日語翻譯練習(下冊) (1版)

人氣推薦！已有8位會員共同選購!!

●編寫主旨 課程按照107年教育部發布之課綱，配合部定之核心素養編寫而成。下册共計九個單元，分別收錄「状態・様子」「補助動詞」「恩恵・授受」「伝聞・引用」「説明」「時間」「開始・終了」「受け身形」「使役形」「使役受け身形」「原因・理由」「目的」「同時・並列」「程度」「比況」「一般条件・因果関係」「仮定条件」「敬語」等機能句型表現。 本教材先以單字整理及文法句型介紹奠定日語翻譯練習所需必備基礎；進而延展至日語翻譯練習演練，作為運用及學習成效評估。以循序漸進、踏實的方式，培養學生所需之日語能力。 ●單元架構 ◎預備暖身：設計「文法大補帖(文法學習要項)」及「單字補給站(單字整理)」「文法・句型介紹及練習」。 ◎閱讀挑戰：為了讓學生能運用學習的文法項目，以本單元所介紹的文法句型為主編寫文章，藉由文章的閱讀，幫助學生將本單元學習的單字文法加以消化吸收，並且藉由跟讀練習(シャドーイング)訓練口頭的運用能力。 ◎翻譯挑戰：進行完單字及文法句型的介紹之後，再進行翻譯練習來掌握學生學習成效，可針對不足的部分再加以補充說明或練習。 ◎自我評量：分成「單字測驗」、「文法測驗」及「翻譯測驗」三部分。「單字測驗」設計有選出漢字正確讀法，以及選出字彙適當用法兩大題。「文法測驗」則有句子連接、正確用法、以及排列組合三種類型的練習題。「翻譯測驗」則是設計為選出正確中文翻譯以及日文翻譯的題目。 目錄： 第1課 犬の品種と性格 第2課 リンゲルマン効果 第3課 インスタ映え 第4課 パソコン画家 第5課 優先席 第6課 風の電話 第7課 食品ロス 第8課 世界食糧デー 第9課 会社移転 索引

日語讀解入門練習 下冊 (1版)

類似書籍推薦給您

本書係依據教育部107年所研修之「十二年國民基本教育技術型高級中等學校外語群科課程綱要」編定之教科用書，適用於部訂必修實習科目日語文技能領域之「日語讀解入門練習」課程。 為彰顯課程綱要研修「學生是學習的主體，使學生樂於學習且有效學習」之基本理念，落實技職教育實作導向的課程特色，並強化學生的學習動機與興趣，本書依據外語群課綱所訂定之學習內容編定16個主題,分為「上」「下」兩冊介紹。讀解入門(下)導入「明信片・信件」、「說明書・簡介小冊子」、「漫畫」、「散文」、「報紙評論」、「各類資訊雜誌」、「商業文書」等主題，內容融入各項社會或生活相關議題，以引導學生關心社會公共事務及全球議題，增進國際移動力。此外，其藉由閱讀此類短中篇文章習得略讀、精讀、預測、推斷等日語讀解技巧外，亦能掌握課文相關之日語語法認識及句型模仿運用。 本書為培養學生日語文之應用能力，強化學生進入職場之專業能力養成，擬定合宜的教材內容與進度，內容共7單元，每單元由三部分所構成，此外，為奠定學生實作技能，有系統導入大量句型並搭配例句，並藉由練習或檢測，以養成學生自主學習的態度與解決問題的能力。 本書由目前任教於各大專校院應日系台、日籍教師共同執筆、編輯完成，雖經過多次修改，然編者才疏學淺，編輯過程中定有疏漏或美中不足之處，尚祈各界先進，不吝指正，惠賜寶貴意見。 目錄： Unit 8 明信片・信件 Unit 9 說明書・簡介小冊子 Unit 10 漫畫 Unit 11 散文 Unit 12 報紙評論 Unit 13 各類資訊雜誌 Unit 14 商業文書 索引

SURASURA！日語讀解(初階篇)(附解析夾冊) (1版)

類似書籍推薦給您

SURASURA！日語讀解(初階篇)(附解析夾冊) 叢書／系列名：日文／日日 ISBN13：9789571476025 替代書名：SURASURA: Reading Japanese Smoothly (Elementary Level) 出版社：三民書局 作者：今泉 江利子;石川 隆男;堀越 和男-編著 裝訂／頁數：平裝／154頁 規格：26.0cm*19.0cm*1.0cm (高/寬/厚) 本數：2 版次：初 出版日：2023/03/29 中文圖書分類：日語 內容簡介 學完初級日文， 想來點內容有趣又能提升閱讀能力的日語讀本嗎？   《SURASURA！日語讀解 初階篇》完全符合N3程度， 透過豐富的閱讀文本和練習題型， 訓練學習者長篇文章與圖表閱讀能力！ 加碼補充相關主題的豆知識及日劇動漫清單， 帶你一窺日本道地文化，學習最接地氣的日文！   本書適用對象： ● 準備JLPT日本語能力試驗N3的考生 ● 想要提升日語閱讀能力的學習者 ● 喜歡日本文化的知日派   本書特色   ■ 最實用：文章內容貼近生活、探討議題，深入認識日本社會！ 全書分為「飲食與文化」、「生活與娛樂」、「文學與文化」、「環境與生態」、「人文與社會」、「職場與制度」6大主題，特邀任教於國內知名大學的日籍教師編寫閱讀測驗文章。   「SURASURA」為日文「流暢地、順利無阻」之意，期盼讀者透過多元有趣的文章了解日本文化。   ■ 最擬真：全書測驗題仿照日檢考題編寫，輕鬆掌握考試趨勢！ 18篇閱讀測驗包含12篇600字長文以及6篇食譜、海報、傳單等600字應用文，題型皆仿照JLPT日本語能力試驗N3「讀解」大題之出題形式，輕鬆掌握考題趨勢。   ■ 最超值：一併複習日檢重要單字文法，全方位提升日語實力！ 全書精選閱讀測驗裡出現的N3程度單字及文法，收錄約400個重要單字及約50個必背文法。   另有90題「小試身手」，仿照JLPT日本語能力試驗「言語知識（文字‧語彙‧文法）」大題之出題形式，一箭雙鵰、打下扎實的日語實力。   ★ 獨家贈送：文章主題相關的日劇與動漫列表，延伸趣味學習 從經典長壽深夜劇作品《孤獨的美食家》到近期夯劇《重啟人生》，延伸介紹與閱讀測驗主題相關的日劇與動畫作品，增添學習樂趣！   各界推薦   津田 勤子｜致理科技大學應用日語系 助理教授 曾秋桂｜台灣日語教育學會理事長 目錄 序 本書特色暨使用說明 第1章 飲食與文化 1. ミルクレープ 千層蛋糕 2. 冷たい弁当 冷便當 3. ブログレシピ 卵焼き 部落格食譜 玉子燒 第2章 生活與娛樂 4. 銭湯 澡堂 5. 御朱印 御朱印 6. 乗り放題切符 無限次乘車券 第3章 文學與文化 7. 太宰治『青森』 太宰治《青森》 8. 皇室 皇室 9. 成人の日 成人之日 第4章 環境與生態 10. 富士山ゴミ問題 富士山垃圾問題 11. 核エネルギー 核能 12. 環境市民講座 環境市民講座 第5章 人文與社會 13. あいづち 附和語 14. 五月病 五月病 15. 愛の血液助け合い運動 互助互愛的捐血運動 第6章 職場與制度 16. 報連相 報連相 17. 終身雇用制 終身僱用制 18. 社内アイディアコンテスト 公司內部創意競賽