從說理到說服：從制度到實戰操作的國民法官案件戰略書 (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 【本書特色】 一場說服素人的法律戰 國民法官案件不可或缺的辯護指南 國民法官制度上路，徹底改變了刑事辯護的運作邏輯。律師面對的，不再只是熟悉法條與實務見解的職業法官，而是一群以生活經驗、常理判斷與情感直覺形成心證的一般國民。 單純的法律說理已不足以說服， 敘事能力、策略布局與心證管理， 才是決定勝負的關鍵。 本書作者實際參與多起國民法官案件，從第一線辯護經驗出發，完整拆解國民法官案件的辯護全流程。 從接案初期的策略評估、偵查階段的心證預置、卷證開示與準備程序的情報戰，到集中審理中如何說故事、呈現證據、進行交互詰問、爭取關鍵票數，以及量刑階段的人性化辯護與輿論風險控管。 書中不僅說明制度，更著重於實務操作—— 如何將複雜的法律爭點，轉譯成國民法官聽得懂的語言；如何在短時間內建立可信、連續性的辯方敘事；並在「3位職業法官＋6位國民法官」的結構下，精準設定辯護目標。 這不是制度導讀，也不是抽象理論彙編，而是一本專為即將、正在或必須面對國民法官案件的刑事辯護律師所寫的實戰指南。 【內容簡介】 ★ 從「接案第一天」就開始的國民法官辯護全部流程 完整涵蓋國民法官案件從接案、偵查、準備程序、集中審理到量刑階段的實務操作，不只談法庭上怎麼辯，還告訴教你如何在一開始就搶佔先機。 ★ 將刑事辯護從「說理」升級為「說服」的實戰指南 深入解析國民法官制度下，辯護重心如何從專業法官的法律論證，轉向對一般國民的敘事、情感與常理溝通，協助律師重新建立說服邏輯。 ★ 精準拆解「3位職業法官＋6位國民法官」的決策結構 以實務角度說明判決與量刑的票數門檻與戰術意義，將抽象的「爭取無罪」，轉化為可操作的「爭取四票」辯護目標。 ★ 偵查階段即開始的「心證預置」與風險控管 顛覆傳統僅著重程序防禦的思維，說明透過：應訊策略、筆錄內容與語氣記載、緘默權的戰略判斷…等，為國民法官的心證鋪路。 ★ 卷證開示的高階閱卷技術與證據矩陣運用 教你如何在龐大卷證中快速掌握檢方的「犯罪故事」，找出證據漏洞，製造合理懷疑，而非被動跟著檢方節奏走。 ★ 準備程序的情報戰、認知戰與程序文件化 深入解析準備程序在國民法官案件中的關鍵地位，實質影響國民法官對案件的理解框架。 ★ 團隊協同作戰的實務操作與模擬審判 跳脫「單兵作戰」思維，具體說明國民法官案件中，要如何分工協作，並透過預演模擬降低正式審理的失誤風險。 ★ 量刑階段的人性化辯護與「一審定生死」思維 以實務數據與案例說明國民法官量刑趨勢，協助律師在量刑階段爭取最大防禦空間。 ★ 法庭外的輿論風險與媒體應對實務 專章處理國民法官案件高度社會化的現實，避免法庭外輿論侵蝕審判公正。 【目錄】 第一章　制度的誕生：國民法官制度重點解析//016 前言：時代的召喚與律師的轉型—從「說理」到「敘事」的巨大跨越/017 　第一節 國民法官法的立法精神與辯護新挑戰/018 　第二節 國民法官法庭的結構與決議門檻：關鍵的數字遊戲/023 　第三節 量刑趨勢數據分析與辯護策略的轉變：中高刑區間的風險控管/028 　第四節 本書出版的戰略目的：捍衛正義的基石/032 第二章　接案的起點：辯護律師的角色與準備/036 前言：新制下的律師定位—從程序被動到戰略主動的巨大轉變/037 　第一節 接案的策略與時點：贏在起跑點的「早期介入原則」/038 　第二節 對被告的說明義務：共識、信任與風險管理的基石/044 　第三節 初步策略評估：建構防禦藍圖與證據缺口識別/048 第三章　協同作戰：律師群的戰術部署與執行/052 前言：「單兵作戰」失效論與戰略延續/053 　第一節 戰略性職責劃分：核心目標與專長分工/054 　第二節 律師事務所內部開會節奏與「預演模擬」制度/06/0 　第三節 協同作戰：法庭上的即時資訊戰與技術支援/064 第四章　輿論壓力下的沉穩： 媒體與公共關係應對/070 前言：當法庭成為劇場—外部壓力對國民心證的滲透/071 　第一節 辯護人的「法庭外」形象管理：信任的無形資本/072 　第二節 輿論生態的分析與風險評估：從民意到心證的傳播鏈/075 　第三節 戰略性公關部署：統一發言與協同應對（C2外部延伸）/077 　第四節 防禦性公關戰術：應對被害人家屬記者會/079 　第五節 反制檢方違反「偵查不公開」：程序正義的外部防線/081 　第六節 社群媒體時代的挑戰與律師倫理：隱形的戰場/083 　第七節 總結：從程序正義到輿論正義/085 第五章　偵查攻防戰：戰略證據預置與心證預先構築/086 前言：國民法官制度下的偵查任務轉型與戰略先行/087 　第一節 如何應訊？筆錄的戰略性覆核與心證錨定/088 　第二節 被告是否該行使緘默權？「沉默偏見」與決策矩陣/091 　第三節 全程錄音錄影之攻防：法庭中的「重播效應」/093 　第四節 被告遭羈押之處理：預防性心證傷害的控制/095 第六章　卷證開示：防禦權保障與戰略證據預置/098 前言：國民法官制度下的「單向透明化」要求與戰略定位/099 　第一節 卷證開示的法律基礎與戰略核心/100 　第二節 閱卷的實務技術與高階分析方法/103 　第三節 證據的策略分類與專業鑑定聲請/106 　第四節 基於卷證開示的溝通、策略制定與風險應對/108 　第五節 結語：從閱卷到敘事主導權/111 第七章　準備程序攻防指南：情報戰、認知戰與程序文件化/112 前言：準備程序—整個辯護工作的核心/113 　第一節 情報戰思維：卷證開示、協商與書狀的深度解讀/114 　第二節 程序文件化：從爭點整理到審前說明書的攻防/124 　第三節 資源有限下的重點攻擊：證據調查方法論/133 　第四節 檢辯攻防布局與實戰要領/137 　第五節 結語：集中審理制下的辯護決勝點/139 第八章　遴選國民法官：心證戰場的最終情報與戰術部署/140 前言：遴選階段的戰略意義—鎖定辯護敘事的最終受眾/141 　第一節 國民法官的遴選流程與拒卻機制：程序保障與策略的交匯/142 　第二節 詢問策略與結構化框架：揭露潛在偏見的戰術/145 　第三節 潛在偏見的識別：科學方法與實戰指標/148 　第四節 團隊攻防與策略比較：國民法感情的爭奪/152 　第五節 結語：國民法官遴選—法治社會的堅實基石/154 第九章　法庭攻防：審理程序與策略運用/156 前言：審理程序—將早期策略轉化為決戰成果/157 　第一節 審理程序概論：新制度下的結構性挑戰與應對/158 　第二節 證據調查程序：決定勝負的核心環節/161 　第三節 異議與攻守應對：程序戰場的操作技術/165 　第四節 量刑辯論：法律與道德的平衡論述/167 　第五節 總結：集中審理制下的辯護決勝點/169 第十章　與素人對話：國民法官的說理與心理/170 前言：律師的轉型—從專業高牆走入國民心中/171 　第一節 訴訟心理學：由國民法官角度觀察心證歷程/172 　第二節 六種國民法官類型心理分析與應對策略/176 　第三節 從非法律角度建立信任與邏輯架構：跨領域溝通的藝術/182 　第四節 律師的「第三隻眼」：法庭觀察與心證動態調整/185 　第五節 結語：從理解出發，通往說服之道/187 第十一章　情感與法律的橋樑：與被害家屬方的溝通策略/188 前言：無形的心證戰場—律師對外部情感環境的職責/189 　第一節 國民法官制度下「家屬溝通」的策略價值/190 　第二節 溝通策略的流程與時機：分階段、有目的的推進/193 　第三節 溝通的高階技術：倫理邊界、話術與修復式司法應用/197 　第四節 策略的實踐：量刑證據的法庭呈顯藝術/200 　第五節 溝通風險管理與例外情境應對/202 　第六節 結語：人性與法律的專業典範/204

此生沉醉樂氍毹 (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 　　戲曲舞台是阮兆輝的生命泉源，一生榮寵來自氍毹。耄耋之年仍恪守初心，抱樸守拙，不忘傳承訓育。潤墨無聲數十年，雖不敢以梨園祭酒自居，惟德與藝早已譽滿梨園。   　　《此生沉醉樂氍毹》是阮兆輝夫子自道的另一新作，既為踏入耄耋之年以茲留念，復將未盡之言，化為文字，為畢生所學多留片言隻字。   　　唯願碩果盈枝耄耋開，春風化雨願終嘗！   　　無【目錄】 序言周蕙心9 自序此生沉醉樂氍毹14 第一章八十年戲夢一場 粵劇界的兩件憾事19 請不要再傷害《帝女花》26 把他人的喪禮變成自己的收入？30 油麻地計劃的失敗與悔疚31 「非遺」成功的慘痛後果33 「粵劇節」裏的粵劇35 請問工尺譜有何失禮？36 疏忽與盲從37 好事收起來，壞事卻放大百倍39  「崑」「弋」之分，爭辯甚烈？ 42 學戲最怕「開壞山」44 戲曲中的稱謂46 怕內行人有利益衝突，但非內行人懂嗎？48 練完功就代表懂得做戲？50 戲曲學校的角色問題51 走腳步，你會嗎？54 我沒資格當文化界選民？55 婺劇的《斷橋》動作重於感情56 何謂「台上語」？58 值得「八和」子弟銘記的八和學校59 流派真的流失了？66 南音推廣活動.68 想不到我要為粵劇「送終」74  第二章輝言輝語真心語 《白兔會》之〈二郎送子〉一折戲中，我為甚麼把嬰孩「斗倌」放入蓆袋？78 為甚麼粵劇裏的狀元簪單花？81 「狐狸尾」有何象徵意義？83 在《四郎探母》一劇中，鐵鏡公主為何穿旗裝？85 包公額上的月形是向右彎還是左彎？意何所指？86 血書應該怎樣寫？88 《帝女花》〈迎鳳〉一段在寫表時，長平公主與駙馬周世顯的位置有否錯誤？88 耳邊花、耳邊球應如何穿戴？90 金殿或公堂怎樣埋位？94 樓梯應是單數還是雙數？94 門是向內掩？窗是向外推？96 靈堂上的蠟燭應是紅色還是白色？96 何謂正確的持蠟燭方法？98  神主牌應是甚麼顏色？ 98 狀元會否「入贅」？100 「右襟」、「左襟」乃漢胡之分？101 揈水髮有沒有企跪左右之分？102 「男配馬」與「女配馬」有甚麼不同？102 上馬、落馬的正確方向如何？106 何謂「勝位」和「敗位」？106 《斬二王》中，鄺瑞龍坐在高枱椅上代表甚麼意義？107 剷椅、蹾枱的難度何在？109 「一字」的真正意義為何？112 在《紫釵記》中，盧太尉需要開臉嗎？112 《武松》一劇中，武松的化妝有何特色？114 先開筆還是先化妝？115 斟酒的次序如何？115  第三章此曲只應天上有 《那得幾回聞》第一輯 盧家熾、阮兆輝 主持 《一失足成千古恨》 黃金愛 獨唱120 《女兒愁》 白雪仙 獨唱121 《公子情深》 邵鐵鴻、冼劍麗 合唱123 《佛祖尋母》 少新權 獨唱125 《夜盜紅綃》 何鴻略、陳艷儂 合唱127 《季札掛劍》 新華 獨唱130 《洛陽橋畔姑嫂墳之幽會》 任劍輝、鄧碧雲 合唱133 《盼郎早日凱歌還》 桂名揚、鄭碧影 合唱137 《浪子嬌妻》 林家聲、李寶瑩 合唱140 《海瑞夜訪昭陽》 白玉堂 獨唱142 《屠城鶼鰈淚》 紅線女 獨唱145 《黑海歸帆》 梁醒波 獨唱146 《新玉哭瀟湘》 冼幹持 獨唱148 《種瓜得瓜》 麥炳榮、譚倩紅 合唱150 《窮途落魄歌》 梁無相 獨唱152  《憶美》馬師曾 獨唱154 《轎夫恨》 梁醒波 獨唱159 《那得幾回聞》第二輯 阮兆輝主持 《一代藝人》 張月兒 獨唱161 《山東響馬之困寺》 曾潤心 獨唱164 《今夢曲之晴雯別園》 鍾德 獨唱166 《江南金粉夢》 梁無相 獨唱167 《血雁重歸燕未歸》 余麗珍 獨唱168 《西廂待月》 曾潤心 獨唱169 《西廂待月》 鍾雲山 獨唱170 《明日又天涯》 阮兆輝、梁素琴 合唱171 《唐明皇雪夜訪梅妃》 鄧碧雲、李寶瑩 合唱172 《高平關取級》 任劍輝、梁醒波 合唱174 《做慣乞兒懶做官》 梁醒波、陳好逑 合唱175  《祭飛鸞后》薛覺先 獨唱 176 《華民政務司署禁毒綜合表演開場曲》、《歸家憶郎》 杜煥 獨唱178 《夢覺紅樓》 鄧芬 獨唱183 《鳳儀亭》 新馬師曾 獨唱185 第四章我自沉醉樂其中 《一捧雪》之〈審頭騙奸〉188 《大明烈女傳》200 《四進士》之〈寫書〉218 《伍子胥傳》之〈過昭關〉、〈吳市吹簫〉、〈專諸別母〉、〈寄子齊邦〉227 《呆佬拜壽》之〈洞房〉252 《煉印》之〈茶寮定計〉、〈真假陳魁〉258 《狸貓換太子上卷》之〈承御殉義〉275 《瀟湘夜雨臨江驛》之〈驛館重逢〉284 《長坂坡》之〈煮酒論英雄〉297 《無私鐵面包龍圖》之〈見包勉〉308  跋悼文正．哭夢蘭314 後記315 鳴謝315

別笑！用撲克牌學越南語：越南語字母學習卡 新版（隨盒附作者親錄標準越南語發音解說音檔QR Code） (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 越南語撲克牌玩樂性、學習性兼具， 讓我們擺脫傳統枯燥的學習方法， 用最快樂的方式學習越南語吧！ 隨盒附作者親錄標準越南語發音解說音檔QR Code， 邊掃邊聽邊學，學習更加分喔！   　　◎越南語字母學習卡有什麼？   　　‧字母＋雙子音的學習，結合單字與發音解說，超實用！ 　　54張標準撲克牌囊括越南語29個字母＋11個雙子音，搭配超好學超實用的生活單字，以及超清楚超易懂的發音解說音檔，隨身攜帶最輕巧！   　　‧可愛插圖幫助對照、記憶，超方便！ 　　每張撲克牌都有精美插圖幫助記憶學習，隨看隨記最方便！   　　‧隨盒附越南語發音解說音檔QR Code，超容易！ 　　附作者親錄標準越南語發音解說音檔QR Code，隨掃即聽，彷彿老師就在身邊，搭配攜帶方便的撲克牌，邊聽邊學超容易。   　　◎是撲克牌也是學習卡！   　　打開撲克牌玩一玩！每張撲克牌都有越南語、中文解釋，加上MP3音檔輔助學習，讀一讀，跟著音檔，聽一聽，學習越南語一點都不難！   　　例：   　　♠2 　　Ă  ă 　　ăn 　　吃   　　♥8 　　PH  ph 　　phở 　　河粉   　　♦2 　　M  m 　　mẹ 　　媽媽 　　 　　♣A 　　một  　　一   本書特色   　　◎別笑！以下是撲克牌內專為學習者設計的5大特色， 　　想用撲克牌學越南語，就是那麼簡單！ 　　 　　1.別笑！撲克牌也能學越南語 　　撲克牌囊括越南語29個字母＋11個雙子音，以及實用的單字、最簡單基本的數字，搭配可愛插圖練習，勇敢開口說，應用最便利！   　　2.別笑！邊聽邊學立刻跟著開口說 　　附上作者親錄標準越南語發音及詳細發音說明的音檔QR Code，輕輕一掃，跟著音檔輕鬆學習，立即就能說出一口標準的越南語！   　　3.別笑！邊玩邊讀最快樂 　　拋棄傳統的填鴨式痛苦死背硬記，一邊玩牌一邊記憶，用最快樂的方式學越南語！   　　4.別笑！隨身攜帶最方便 　　標準撲克牌尺寸，好玩好順手，最適合親戚朋友一起同樂！隨身攜帶好輕巧！   　　5.別笑！連老師也讚不絕口 　　由編輯越南語教材多年、在臺大等各級機關任教的超人氣越南語名師阮蓮香所著，完全了解學習者的需求！

信不信由你，一週開口說越南語！ 新版（隨書附作者親錄標準越南語發音＋朗讀音檔QR Code） (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 佳評如潮，新版再出擊！ 信不信由你！ 最專業的老師＋最豐富的經驗＋最有邏輯的學習步驟 ＝一週開口說越南語！ 　　由擁有多年在台教學經驗的越南籍老師──阮蓮香老師，將教學心得與最受歡迎的一週學習法完美結合，從發音、單字、句型文法、實用問答到成語、俗語，設計為第一天到第七天的學習內容，只要照著學習步驟，一週就能完全掌握！ 　　★認識越南語的發展與歷史背景 　　在正式開始學習越語之前，老師整理了越語的發展及歷史背景，從越南國語字的形成、越語與漢語的差異、越語的字母，到越語的拼讀方式與聲調，都先帶領讀者對越語有初步的認識及理解，學習越語的過程更加得心應手。 　　例： 　　越南語與漢語的差異 　　雖然在語言學上，越語被分屬為南亞語系，而非漢藏語系，但由於越南在西元10世紀前，有很長一段時間為漢人所統治，並且在17世紀以前也深受漢文化的影響，因此目前常用的越語中，有60%以上的詞語，若不是受到漢語的影響，就是借用漢語的詞語，例如chính phủ（政府）、an toàn（安全）、bình dân（平民）等等，這些詞語都稱為「漢越音」。所以，越語可說與同屬漢藏語系的中文、台語關係十分密切。 　　★第一天～第三天　認識越南語字母 　　越語的字母可分為元音（母音）及輔音（子音），分別又可分為單音及多字母的組合。 　　第一天先學習元音，只要能夠發出單音，就能拼讀出多字母的元音。 　　第二天開始進入輔音的學習，多字母輔音不像元音可以直接拼讀，因此第二天只會學習單音輔音。 　　第三天詳細解說多字母輔音的發音方式。 　　第一天～第三天，皆以以下步驟循序漸進學習： 　　STEP 1　發音重點 　　在學習每個字母時，都標示有國際音標及發音重點，為了讓讀者更好理解發音方式，發音重點以注音符號、台語等類似發音來做輔助。 　　例： 　　B    b 　　發音 　　國際音標 [bə] 　　發音重點 　　類似注音符號ㄅ的聲音（台語的「無」）。 　　STEP 2　寫寫看 　　在習寫練習中，除了印刷體的練習之外，也加入了手寫體的練習，讓讀者也能讀得懂越南人所寫的文字。每個字母也都搭配了詞彙、說說看，一邊學習單字和簡單的句子，可加深對字母的印象，也能認識更多字詞。 　　例： 　　詞彙 　　ba 三／爸爸 　　bao nhiêu 多少 　　bánh bao 包子 　　bữa sáng 早餐 　　說說看 　　Bao nhiêu tiền? 　　多少錢？ 　　STEP 3　小小叮嚀 　　學習完每個字母，都能看到老師用心為讀者準備的小小叮嚀，發音及書寫時需要特別注意的地方、字詞的不同用法、拼音的規則等，透過小小叮嚀都能更加了解。 　　例： 　　小小叮嚀 　　越語的B音與英語的B音發音相同，記得發B音時要像台語的「無」，不要太像注音符號的ㄅ音喔！另外，B的手寫體也要稍微注意喔！ 　　ba（爸爸）是越南南方的用語，北方則稱為bố。 　　★第四天～第七天　學習四大主題相關字彙、語法 　　在前三天學完越語字母後，也已經認識了許多簡單的單字及句子，進入第四天後，將會開始學習不同類型的相關字彙、語法，分別是「人際」、「數字」、「日常」、「休閒」等四大實用主題。 　　第四天學習的「人際」主題中，介紹了與越南人交談時常用的資訊，包含家庭成員、招呼問候、國籍地名、行業職稱。 　　第五天學習的「數字」主題中，介紹了會使用到數字的各個範疇，包含數字計算、時間日期、年齡節日、錢幣買賣。 　　第六天學習的「日常」主題中，介紹了生活中常見的場景，包含天氣變化、餐飲料理、衣服顏色、身體狀況。 　　第七天學習的「休閒」主題中，介紹了休閒活動及旅遊的相關內容，包含機場住宿、交通逛街、休閒娛樂、旅遊景點。 　　第四天到第七天，分別都切割為4個類別，每個部分都按照「實用字彙→實用語法→實用成語俗語→一起來用越語吧！」的順序來學習，循序漸進、完整複習。 　　STEP 1　實用字彙 　　整理出每個類別相關的單字，並且都是生活中最常見、最常用的，更同時介紹北越及南越的用語差異，讓讀者擁有最詳盡的學習。 　　例： 　　4.1　家庭成員 　　Ông nội 爺爺 　　Bà nội 奶奶 　　Ông ngoại 外公 　　Bà ngoại 外婆 　　Bố 爸爸（北方用語） 　　Ba 爸爸（南方用語） 　　Mẹ 媽媽（北方用語） 　　Má 媽媽（南方用語） 　　STEP 2　實用語法 　　以詳細但易懂的方式說明了各類常用句型及文法，並有生活例句輔助，輕鬆理解越語文法。 　　例： 　　肯定句：主語＋là＋說明詞 　　……是……。 　　否定句：主語＋không phải là＋說明詞 　　……不是……。 　　例句 　　Bác ấy là bố em. 那伯伯（他）是我爸爸。 　　Bác ấy không phải là bố em. 那伯伯（他）不是我爸爸。 　　STEP 3　實用成語俗語 　　每個類別中，都有幾句相關的實用成語俗語，讓讀者在開口說越語時，也能信手拈來一兩句，立刻展現不凡的越語程度。 　　例： 　　Thuận vợ thuận chồng tát biển Đông cũng cạn. 　　家和萬事興。（直譯：夫妻和睦，東海也能汲乾） 　　STEP 4　一起來用越語吧！ 　　透過中越對譯，增加對學習內容的掌握度，同時達到複習的目的。 　　例： 　　1.那是你爺爺對吧？ 　　→Kia là         phải không? 　　2.這是我阿姨。 　　→Đây là       . 　　3.那不是我爸爸。 　　→ Kia không phải là       . 　　解答 　　1.ông bạn（你爺爺） 　　2.dì tôi（我阿姨） 　　3.bố tôi（我爸爸） 　　按部就班的學習步驟、完備的越語歷史介紹、老師貼心的小小叮嚀、豐富的生活單字、簡單開口說的句子、詳細的句型文法解說、展現程度的越語成語俗語、輕鬆的練習題，經過了七天越語學習的洗禮，大家一定都能成功開口說越南語！ 本書特色 　　★詳盡＋易學7大特色，只要一週！就能輕鬆開口說越南語！ 　　1 完備的「越語歷史」介紹 　　本書一開始，從越語字的形成、越語與漢語的差異、越語的字母、到越語的拼讀方式與聲調，帶領讀者一一認識，讓你學習更加得心應手。 　　2 完全掌握「書寫」及「發音」訣竅 　　學習越語字母時，從發音及書寫時需要特別注意的地方、字詞的不同用法，一直到拼音的規則等，作者均悉心解說，讓你學習無往不利。 　　3 豐富的「生活單字」及「說說看」 　　學習越語字母時，都搭配了相關生活詞彙、說說看，不但加深對字母的印象，也認識更多字詞。 　　4 詳細的「句型文法解說」 　　以詳細且易懂的方式，說明越語常用句型及文法，並有生活例句輔助，同時學會數百單字與常用句。 　　5 展現程度的「越語成語俗語」 　　全書搭配學習主題，同時教你實用成語俗語，讓你在開口說越語時，也能信手拈來一兩句，立刻展現不凡的越語程度。 　　6 輕鬆無負擔的「練習題」 　　每一天學習後的練習題，讓你透過中越對譯，增加對學習內容的掌握度，同時達到複習的目的。 　　7 名師親錄的「越中雙語音檔」 　　由作者親自錄製越南語標準發音，更製作成越南語及中文的雙語音檔，走到哪裡學習都不受限。【目錄】 作者序  以科學化的學習方式，開創一個輕鬆學習越語的途徑 如何使用本書 前言  越南語的發展及歷史背景 第一天    認識越南語母音字母 A、Ă、Â、E、Ê、I、O、Ô、Ơ、U、Ư、Y 第二天    認識越南語輔音字母（一） B、C、D、Đ、G、H、K、L、M、N、P、Q、R、S、T、V、X 第三天    認識越南語雙輔音字母（二） Ch、Gh、Gi、Kh、Ng、Ngh、Nh、Ph、Qu、Th、Tr 第四天    學習越南語人際關係相關字彙、語法 4.1    家庭成員 4.2    招呼問候 4.3    國籍地名 4.4    行業職稱 第五天    學習越南語數字相關字彙、語法 5.1    數字計算 5.2    時間日期 5.3    年齡節日 5.4    錢幣買賣 第六天    學習越南語日常相關字彙、語法 6.1    天氣變化 6.2    餐飲料理 6.3    衣服顏色 6.4    身體狀況 第七天    學習越南語休閒相關字彙、語法 7.1    機場住宿 7.2    交通逛街 7.3    休閒娛樂 7.4    旅遊景點  

誰都學得會的旅遊越南語 新版（隨書附越籍名師親錄標準越南語朗讀音檔QR Code） (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 佳評如潮，新版再出擊！   出遊、出差皆適用！ 不論聊天、殺價、問路， 旅遊越南語，誰都學得會！   　　《誰都學得會的旅遊越南語》是為越南語初學者設計的旅遊越南語教材。希望透過輕鬆愉快的旅遊主題，讓初學者享受到開口說越南語的樂趣。   　　※12大主題：體驗用越南語遊覽越南 　　本書模擬到越南旅遊時會遇到的各種情境，從訂機票開始、訂旅館、換匯，到當地後，再搭車、參觀景點、買伴手禮，甚至報案、就醫也能事先演練，遇到突發狀況不緊張！12大主題如下：   　　BÀI 1: ĐẶT VÉ MÁY BAY 　　第一課：訂機票 　　Hội thoại: Hải gọi điện thoại cho phòng vé để đặt vé máy bay. 　　會話：海打電話到機票售票處訂機票。   　　BÀI 2: ĐẶT PHÒNG KHÁCH SẠN  　　第二課：旅館訂房 　　Hội thoại: Hải gọi điện thoại đến khách sạn Hoà Bình để đặt phòng. 　　會話：海打電話到和平旅館訂房。   　　BÀI 3: ĐỔI TIỀN  　　第三課：兌換錢幣 　　Hội thoại: Thu và Hải nói chuyện với nhau về việc đổi tiền. 　　會話：秋和海聊有關兌換錢幣的話題。   　　BÀI 4: MUA SIM ĐIỆN THOẠI 　　第四課：買電話SIM卡 　　Hội thoại: Thu và Hải cùng trò chuyện với nhau về việc mua SIM điện thoại. 　　會話：秋和海一起聊關於買電話SIM卡的話題。   　　BÀI 5: ĐI XE BUÝT 　　第五課：搭公車 　　Hội thoại: Hải và An vừa xuống sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất, chuẩn bị đến khách sạn. 　　會話：海和安剛抵達新山一國際機場，準備前往旅館。   　　BÀI 6: GỌI MÓN ĂN 　　第六課：點餐 　　Hội thoại: Hải và An đang ở trong một quán ăn. 　　會話：海和安正在一家餐館裡面。   　　BÀI 7: MUA SẮM  　　第七課：購物 　　Hội thoại: Hải và An đang ở trong một cửa hàng bán quần áo và giày dép. 　　會話：海和安正在一間服飾店內。   　　BÀI 8: CHỌN QUÀ TẶNG  　　第八課：選伴手禮 　　Hội thoại: Hải và An thảo luận mua quà gì để tặng cho người thân và bạn bè. 　　會話：海和安在討論要買什麼伴手禮送給親友。   　　BÀI 9: THAM QUAN  　　第九課：參觀 　　Hội thoại: Hải và An thảo luận với nhau về việc tham quan Thành phố Hồ Chí Minh. 　　會話：海和安討論關於參觀胡志明市的話題。   　　BÀI 10: HỎI ĐƯỜNG 　　第十課：問路 　　Hội thoại: An hỏi đường đến nhà hát múa rối Thăng Long.  　　會話：安詢問到河內昇龍水上木偶劇院的路怎麼走。 　　　　 　　BÀI 11: KHÁM BỆNH 　　第十一課：看病 　　Hội thoại: Hải bị cảm, anh ấy đến phòng khám để khám bệnh. 　　會話：海感冒了，他到診所看醫生。 　 　　BÀI 12: NHỜ GIÚP ĐỠ 　　第十二課：請求協助　　　Hội thoại: An để quên điện thoại di động trên taxi. / Hội thoại 1 Hải bị mất hộ chiếu và thị thực, anh ấy đang ở đồn công an làm thủ tục trình báo.  　　會話：安把手機遺忘在計程車上。／海的護照和簽證遺失了，他正在派出所報案。   　　※5大步驟：語言、文化，兩者並進！ 　　本書的每一課都有會話、練習、語法解說、旅遊小錦囊和延伸學習，用完整的學習步驟，帶你從聽說模仿開始、了解重點到能信心十足地開口說越南語，一起來看看吧！   　　STEP 1「會話」：每課都有1～3篇實境旅遊會話，隨附中文翻譯，並將重點詞彙挑出來，不用查字典也能輕鬆對照閱讀。建議搭配音檔，學習效果更加。   　　例： 　　Nhân viên phòng vé: Anh muốn đặt vé đi ngày nào ạ? 　　Hải: Chiều thứ Hai tuần sau. 　　售票員：您想訂哪天的機票？ 　　海：下星期一下午。   　　STEP 2「練習」：所有題目皆取自會話內容，快用「說一說」、「聽一聽」、「寫一寫」測驗自己是否完全理解。   　　例　： 　　Nói 說一說 　　Anh muốn đặt vé đi ngày nào ạ? 　　- Thứ Bảy tuần này. 　　- Thứ Hai tuần sau.   　　STEP 3「語法解說」：挑出會話中的重點句型、語法要點，附越中對照說明，並提供例句輔助學習。 　 　　例： 　　nào 哪 　　Đại từ nghi vấn đặt sau danh từ, dùng để hỏi điều cần xác định hoặc cần biết rõ sự lựa chọn của người đối diện.   　　疑問代名詞，放在名詞後方，用來詢問以確定或需要了解對方的選擇，相似華語的「哪」。 　　Ví dụ: 　　A: Anh là người nước nào? 　　你是哪國人？ 　　B: Tôi là người Đài Loan. 　　我是台灣人。   　　STEP 4「旅遊小錦囊」：幾月去越南旅遊最適合？哪裡可以兌換越南盾？每課都用一篇越中對照的短文，介紹到越南旅遊前的注意事項或文化異同。   　　例： 　　Nếu bạn muốn đến thăm Thành phố Hồ Chí Minh hay đảo Phú Quốc, có thể chọn đi vào mùa khô từ tháng 12 đến tháng 4 năm sau; thăm Nha Trang vào tháng 2 đến tháng 4… 　　如果你想到胡志明市或富國島旅遊，可選乾季，是從12月到隔年4月；2至4月走訪芽莊……   　　STEP 5「延伸學習」：從越南當地小吃、著名手工藝品，到緊急求助電話、醫療機構，針對每課不同主題，幫您補充實用的旅遊詞彙與知識。   　　例： 　　華人習慣稱姓，越南人則習慣稱名。越南人一般不連名帶姓稱呼別人，會習慣輩分＋稱名，比如：某人的名字叫Trần Văn Hùng（陳文雄），越南人會以anh Hùng（雄哥）、chú Hùng（雄叔）、em Hùng（雄弟）等來稱呼他。   　　《誰都學得會的旅遊越南語》把日常的旅遊對話融入越南語學習中，是您出遊、出差的必備良伴！搭配足量的越南文化解說及旅遊須知，使學習越南語不再只是枯燥死背，讓您越學越有動力！   本書特色   　　1.全書12大旅遊主題、5大學習步驟，越語教學活潑生動，讓您越學越有動力！ 　　2.「越南語簡介」附字母表、發音及聲調表，隨時複習字詞組成。 　　3.「附錄」含常用人稱代名詞、全書重點詞彙及專有名詞索引，方便查找。 　　4.隨書附越籍名師親錄標準越南語朗讀音檔，有效練習聽力及口說。　【目錄】 推薦序 作者序 如何使用本書   GIỚI THIỆU CHUNG VỀ TIẾNG VIỆT  越南語簡介 1. Bảng chữ cái 字母表 2. Nguyên âm: 12 nguyên âm đơn; 3 nguyên âm đôi  元音（母音）：12個單元音（單母音）；3組雙元音（雙母音） 3. Phụ âm: 17 phụ âm đơn; 11 phụ âm ghép  輔音（子音）：17個單輔音（單子音）；11個複合輔音（複合子音） 4. 6 thanh điệu  6個聲調 5. Chữ/tiếng (âm tiết) và các yếu tố tạo thành 字（音節）及構成元素   BÀI 1: ĐẶT VÉ MÁY BAY 第一課：訂機票 1. Hội thoại會話 2. Luyện tập練習 3. Chú thích ngữ pháp語法解說：alô, ... xin nghe...; chào; nào; ạ, dạ, hả; bao nhiêu; từ... đi... ; hết... rồi, chỉ còn... thôi 4. Cẩm nang du lịch 旅遊小錦囊：旅遊越南最佳的月分？ 5. Mở rộng延伸學習：(1)越南人稱呼對方的方式、(2)常用的交通工具、(3)一個星期的唸法、(4)十二個月的唸法 6. ĐÁP ÁN BÀI 1第一課練習答案   BÀI 2: ĐẶT PHÒNG KHÁCH SẠN  第二課：旅館訂房 1. Hội thoại會話 2. Luyện tập練習 3. Chú thích ngữ pháp語法解說：vâng, dạ vâng; mấy; của; không; nhé; vui lòng cho...; ... thêm gì nữa không 4. Cẩm nang du lịch 旅遊小錦囊：小費文化 5. Mở rộng延伸學習：(1)旅館、住宿種類、(2)房內設備、(3)房間號碼、門牌號碼及電話號碼的唸法 6. ĐÁP ÁN BÀI 2第二課練習答案   BÀI 3: ĐỔI TIỀN  第三課：兌換錢幣 1. Hội thoại會話 2. Luyện tập練習 3. Chú thích ngữ pháp語法解說：để; ở đâu; khoảng; có... không; nếu... thì... 4. Cẩm nang du lịch 旅遊小錦囊：哪裡可兌換越南盾？ 5. Mở rộng延伸學習：(1)數字「0-9」、「10-19」、「20-29」的唸法、(2)外幣的名稱及代碼 6. ĐÁP ÁN BÀI 3第三課練習答案   BÀI 4: MUA SIM ĐIỆN THOẠI 第四課：買電話SIM卡 1. Hội thoại會話 2. Luyện tập練習 3. Chú thích ngữ pháp語法解說：ơi; ở; đều; hay, hoặc; bao lâu 4. Cẩm nang du lịch 旅遊小錦囊：到越南旅遊，如何解決上網的問題？ 5. Mở rộng延伸學習：(1)數字「10-90」、(2)數字「21-91、24-94、25-95」、(3)數字「150、2,500、1,005」、(4)數字「100-1,000,000,000」的唸法 6. ĐÁP ÁN BÀI 4第四課練習答案   BÀI 5: ĐI XE BUÝT 第五課：搭公車 1. Hội thoại會話 2. Luyện tập練習 3. Chú thích ngữ pháp語法解說：bằng; đi; nhỉ; kìa; thôi; làm ơn...; xin gửi... 4. Cẩm nang du lịch 旅遊小錦囊：搭市內公車旅遊 5. Mở rộng延伸學習：(1)河內及胡志明市公車票價、(2)河內及胡志明市公車路線圖網站 6. ĐÁP ÁN BÀI 5第五課練習答案   BÀI 6: GỌI MÓN ĂN 第六課：點餐 1. Hội thoại會話 2. Luyện tập練習 3. Chú thích ngữ pháp語法解說：làm ơn (vui lòng)...; cho; còn;  dùng; đây ạ 4. Cẩm nang du lịch 旅遊小錦囊：越南飲食 5. Mở rộng延伸學習：(1)當地小吃、(2)飲品、(3)沾醬和調味料 6. ĐÁP ÁN BÀI 6第六課練習答案   BÀI 7: MUA SẮM  第七課：購物 1. Hội thoại會話 2. Luyện tập練習 3. Chú thích ngữ pháp語法解說：đây, này; kia, đấy, đó; đằng kia; xem; đôi; không... đâu 4. Cẩm nang du lịch 旅遊小錦囊：購物與殺價 5. Mở rộng延伸學習：(1)穿著、(2)顏色 6. ĐÁP ÁN BÀI 7第七課練習答案   BÀI 8: CHỌN QUÀ TẶNG  第八課：選伴手禮 1. Hội thoại會話 2. Luyện tập練習 3. Chú thích ngữ pháp語法解說：quá, lắm, rất; nghe nói; cũng; một ít 4. Cẩm nang du lịch 旅遊小錦囊：到書店尋寶 5. Mở rộng延伸學習：(1)介紹越南最有特色的手工藝品、(2)越南的水果 6. ĐÁP ÁN BÀI 8第八課練習答案   BÀI 9: THAM QUAN  第九課：參觀 1. Hội thoại會話 2. Luyện tập練習 3. Chú thích ngữ pháp語法解說：sẽ; đâu; nhất 4. Cẩm nang du lịch 旅遊小錦囊：夜間花市 5. Mở rộng延伸學習：(1)越南世界遺產、(2)河內著名景點、(3)胡志明市著名景點 6. ĐÁP ÁN BÀI 9第九課練習答案   BÀI 10: HỎI ĐƯỜNG 第十課：問路 1. Hội thoại會話 2. Luyện tập練習 3. Chú thích ngữ pháp語法解說：xin lỗi; chừng, độ chừng; khoảng, khoảng chừng; rẽ, quẹo; thêm... nữa 4. Cẩm nang du lịch 旅遊小錦囊：觀賞水上木偶戲 5. Mở rộng延伸學習：(1)指位置與方向的詞語、(2)越南全年最重要節慶 6. ĐÁP ÁN BÀI 10第十課練習答案   BÀI 11: KHÁM BỆNH 第十一課：看病 1. Hội thoại會話 2. Luyện tập練習 3. Chú thích ngữ pháp語法解說：bị, được; bị làm sao; thấy; hơi; vài 4. Cẩm nang du lịch 旅遊小錦囊：越南旅遊的健康照護 5. Mở rộng延伸學習：(1)醫療機構與醫療人員、(2)身體部位、(3)越南人常用的藥物 6. ĐÁP ÁN BÀI 11第十一課練習答案   BÀI 12: NHỜ GIÚP ĐỠ 第十二課：請求協助 1. Hội thoại會話 2. Luyện tập練習 3. Chú thích ngữ pháp語法解說：được không; làm thế nào, làm sao; mất; với 4. Cẩm nang du lịch 旅遊小錦囊：在越南須知的相關單位及電話號碼 5. Mở rộng延伸學習：(1)相關行政單位名稱、(2)出入境常用的詞語 6. ĐÁP ÁN BÀI 12第十二課練習答案   Phụ lục 1: Các đại từ nhân xưng thường dùng trong tiếng Việt 附錄1：越南語常用之人稱代名詞   Phụ lục 2: Bảng từ vựng Việt-Hoa 附錄2：越-華辭彙索引   Phụ lục 3: Bảng danh từ riêng Việt-Hoa 附錄3：越-華專有名詞索引