書名: 國際越南語認證導論:C 級解析(附CD) (1版)
作者: 國立成功大學越南研究中心
版次: 1
ISBN: 9789869888752
出版社: 亞細亞國際傳播社
出版日期: 2021/10
#語言學習與考試
#越南語
定價: 480
售價: 360
庫存: 庫存: 1
LINE US! 詢問這本書 團購優惠、書籍資訊 等

付款方式: 超商取貨付款 line pay
信用卡 全支付
線上轉帳 Apple pay
物流方式: 超商取貨
宅配
門市自取

詳細資訊

國立成功大學越南研究中心1 於2013 年3 月20 日正式由成大研究總中心核准成立。本中心之成立宗旨為促進台灣與越南之學術、教育與文化交流,並對越南之語言、文化、歷史、文學、藝術及少數民族等議題進行學術研究。「國際越南語認證」 (iVPT ; International Vietnamese Proficiency Test; Kỳ Thi Năng Lực Tiếng Việt Quốc Tế)是國立成功大學越南研究中心所研發的越南語能力認證制度,目前已獲教育部及國外許多大學的越南學系承認,譬如越南國家大學、河內大學、美國哈佛大學、澳洲國立大學、日本大阪大學等(詳閱中心網站)。國際越南語認證由越南研究中心主任蔣為文教授擔任研發團隊召集人,結合台灣及越南兩邊的學者共同研發。蔣為文教授原為「全民台語認證」研發團隊的召集人及國立成功大學台灣語文測驗中心2主任。由於具有台語認證的研發經驗,因此能將語言認證的實務經驗成功轉換到越南語認證的開發。經過多年的研發與預試,於2016年12月正式開放報名考試。自2017年12月起增加國立高雄大學越南研究中心、2019年10月起增加國立暨南大學東南亞研究中心為合辦單位。2020年2月起增加日本考場。

為您推薦

Power BI x Copilot x ChatGPT 商業報表設計入門:資料清理、資料模型、資料視覺化到報表共享建立全局觀念 (1版)

Power BI x Copilot x ChatGPT 商業報表設計入門:資料清理、資料模型、資料視覺化到報表共享建立全局觀念 (1版)

其他會員也一起購買

內容介紹 在這個以數據為核心的時代,企業的數據轉型不再是選擇,而是必然。《PowerBI x Copilot x ChatGPT 商業報表設計入門:資料清理、資料模型、資料視覺化到共享報表建立全局觀念》是一本為這一轉型需求而生的專業書籍。作者戴士寶 Stark,憑藉在 Power BI 領域的豐富經驗,為讀者提供全面而深入的學習途徑。 本書從「資料流」的視角切入,全面介紹 Power BI 的各個方面,從資料清理、資料模型建構,到資料視覺化和雲端分享報表等。對於初學者而言,這本書從第一頁到最後一頁是一個完整的學習路徑,可以逐步掌握 Power BI 的各項工具和技能。對於已經有一定經驗的 Power BI 使用者,本書提供了新的視野和啟發,在現有基礎上進一步提升。 在書中亦引入了 Copilot 和 ChatGPT 等 AI 工具,使讀者在學習過程中能夠更高效地解決問題。此外,書中豐富的實戰案例和 Stark 的「無私分享」和「無私小撇步」,不僅豐富了讀者的操作技巧,更深化了對 Power BI 應用場景的理解。 尤其值得一提的是,書中對資料視覺化的深入探討和實作指導,透過詳細講解 Power BI Desktop 的強大功能,如欄位參數、深度鑽研分析和客製化工具提示等,使讀者更能夠充分發揮 Power BI 的潛力。 本書是一本既適合初學者又能滿足有經驗使用者需求的實用工具書。它不僅提供了全面的技術知識,更是一個實戰平台,讓讀者能夠將學到的知識直接應用於實際工作,有效推動個人和企業的數據轉型進程。 書籍目錄 〈第一篇〉Power BI 基本認識 第 1 章 揭開 Power BI 面紗:背景與專有名詞介紹 1.1 為什麼需要 Power BI? 1.2 初識 Power BI 家族的系列產品 1.3 如何挑選最適合的 Power BI 產品做為最佳解決方案 1.4 資料流:理解報表數字背後的歷程 1.4.1 資料蒐集 1.4.2 資料清理 1.4.3 資料模型 1.4.4 資料視覺化 第 2 章 Power BI Desktop 初識與實作:銷售報表 2.1 Power BI 報表實作:銷售成效追蹤報表 2.2 匯入資料源 2.3 啟用新版功能:物件專屬互動(On-object Interaction) 2.4 認識視覺效果 2.5 建立篩選:使用「交叉分析篩選器」視覺效果 2.5.1 製作年度篩選器 2.5.2 完成剩餘的篩選器 2.6 銷售額對月份走勢:使用「折線圖」視覺效果 2.6.1 為折線圖新增欄位 2.6.2 修改欄位的格式 2.7 不同產品類別銷售額比較:利用「群組直條圖」視覺效果 2.7.1 為群組直條圖增加欄位 2.7.2 修改欄位的格式 2.8 不同國家銷售渠道銷售成效比較:利用「群組直條圖」視覺效果 2.9 檢視我們完成的第一個 Power BI 專案 〈第二篇〉Power Query:資料清理的厲害工具 第 3 章 Power Query 基本操作 3.1 用 Power Query 匯入資料 3.1.1 Power Query 找不到檔案怎麼辦? 3.1.2 匯入檔案到 Power Query,以 CSV 為例 3.1.3 Power Query 的工作區塊 3.2 常用操作 (1) 3.2.1 變更資料表名稱 3.2.2 移除頂端資料列 3.2.3 使用第一個資料列作為標頭 3.2.4 移除重複的資料列 3.2.5 移除空白的資料列 3.2.6 分割資料行(依分隔符號) 3.2.7 分割資料行(依字元數) 3.2.8 移除資料行 3.3 常用操作 (2) 3.3.1 重新命名資料行標頭 3.3.2 取代值 3.3.3 修改資料行之資料型態 3.3.4 排序 3.3.5 檢視查詢所套用的步驟 3.3.6 參考資料表 3.3.7 分組依據 3.4 資料行的操作 3.4.1 新增自訂資料行 3.4.2 新增條件資料行 3.4.3 新增索引資料行 3.4.4 新增複製資料行 3.4.5 合併資料行 3.5 將 Power Query 的操作套進 Power BI 第 4 章 Power Query 進階操作 (1) 4.1 資料表的資料結構轉換 4.1.1 適合用做資料視覺化的資料結構 4.1.2 樞紐與取消樞紐資料行 4.1.3 轉換 1×1 資料結構 4.1.4 轉換 2×1 資料結構 4.1.5 轉換 2×2 資料結構 4.2 日期與時間的操作 4.2.1 將日期時間拆分成日期與時間 4.2.2 擷取年、季、月、週、星期 4.2.3 將西元年轉換為民國年 4.3 文字資料行的操作 4.3.1 將英文字母改為全小寫 4.3.2 將英文字母改為全大寫 4.3.3 將每個英文單字字首改為大寫 4.3.4 清除字串前後空白 4.3.5 清除字串空白 4.3.6 在字串前面新增首碼 第 5 章 Power Query 進階操作 (2) 5.1 合併資料表的方法 5.1.1 縱向合併資料 5.1.2 橫向合併資料 5.1.3 合併同一資料夾之不同月份的檔案 5.2 步驟紀錄的調整 5.2.1 將某步驟刪除到結尾 5.2.2 移動步驟的次序 〈第三篇〉資料模型 - 模型建得好,製表沒煩惱 第 6 章 初識資料模型,善用 ChatGPT 協助正規化 6.1 資料模型是什麼?為什麼需要資料模型? 6.2 認識資料表間的關聯 6.2.1 關聯的種類 6.2.2 篩選(關聯)的方向 6.2.3 作用中與非作用中的關聯 6.3 Star Schema:最常見的資料模型 6.3.1 為什麼需要 Star Schema 6.3.2 資料正規化:產生 Star Schema 6.3.3 事實資料表 6.3.4 維度資料表 6.4 實作:利用 ChatGPT 協助建立資料模型 6.4.1 將問題交給 ChatGPT 解決:撰寫適當的提示詞 6.4.2 建立產品類別維度表 6.4.3 建立產品維度資料表 6.4.4 建立客戶維度資料表 6.4.5 建立日期維度資料表 6.4.6 建立銷售事實資料表 6.4.7 檢視完成後的資料模型 第 7 章 初識 DAX 函數:提升 Power BI 實力的必學招式 7.1 什麼是 DAX 函數? 7.2 DAX 函數基礎認識 7.2.1 資料型態 7.2.2 運算子 7.2.3 語法組成 7.3 DAX 公式使用場景 1:計算資料行 7.3.1 計算資料行的定義 7.3.2 新增計算資料行的方式 7.3.3 範例 1:計算銷售額的資料行 7.3.4 範例 2:計算顧客年齡的資料行 7.4 DAX 公式使用場景 2:量值 7.4.1 量值的定義 7.4.2 新增量值的方式 7.4.3 範例 1:計算總銷售額的量值 7.4.4 範例 2:計算顧客平均年齡的量值 7.5 計算資料行與量值的差異. 第 8 章 常見的 DAX 函數 - 以飯店旅客住宿資料模型為例 8.1 比較飯店服務的營收差異 8.1.1 新增服務消費金額的量值 – 使用 SUM 函數 8.1.2 將量值用群組直條圖呈現 8.2 計算所有房型的各別營收 8.2.1 計算入住天數 – 使用 DATEDIFF 函數 8.2.2 獲取關聯表的房型價格 – 使用 RELATED 函數 8.2.3 計算預定房間的收入 – 使用 SUMX 函數 8.2.4 優化 DAX 公式 8.3 為計算加入篩選 - 布林值篩選條件運算式 8.3.1 瞭解布林值篩選條件運算式的寫法 8.3.2 在一個量值中引入另一個量值 8.3.3 CALCULATE 函數的運作方式 8.3.4 實際操作新增「餐廳酒吧收入額」量值 8.3.5 布林值的邏輯算符 8.4 為計算加入篩選 - 資料表篩選條件運算式 8.4.1 新增「外國旅客服務消費金額」量值 8.4.2 建立外籍旅客消費各項服務類型的群組直條圖 8.5 為計算加入篩選 - 篩選條件修改函數 8.5.1 保留外部篩選條件–使用 KEEPFILTERS 函數 8.5.2 清除外部篩選條件 - 使用 ALL 函數 8.5.3 計算子群組百分比 – 使用 ALLEXCEPT 函數 8.5.4 啟用非作用中的關聯 – 使用 USERELATIONSHIP 函數 8.6 利用時間智慧函數執行與時間相關計算 8.6.1 使用時間智慧函數的先決條件:日期表 8.6.2 計算去年同期指標 – 使用 SAMEPERIODLASTYEAR 函數 8.6.3 計算任何同期指標 – 使用 DATEADD 函數 8.6.4 計算今年至今累加指標 – 使用 TOTALYTD 函數 8.7 建立量值彙總表以分類四散的量值 8.7.1 新增量值資料表 8.7.2 為不同類別的量值區分資料夾 第 9 章 利用 Copilot 與範本自動產生量值 9.1 Copilot 與 Power BI 9.2 快速量值:使用 Copilot 的建議 9.2.1 啟用 Power BI 中的 Copilot 9.2.2 新增銷售額快速量值 9.2.3 新增判斷高低銷售狀態量值 9.2.4 新增前五名高銷售顧客量值 9.2.5 視覺化結果 9.3 快速量值:使用範本 9.3.1 年初、季初、月初迄今的總計 9.3.2 與去年、上季、上月相比的變化 9.3.3 視覺化結果 〈第四篇〉資料視覺化-作吸引人的互動式報表 第 10 章 製作 HR 監控報表之基本功能 10.1 認識資料集 10.1.1 維度表:員工資訊表 10.1.2 維度表:日期表 10.1.3 事實表:員工年度考核表 10.1.4 事實表:缺勤及請假表 10.1.5 事實表:薪水發放紀錄表 10.1.6 事實表:員工訓練紀錄表 10.1.7 事實表:職缺招募表 10.2 製作報表的標題 10.2.1 製作標題底色 10.2.2 製作標題內容 10.3 製作年度篩選器 10.4 製作 KPI 卡片以追蹤指標 10.4.1 員工數量卡片 10.4.2 製作年資卡片 10.4.3 製作平均績效卡片 10.4.4 製作平均招募天數卡片 10.4.5 製作平均招募成本卡片 10.5 製作人員平均薪資樹狀圖 10.6 製作缺勤數分析緞帶圖 第 11 章 善用 Power BI 進階技巧升級 HR 報表 (1) 11.1 製作教育訓練成本分析 11.1.1 新增教育訓練成本所需量值 11.1.2 建立折線與群組直條圖視覺效果 11.1.3 修改數值單位為「萬」 11.2 製作動態分析群組橫條圖:Y 軸指標 11.2.1 分析篩選器的功能與準備所需欄位 11.2.2 新增欄位參數與建立交叉分析篩選器 11.2.3 修改 Y 軸指標的欄位參數篩選器 11.3 製作動態分析群組橫條圖:X 軸指標 11.3.1 準備篩選器需要的資料表 11.3.2 建立交叉分析篩選器 11.3.3 套用篩選器的樣式 11.4 製作動態分析群組橫條圖:橫條圖 11.4.1 新增履歷投遞量量值 11.4.2 建立動態指標量值 11.4.3 新增群組橫條圖並產生連動效果 11.4.4 修改群組橫條圖格式 11.5 建立圖所需的標題與外框 11.5.1 製作動態標題所需的量值 11.5.2 為動態群組橫條圖加上標題與外框 第 12 章 善用 Power BI 進階技巧升級 HR 報表 (2) 12.1 利用鑽研查看請假人員名單 12.1.1 製作鑽研頁面 12.1.2 操作鑽研功能 12.1.3 篩選窗格的用途 12.2 利用客製化工具提示查看成長率表 12.2.1 分析客製化工具提示所需的量值 12.2.2 認識計算群組(Calculation Group) 12.2.3 啟用模型檢視功能 12.2.4 製作五個計算項目於計算群組中 12.2.5 新增客製化工具提示報表頁面 12.2.6 使用與測試客製化工具提示 12.3 利用書籤記住報表的狀態 12.3.1 新增書籤以記錄當前狀態 12.3.2 新增按鈕並連結到書籤 〈第五篇〉Power BI Service – 共享報表的雲端工具 第 13 章 Power BI Service 基礎功能 13.1 發行地端報表至雲端服務中 13.1.1 在 Power BI Desktop 登入帳號 13.1.2 從 Power BI Desktop 發行到雲端 13.2 利用資料閘道實現資料刷新與排程管理 13.2.1 認識資料閘道 13.2.2 下載並安裝內部部署資料閘道 13.2.3 設定 Power BI Service 與資料來源溝通的帳號密碼 13.2.4 在 Power BI Service 設定連線 13.2.5 設定資料刷新與排程 第 14 章 Power BI Service 進階實踐 14.1 多人協作或多報表開發的最佳實踐 14.1.1 工作區(Workspace)的類型 14.1.2 切割開發、測試與正式環境 14.1.3 將一個 Power BI 資料集用於多份 Power BI 報表 14.2 利用 Power BI APP 整合數個報表 14.2.1 建立應用程式 14.2.2 設定受眾並發佈 14.2.3 修改報表並更新 Power BI App 14.3 權限控管與分享報表 14.3.1 工作區的權限種類 14.3.2 指派工作區權限予使用者 14.3.3 指派單一報表權限給他人 附錄A 下載並安裝Power BI Desktop(電子書) A.1 下載 Power BI Desktop A.2 安裝 Power BI Desktop 附錄B 註冊 Power BI 帳號(電子書) B.1 註冊 Office 365 帳號 B.2 登入 Power BI Service 附錄C 利用 ChatGPT 協助產生 DAX 量值(電子書) C.1 新增銷售額快速量值 C.2 新增判斷高低銷售狀態量值 C.3 新增前五名高銷售顧客量值

原價: 630 售價: 560 現省: 70元
立即查看
我的第一本越南語課本【QR碼行動學習版】:最多第二外語、語言中心、網路課程指定教材!(附QR碼線上音檔, 唯一含南北音✕線上音檔隨掃隨聽) (1版)

我的第一本越南語課本【QR碼行動學習版】:最多第二外語、語言中心、網路課程指定教材!(附QR碼線上音檔, 唯一含南北音✕線上音檔隨掃隨聽) (1版)

相關熱銷的書籍推薦給您

【簡介】 最多越南語機構及老師指定使用! 最好學的越南語入門書 全新QR碼設計,只要手機一掃,任何地方都能學 學習變得「更簡單」、「更有效率」了! 從越南語字母、發音開始教起! 大量表格、插圖輔助學習! 含北、南音,QR碼音檔隨掃隨聽! 越南語學習者自學,或是越南語老師拿來當教材,都能發揮出最大功效!   ◆越南語學習史上第一本,最適合當作基礎學習的自學、教學教材   現在的台灣,隨著大量的越南新移民的遷入,越南文化已經靜靜地融入台灣,在這裡落地生根。越式餐館四處林立,愈來愈多的地方都看的到越南人,特別是傳統市場的攤位兜售人員、公司裡的同事,見到越南人不但已非罕見之事。隨著新移民的第二代的陸續誕生成長,現今越南語在台灣的使用人口已經大量激增,在台灣的生活空間中,越南語儼然已經成為我們生活中必備常用語言之一;在上人力求職網鍵入「越南」兩字,便不難發現相關的工作職缺也明顯增多。不論是生活瑣碎應用,或是為了工作先行豐厚你的羽翼,在台灣的越南語應用環境已經愈來愈豐富成熟,也愈來愈有說的機會及其必要性。因為,只要你深思熟慮,相信你會認同,不論在任何需求上,越南語的學習將是一個很有遠瞻性的決定。   但是,當你開始在要學習越南語時,你需要的是專業設計,多方教學機構認同,人性化又易學的基礎教學課本。本書《我的第一本越南語課本》就是符合前述各樣條件,在過往10餘年的銷售下倍受肯定,人人愛用的絕佳教材。如今在新時代的學習背景下,轉換成可便利地隨掃隨聽【QR碼行動學習版】,學習機能更加便利,能輕鬆替你培養出越南語的實際應用能力。   全書分三大部分,①發音、②基本會話、③正式課文。   首先在發音的部分,有用中文、英文的音輔助模擬出最接近越語的字母發音,講解如何記下每一個音。當實際接觸了越南語之後,你便會發現越南語也是各有地方音特色明顯的語種(字同,發音模式不盡相同。部分用詞不同),本書分別在錄音中備有使用最頻繁的北、南音兩種,可以依你的學習目的,擇選你想要學的音系學習(例如:你可能要去胡志明市上班,學南音;你可能有家人是河內人,學北音);接著在基本會話的部分,會先教打招呼、問候等最基礎也最重要的表達,在熟稔這些表達後,便會進入正課。配合前面紮根的兩項基礎,便可在越南語道地的語調中、學習到生活必需的越南語會話,以及越南語文法。不時在課末更有精采的越南文化單元,能在學習的同時更加感受到越南的魅力。   本書編排清晰、條理分明,能循序漸近地學好越南語基礎。極適合自學,亦極適合作為課用教材。   【更多特色】   ● 超完整的發音規則:越南語是一種只要發音規則掌握住後,看到字就能唸的語言。本書以穩固基礎為一重要前提,將越南語依字母表、母音規則、子音規則規劃成一大章節,作最詳盡的發音解說。(貼心的小提醒,越南語的發音確實比較複雜一點。但善用本書過了這一關,後面就簡單多囉!)   ● 基礎會話篇學成基本表達:跟第一次見面的越南人要講什麼來表達自己的榮幸呢?「Xin chào!」,沒錯!是不是感到有成就感了呢?本篇中將帶你馬上踏出越語的第一步,講解許多與人溝通的基本表達,雖然仍是不長的內容,但是千萬不要小看這個篇章。這部分可是未來敢開口的重要關鍵。基本表達滾瓜爛熟之後,你就能進行更進一步的越南語學習了。   ● 循序漸近的課程安排:第三單元開始正式課文,這個部分分為機能性分明的16課,從最初的問候、自我介紹、詢問時間、詢問日期、上街購物、交際聊天、撥打電話等生活實用主題課程。循序漸近的學習,讓你能像爬階梯般地,一步一步地穩固越南語能力。   ● 無負擔的學習:每課會有一則主要對話、當課學習要點、文法解說、文化說明等充實的精采內容。內容豐富,但取材適量,對於初學者學習恰巧適中,不會有因內容過於複雜,造成學習欲下降的窘境。可以學得輕鬆自在,又學得實用精要。   ● 文法重點:擷取學習要點,不時以簡明扼要的表格、插圖協助理解越南語的文法。文法相似,都能一目了然。   ● 精采的越南文化:你知道世界上有一種棕子是方型的嗎?!它對越南人的什麼節慶日相當重要?常在電視螢幕上看到越南女性成群結隊穿著白絲綢的國服(Áo dài),它的魅力又在哪裡?!你知道越南有什麼好吃好玩的嗎?本書不時在課末都有針對越南文化作趣味性的解說,讓你不只是單單學習越南語而已。更能快樂地通盤了解越南。   ● 附錄~越語人名表:由於越南跟韓國、日本一樣,是受過漢化的國家,所以語音也有被漢文影響過。所以,幾乎每個中文字都有辦法查詢到相對應的越文。附錄收錄許多常用名字的列表,可以從中對越或越對中查詢。非常方便,快來查查你的名字怎麼唸吧!   ● 適合自學更宜作教材:全書的排版設計適合自學,亦極適合作為一般教學課程的課用教材。   ● 備有北音、南音配音,手機掃描QR碼隨時隨地都能聽!   在眾多只有北音的越南語教材中,本書貼心的加上了南音的音檔!音檔採QR碼掃描下載方式,不需要再用到光碟機,只要用手機掃描即可馬上下載!也提供可將全書MP3一次完整下載的QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,省去每次聽音檔都要掃描的麻煩。(註:打包下載檔案為ZIP壓縮檔,請先安裝解壓縮程式或APP再行下載,由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。)   【QR碼線上音檔特色】   ● 北、南音完全收錄:越南語依地區不同,發音特色也不盡相同,其中以河內市流通為主的北音及胡志明市流通為主的南音兩相分庭抗禮。假設,你們家巷口做小吃的一位越南女士出身於南方的胡志明市,你興致勃勃地學了北音想跟她聊天的話,她不見得完全聽得懂你說的話(甚至會讓她產生生疏感)!因此,本書MP3特別正式聘請越南籍配音員標準發聲,同收錄北方、南方兩大音系的錄音教學。讓你可以自由依交談對象或使用目標,滿足你所需要的學習需求。只要跟著唸效果超乎你的想像。   ● 在熱情的氣氛中學習越南語:擬真越南語會話,只要跟著聽跟著講,就像跟越南人談話一樣,學會出正確的越南語對話。   ● 越南籍配音員的正確發音:正常速會話中,mp3模擬了真實的場景。除了聽得到越南人道地的語調之外,讓聽覺學習更加聲歷其境。   ● 音檔隨刷隨聽:書內音檔全部以QR碼掃描方式提供,只要用手機一掃就能聽。 【目錄】 發音 基礎會話 第1課 不好意思,你叫什麼名字? 第2課 我是台灣人。 第3課 最近,你在做什麼? 第4課 這是什麼? 第5課 現在幾點了? 第6課 今天是幾號? 第7課 你結婚了嗎? 第8課 有空閒時,妳最常做些什麼呢? 第9課 妳沿著這條路直走! 第10課 你會說越南語嗎? 第11課 喂,是我! 第12課 這個多少錢? 第13課 請給我菜單。 第14課 那裡天氣如何? 第15課 單人房一晚多少錢? 第16課 你今天看起來很累。

原價: 399 售價: 315 現省: 84元
立即查看
國際越南語認證導論:A初級 B中級(QR code版)

國際越南語認證導論:A初級 B中級(QR code版)

類似書籍推薦給您

原價: 480 售價: 360 現省: 120元
立即查看
唐山過越南: 越南明鄉人之認同轉變與在地化研究 (1版)

唐山過越南: 越南明鄉人之認同轉變與在地化研究 (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 本書從文化人類學的角度探討十七世紀以來唐人從中國移民到越南後在地化成明鄉人並進一步成為越南人的認同轉變過程。鄭成功的舊屬「陳上川」曾率兵三千餘人投靠越南的阮氏政權。這些不願被滿清統治的明朝遺民最後落腳越南,大多數均與當地越南女子通婚而在地化成為「明鄉人」。「有唐山公,無唐山媽」這句台語不僅源自台灣,也適用在越南的明鄉人。越南明鄉人就如同明鄭時期流亡到台灣的唐山公,經由通婚及在地化過程,已落地生根成為新越南人。 【目錄】 ◎中文版目錄 一、 緒論:大時代變動下的跨國遷徙 1.1. 跨國遷徙的歷史背景 1.2. 專有名詞界定與討論 二、 越南文獻中的越南明鄉人 三、 邊和市新鄰亭與上等神陳上川 3.1. 陳上川生卒年與古墓 3.2. 新鄰亭與陳上川神格化信仰 四、 西貢明鄉嘉盛堂及相關會館 4.1. 明鄉嘉盛堂 4.2. 明鄉人以外的新近華人移民及會館 五、 會安明鄉萃先堂及相關會館 5.1. 會安古城的歷史及空間分布 5.2. 明鄉萃先堂及澄漢宮 5.3. 華人的會館與文化接觸 5.4. 高樓麵與白玫瑰的在地化 六、 龍飛年號與明鄉文化認同 6.1.龍飛及龍集年號出現之地方 6.2. 龍飛與明鄉人的族群文化認同 6.3.龍飛認同於不同階段的意涵轉變 七、 總結 參考文獻 ◎台文版目錄 一、 緒論:大時代變動下ê跨國遷徙 1.1. 跨國遷徙ê歷史背景 1.2. 專有名詞界定kap討論 二、 越南文獻中ê越南明鄉人 三、 邊和市新鄰亭kap上等神陳上川 3.1. 陳上川生死年kap古墓 3.2. 新鄰亭kap陳上川神格化信仰 四、 西貢明鄉嘉盛堂kap相關會館 4.1. 明鄉嘉盛堂 4.2. 明鄉人以外ê新近華人移民kap會館 五、 會安明鄉萃先堂kap相關會館 5.1. 會安古城ê歷史kap空間分布 5.2. 明鄉萃先堂kap澄漢宮 5.3. 華人ê會館kap文化接觸 5.4. 高樓麵kap白玫瑰ê在地化 六、 龍飛年號kap明鄉文化認同 6.1. 龍飛kap龍集年號出現ê所在 6.2. 龍飛kap明鄉人ê族群文化認同 6.3.龍飛認同tī bô-kâng階段ê意涵轉變 七、 總結

原價: 980 售價: 735 現省: 245元
立即查看
我的第一本越南語發音【QR碼行動學習版】 :最多第二外語、語言中心、網路課程指定教材!(附QR碼線上音檔, 唯一含南北音✕可線上隨掃隨聽) (1版)

我的第一本越南語發音【QR碼行動學習版】 :最多第二外語、語言中心、網路課程指定教材!(附QR碼線上音檔, 唯一含南北音✕可線上隨掃隨聽) (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 最多越南語機構及老師指定使用!最好學的越南語入門書 南北音全收錄,最詳盡的越南語發音學習書 全新QR碼設計,只要手機一掃,任何地方都能學 學習變得「更簡單」、「更有效率」了!   零基礎、半生不熟、想要更加肯定正確性的人 通通都適用的越南語發音書!   輕鬆學會越南語「自然發音」, 達到「看字讀音」瞬間說出正確越南語! 聽到基礎句子或單字也能立刻拼寫出來!   清楚講解+豐富練習,自我學習、老師授課都很實用 從發音、筆順、單字,一步一步穩紮穩打,有效率穩固學習根基!   南越、北越的腔調差異書中全部都能看、能聽、能學得到! gi,d…等發音及問聲、跌聲、重聲聲調的南北差異不再困擾     ■ 越南語的發音很困難,但這次絕對不會再失敗   越南語與中文同屬孤立語種,一般的表達法及文法上大致相近。當進階學到一個程度後,對於母語為中文的人而言會感到愈來愈容易。但是,在學習初階的第一關「發音」時,往往就已經會讓許多的學習者信心倍感受挫,甚至就此放棄了學習越南語的行動。但事實上,「發音」是越南語的第一關,也是最難過的一關,因為它有許多聽起來相似的子音、母音及尾音的發音方式,對於初學者而言,很多音聽起來會覺得根本就是一樣的,到底要怎麼分才好呢?     會造成上述情況的原因很單純,其實就是因為「不熟悉」。目前普遍的越南語初級學習模式,多半仍以看到一個字母後只唸一、兩次就帶過去,然後快速進入短句、會話學習的為多,最難的關卡卻以最簡略的方式帶過,如此便容易陷入記東忘西的窘境裡。因此,目前在台灣越南語教學界的人氣老師阮秋姮,特別撰寫此書補足這方式的缺漏,針對各個不同發音除了有教學的引導外,亦包括了反覆書寫、聽力、閱讀等各種練習,紮實地學好越南語發音,穩固你的越南語基礎能力。     ■ 應用聽說讀寫、正確學會越南語   學習方法A:【眼看、耳聽、手寫、開口唸、牢記】   善用書中提供的發音引導及習字帖。首先用眼看記住字母,然後參考字母下方的「發音參考」,對這個字母的發音有點概念後,掃瞄QR碼的線上音檔來聽,請反覆多聽幾次,並建議同步作下述兩項練習:     ① 聽的時候同步在習字帖上書寫。   ② 聽的時候同步開口跟著唸。     學習方法B:【透過反覆的練習,讓對發音的印象滾瓜爛熟】   當發音學到一定的量時,請透過書中準備的「應用練習」單元,各項聽寫、填充、連連看等題目進行練習。此練習方式可以讓你在許多相似的發音中逐漸地釐清字母、聲調等不同之處。以上的方式皆有能夠讓你對發音的印象加深,甚至於能讓你感到它會變得像母語一樣熟悉。     ■ 依個人的需求不同,北音、南音都學得到   越南語中的北音、南音這兩大應用音系各自分明。故本書為了便利你的需求,所有內容同步收錄北音、南音的錄音及字彙、練習。不論你學習越南語是為了去北越還是南越,本書都能完全滿足你的需求。   本書特色     ◆特點一:利用聽、讀、寫熟記字母不會忘   每一個越南文字母除了可聽線上音檔之外,皆附有【發音參考】及【習字帖】。透過發音參考裡的發音說明引導及親手書寫練習(包括大寫及小寫),即可加深印象,便到全方位的學習效果。     ◆特點二:以圖解單字加深對字母的印象   字母學成後,如果沒有意義,要記並不容易。所以每單元書中習字帖的右頁,馬上有用所學字母拼出來的越文單字,並且有該單字的圖解以加深記憶。不但能學到新的單字,也能在學單字的同時,依其結構強化對字母的熟悉度。     ◆特點三:諸多像遊戲的小練習,精通越南語發音的另一場華麗的重頭戲   平均每學習完兩個單元後,就會進行有趣的應用練習,包括:   ●聽力測驗①:聽線上音檔的發音,並在空白處寫出自己所聽到的正確的音。   ●聽力測驗②:聽線上音檔的發音,並在預設答案中選出正確的音。   ●大小寫轉換:看題目的字母,將相對為大寫或小寫的部分填入空白中。   ●克漏字:將單字裡挖空的越文字母填進去。   ●選擇練習:依照中文,從兩組相仿的單字中找出正確的單字,加強對單字的判斷力。   ●連連看:依照圖示,連出正確的單字。     ◆特點四:惱人的越南語六種聲調將不再困難   越南語的聲調也是讓初學者很困擾的事,所以本書分別從六種聲調中廣泛地再列更多單字並加強聲調練習:   ●聲調符號標記:聽線上音檔的發音,學習標出正確的聲調符號。   ●短句聲調練習:聽線上音檔的發音,圈出短句中當課所練習之聲調。   ●長文聲調練習:聽線上音檔的發音,圈出長文中當課所練習之聲調。     ◆特點五:總複習,將學過的單字再複習一遍,再次加深越南語發音的學習印象   ●單字記憶大考驗:看中文,並在挖空處填入正確的越南文。並再重新寫一次,加深印象。   ●選擇練習:看圖找出正確的越南文。     ◆特點六:不光只是學會發音,更掌握基本越南語應用   本書並不是教完越南語發音就沒事了!在發音全部都學會之後,不學一些簡單的表達應用怎麼行!本書還準備了越南語的基本會話及表現,只要發音全部學會,學會這些新課都不是問題:   ●打招呼對話   ●數字講法   ●身體表達   ●詢問這個是什麼?   ●越南語基本形容詞及動詞的說法     ◆特點七:史上最強,越南語發音辭典   也許你已經學會了發音,但是在學習的初期,你看到某個越南字要唸的時候是否還是怕怕的呢?不用擔心,本書相當便利地將越南語中,所有常用字及其發音全部都整理出來,並附有正確發音的發發音檔案(含北音及南音)以供隨時查找。當你看到不確定怎麼唸的字,或是要表達但沒自信的話,可以在這裡查到你想要唸出來的字,聽完後,跟著唸就行了。     【QR碼線上音檔特色】   越南籍作者親身示範標準發音,只要跟著唸效果超乎你的想像     特點一:北、南音完全收錄   越南語依地區不同,發音特色也不盡相同,其中以河內市流通為主的北音及胡志明市流通為主的南音兩相分庭抗禮。因此,本書MP3特別正式聘請越南籍配音員標準發聲,同收錄北方、南方兩大音系的錄音教學。讓你可以自由依交談對象或使用目標,滿足你所需要的學習需求。只要跟著唸效果超乎你的想像。     特點二:越籍配音員的正確發音   QR碼線上音檔模擬了真實的場景。除了聽得到越南人道地的語調之外,讓聽覺學習更加「聲」歷其境。     特點三:音檔隨刷隨聽   書內音檔全部以QR碼掃描方式提供,只要用手機一掃就能聽。另外提供可將全書MP3一次完整下載的QR碼,不需額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,省去每次聽音檔都要掃描的麻煩。(註:打包下載檔案為ZIP壓縮檔,請先安裝解壓縮程式或APP再行下載,由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶在掃描出現「不支援的檔案類型」後點擊右上角的三點,之後選擇「開啟方式」,請等待手機轉圈完畢後,選擇「儲存到檔案」。即可在「檔案APP」內執行解壓縮。)【目錄】 前言 漢越詞介紹 字喃 越南語概論 越南語的字母表 母音與子音的結合 如何用電腦登打越南文字? 聲調 Part 1 越南語母音練習 ・母音練習-a,ă,â,e,ê,i ・母音練習-y,o,ô,ơ,u,ư ・雙母音練習-ai,ay,ây,ao,au,âu ・雙母音練習-eo,êu,ia,iu,oa,oe ・雙母音練習-oi,ôi,ơi,ua,uê,ui ・雙母音練習-uơ,uy,ưa,ưi,ưu ・三母音練習-iêu,yêu,oai,oay,oeo,uây ・三母音練習-uôi,ươi,ươu,uya,uyu Part 2 越南語子音練習 ・子音練習-b,c,d,đ,g,gh ・子音練習-h,k,l,m,n ・子音練習-r,s,t,v,x ・子音練習-ph,qu,ch,tr,gi ・子音練習-kh,ng,ngh,nh,th Part 3 越南語尾音練習 ・尾音練習-ac,ăc,âc,ec ・尾音練習-oc,ôc,uc,ưc ・尾音練習-iêc,oac,oăc,uôc,ươc ・尾音練習-am,ăm,âm,em,êm ・尾音練習-im,om,ôm,ơm,um ・尾音練習-iêm,yêm,oam,oăm,uôm,ươm ・尾音練習-an,ăn,ân,en,ên ・尾音練習-in,on,ôn,ơn,un ・尾音練習-iên,yên,oan,oăn ・尾音練習-oen,uân,uôn,ươn,uyên ・尾音練習-at,ăt,ât,et,êt ・尾音練習-it,ot,ôt,ơt,ut ・尾音練習-ưt,iêt,oat,oet ・尾音練習-uât,uôt,ươt,uyêt,uyt ・尾音練習-ap,ăp,âp,ep,êp,ip ・尾音練習-op,ôp,ơp,up,iêp,ươp ・尾音練習-ach,êch,ich,uêch ・尾音練習-anh,ênh,inh,oanh,uynh ・尾音練習-ang,ăng,âng,ong,ông,ung ・尾音練習-ưng,iêng,oang,oăng,uông,ương Part 4 越南語聲調練習 ・平聲 ・銳聲 ・玄聲 ・問聲 ・跌聲 ・重聲 越文發音總練習 Part 5 基礎越南語應用 第1課-基本問候 第2課-數字 第3課-我的身體 第4課-這是什麼? 第5課-越南語動詞與形容詞的唸法 Part 6 越南語發音辭典 

原價: 380 售價: 300 現省: 80元
立即查看
蜘蛛網式學習法:12小時越南語發音、單字、會話,一次搞定!(隨書附贈作者親錄標準越南語發音+朗讀MP3) (1版)

蜘蛛網式學習法:12小時越南語發音、單字、會話,一次搞定!(隨書附贈作者親錄標準越南語發音+朗讀MP3) (1版)

類似書籍推薦給您

原價: 320 售價: 288 現省: 32元
立即查看
大家的越南語初級2QR Code版(隨書附作者親錄官方標準越南語朗讀音檔QR Code) (1版)

大家的越南語初級2QR Code版(隨書附作者親錄官方標準越南語朗讀音檔QR Code) (1版)

類似書籍推薦給您

原價: 420 售價: 378 現省: 42元
立即查看