觀看與解說的對象，而成為一個可被身體經驗、持續被重新詮釋的現場；也使我們的關注焦點從單一個人，轉向理解多個群體的經驗，並且跳脫以人為中心的思維，將視角延伸到土地、生態與其他非人存在，重新思考人與歷史、環境之間的關係。     大煙囪下的家：https://www.facebook.com/HsinchuLivingMuseum/?locale=zh_TW 新竹生博物館：https://hclm.iaa.nycu.edu.tw/       【好評推薦】   鄭清鴻〡前衛出版社主編 Sylvie 〡晨熹社繪本書店主理人 郭中端〡國家文藝獎得主 陳允元〡作家、北教大台文所助理教授 陳姝里〡插畫家 黃貞燕〡臺北藝術大學博物館研究所副教授兼所長 蔡明灑〡朗朗小書房創辦人 鄭順聰〡作家       ◆ 本書獲文化部國家語言整體發展方案支持 ◆

不是博物館指南：八個博物館迷的逛館心法 (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 　　-喜歡逛博物館，因為它總結集了一個地方最為人傳誦的故事。而那裡為什麼要傳誦這些故事？則往往是更有趣的故事。 　　-喜歡逛博物館，因為它作為知識建構本身，形式和內容會隨著時代改變，展示了人類在不同脈絡下認知世界與自身關係的持續嘗試與追求。 　　-喜歡逛博物館，因為那些建於「歷史現場」的博物館，提醒我們任何苦難終會變成過去式，僅留存一件件歷史文物。 　　-喜歡逛博物館，因為可以合法又合理地滿足人的貪念，不論是對知識、物質還是美的追求。 　　-喜歡逛博物館，因為博物館有如隨意門，讓我隨著展品穿梭時空，展開意想不到的旅程。 　　-喜歡逛博物館，因為藝術色相之美能夠引領人感悟天地之妙，淨空我慢我執，開闢見識，精進智慧。 　　-喜歡逛博物館，因為看似沒可能的改變，在這裡也有可能。 　　-喜歡逛博物館，因為所看見的過去，也就是將會遇上的未來。 　　博物館展示的一切，總是那麼井然有序、條理分明，但若揭開它們的「面子」，會發現裡面有策展者的取捨考量、隱伏的意識型態、潛藏的忌諱……香港向來不缺閃令令的旅遊指南，但似乎還沒有一本探討博物館「裡子」的逛館「指南」。這本書試圖填補真空，揭示八個博物館迷的逛館心法。 　　八個博物館迷，就有八種閱讀博物館的態度。有人喜歡藉博物館感受歷史的變幻莫測，有人以鑑賞博物館的重寫與修飾能力為樂，有人從展品標籤讀出人類進步的痕跡，也有人就是鍾愛博物館的豐盛。《不是博物館指南This is Not a Bling Bling Museum Guidebook》將帶領讀者遊走於倫敦、牛津、柏林、阿姆斯特丹、臺北、高雄、京都、香港等地的博物館與歷史遺跡，探索博物館的底蘊。這是一本適合放進行李箱、在旅途中慢讀細嚼的深度旅遊讀物。 　　書中論及的博物館包括： 　　倫敦：二戰作戰室內的邱吉爾博物館／國家海事博物館／衛爾康博物館（Wellcome Collection） 　　牛津：阿斯莫林博物館（Ashmolean Museum） 　　胡士托：布倫咸宮（Blenheim Palace） 　　阿姆斯特丹：荷蘭國立博物館 　　達豪：集中營遺址紀念館 　　柏林：歐洲猶太人被害紀念碑／猶太博物館／新猶太會堂 　　臺北：鄭南榕紀念館／景美人權文化園／原住民博物館／臺北故宮 　　嘉義：故宮南院 　　南投：餘生紀念館 　　高雄：見城館 　　京都：河井寬次郎紀念館／佐川美術館 　　奈良：奈良國立博物館 　　香港：慈山寺博物館／ 抗戰及海防博物館  【目錄】 在二戰作戰室和布倫咸宮遇上兩個邱吉爾 ／ 默泉            6 博物館如何療癒歷史傷口？ ／ 余寶茵            32 移民。種族。博物館。 ／ 唐冠聰            54 看見遠方的傷痕 ／ 余寶茵            78 你的黃金時代，我的勞役世紀 ／ 劉德欣            92 亞洲人可如何閱讀納粹大屠殺博物館？ ／ 李挽靈            118 存在就是美好 ／ 默泉            142 誰能說好原住民故事？ ／ 麥穗            164 一座城池的誕生與隕落 ／默泉            182 由「正統」到「因緣際會」 ／麥穗            200 忘愁解憂博物館 ／ 鄒頌華            216 如是我見聞：佛教，藝術，博物館 ／馮靜雯            234  閃亮的游擊隊，支離的保衛戰 ／默泉            254  虛擬為何是替身？ ／麥穗            276 編後記            290  作者簡介            294 圖片來源            298 鳴謝 301 版權頁 302  

寫生的故事: 張捷、陳澄波與其時代風景特展展覽專刊 (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 寫生，是運用畫筆與色彩，將眼前三維空間的景物轉化為平面作品，使觀者無論身處何時何地，都能透過畫作看見繪者的眼中風景。臺灣畫家陳澄波正是一位熱愛寫生的藝術家，他的作品幾乎都在對象前完成，亦留下數張於現場寫生的得意照片。二二八事件後，陳澄波不幸離世，他的妻子張捷則以秘密收藏，為這段熱切卻早逝的生命「寫生」，亦為臺灣歷史留下關鍵證物。 本展覽展出近年由陳澄波家屬捐贈予臺史博的重要藏品，並與陳澄波文化基金會、中研院臺灣史研究所合作，再集結來自全臺6處美術館及機構的展件，共同呈現陳澄波與張捷所處的時代。其中包含張捷的刺繡、陳澄波的遺書，以及他描繪家人與家庭主題的作品，如《自畫像》、《我的家庭》、《小弟弟》、《祖母像》、《初秋》及寫生名作《嘉義街景》等。亦收錄二十餘枚寄送親友的明信片，圖像包含親筆繪圖或時下藝術作品，可窺見陳澄波溫暖的性格與對藝術的熱愛。 除豐富的圖文解說外，本展覽專刊邀請陳澄波文化基金會董事長、長孫陳立栢撰文，細述張捷在長年逆境中的堅毅，以及後代對政治迫害的究責及推廣藝術的意志；攝影研究者李旭彬回顧尋獲陳澄波遺體底片的經過；策展人黃裕元記下陳澄波文物捐贈的機緣，以及他如何透過文物重構兩人的時代風景，值得關懷臺灣歷史與藝術的讀者珍藏。 【目錄】 02　 序｜文化部部長｜李遠 06　 以生命與愛為時代寫生｜國立臺灣歷史博物館館長｜張隆志 10　 無需自我審查的張捷──她憑一己之力完成夙願，更保留了無聲勝有聲的控訴！財團法人陳澄波文化基金會董事長｜陳立栢 15　 來自1947年3月25日的一張底片｜海馬迴光畫館創辦人｜李旭彬 23　 寫生家族的另一場聚會｜國立臺灣歷史博物館副研究員｜黃裕元 34　 總說 36　 生命之章 52　 半樓仔頂的秘密 70　 超級藏家──張捷 96　 咱的家庭 120　街道上的畫家 156　為世界留下的

2025六燃文件展：洄游六燃・洄游頭前溪【活隱喻．活博物館系列】 (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 流淌三百年的頭前溪河水、 日本第六海軍燃料廠與其標誌性的大煙囪地景、 經歷超過七十年跨度的三場戰爭記憶──二戰、國共內戰、冷戰 政治、工業、水文、生態，如何交織出新竹的文化基因 　　⮕　荒廢的廠房如何吸引瀕危物種「霜毛蝠」在此生活？ 　　⮕　頭前溪水作為工業與戰略資源，如何承接城市的記憶？ 　　⮕　移動緩慢的植物群如何成為歷史迴游的線索？ 　　⮕　在六燃工作、居住、生活的人們，又是怎麼和這個戰爭遺址共存共融？ 　　「六燃」是「日本第六海軍燃料廠」的簡稱，與日本本島的一至四燃，北韓平壤的五燃，同為二戰時生產軍需燃料的工廠。1945年日軍戰敗、國民政府來台，高雄六燃成為中油煉油廠，新竹六燃則先成為空軍軍舍、後成為眷村「忠貞新村」。眷村遷村後，六燃廠房一度成為廢棄之地，最後在藝術家與文史愛好者的奔走下，以博物館的形式保留。 　　從文資保存，到共同的想像 　　為推廣與活化六燃文史空間，自2019年開始，陽明交通大學六燃博物館團隊便藉由藝術策展的形式，每三年推出一場展覽，藉以梳理新竹這座科技工業城的前世今生及發展脈絡。2025年的六燃文件展，以日本第六海軍燃料廠的遺址為出發點，透過檔案、影像、藝術創作、環境數據與社群參與，構築一條橫跨歷史的洄游路徑，觀望軍事遺構與生態交纏的海軍動態網絡，理解遺址本身、及文資保存的再生產，是如何消化三場戰爭歷史記憶：二戰、國共內戰、冷戰，以及如何與流淌三百年的頭前溪河水呼應，成為眾人的共同想像。 　　生態與文化的交織 　　書中打破過往文件展紀錄書之形式，邀請七位學者撰文，從行動網絡、生態保存、田野調查、水文地理、文化治理、歷史紀錄等角度，書寫人、地、歷史、記憶、物種、生態是如同時依附又彼此衝突的複雜樣態，並藉由策展論述與七篇論文之開展，回應「生態－文化」的永續概念，看見工業遺構與河流如何進入日常、文化記憶，如何在變動中不斷演進與轉化，以及其上的多元物種如何共存共融。透過生態與文化的對話，從六燃出發，認識「不只是人類」的歷史。 　　【活隱喻・活博物館】系列書籍的展望 　　「活隱喻．活博物館」（Living Metaphor．Living Museum）系列出版品，是陽明交通大學自2018年起執行文化部「再造歷史現場」與教育部高教深耕辦公室所支持的新竹六燃保溫睦鄰與博物館計畫，由陽明交大六燃團隊為「日本第六海軍燃料廠新竹支廠」（簡稱新竹六燃）之保存活化議題所展開的大學社會實踐之成果。 　　「活隱喻・活博物館」的策展理念，讓歷史場域不再僅是過去的遺留，繼續成為對話、行動與想像的所在。新竹六燃作為一個想像共同體，指引人們在記憶與當代的流動中，建構出一個融合生命、生態與文化的永續體。  【目錄】 【序】Preface 文化多元，百地齊燃——點亮各地最美的風情｜李遠 洄游六燃・洄游頭前溪——歷史、生態與未來的共構｜林奇宏 連結歷史、生態與社群的永續對話｜周倩 以思想與藝術重構歷史：六燃的第二重程序｜劉紀蕙 【策展論述】Curatorial Statement 洄游六燃・洄游頭前溪｜賴雯淑 【六燃大事記】Chronicle of the Sixth Fuel Factory 【六燃雙洄／迴旋】The Double Helix of the Sixth Fuel Factory 前言：文化與生態作為動態連續體｜賴雯淑 博物館如何做歷史｜黃貞燕 說誰的歷史：六燃作為「物件」｜陳恆安 神隱在台灣科技城中的蝙蝠中隊｜周政翰、張鈞傑、陳麗玲、鄭錫奇 踏查，拓印與沓語——植物的符號探索｜黃瀚嶢 水竹科：水基礎設施與技術治理的溢出｜莊雅仲 新竹六燃「再造歷史現場」政策的文化治理觀察｜榮芳杰 新竹六燃的人本研究取向：燃料生活者的探索｜王俊秀