徒手治療師的評估與治療方法: 史上最高效能的治療法 (1版)

有效地評估個案並了解如何進行治療，是徒手治療的基石。這本實用且內容豐富的教科書，提供了清晰而詳盡的資訊，涵蓋這兩個重要的步驟。 書中以逐步說明的方式（附上簡明插圖）介紹了 19 種評估方法與 24 種溫和的治療方法，其中部分的方法首次於出版品中亮相。這些方法可相互組合，提供多種治療選項，並透過五個實用範例示範治療師如何應用這些方法來改善個案的健康。 Jeff Burch 致力於解開許多徒手治療文獻中複雜且經常不一致的術語，使本書成為適合各個不同程度讀者的實用指南。對於骨療醫師、按摩治療師、手療師、職能治療師、物理治療師、結構整合師及所有身體工作者而言，這將是一本用途不斐的工具書。 「這本文字清晰的書，涵蓋了廣泛且實用的評估方法與治療方法，因為沒有一種方式能適用於所有人。」 功能性方法的集大成與創新 本書深入探討了「功能性方法(Func-tional Methods)」,這是在傳統骨療學(Osteopathy)基礎上發展出的精緻工藝。從 H.V. Hoover 到 Jean-Pierre Barral,再到 Jeffrey 自身的創新,本書將這些散落在歷史長河中的珍珠串聯起來。Jeffrey 對於「解旋(Unwinding)」、「疊加(Stacking)」以及「屏障(Barrier)」概念的闡述,將徒手治療從單純的生物力學調整,提升到了生物張力整合與神經調節 的層次。書中諸如「擦拭牆面(Scrubbing the walls)」、「環狀拉繩(Circle floss- ing)」以及「混合近距與遠距第一屏障疊加」等技術,不僅展現了作者深厚的解剖學底蘊,更體現了他作為一名羅夫結構整合師(Rolfer)對筋膜連續性的獨到見解。這些技術既溫和又深邃,能在不引發患者防禦性收縮的前提下,有效處理關節囊、韌帶、神經與內臟筋膜的沾黏與攣縮。 期許與感謝 這本書的問世，旨在獻給每一位對人體充滿好奇、對療癒懷抱熱忱的臨床工作者。無論您是醫師、治療師，或是身體工作的實踐者，我相信這本書都能成為您案頭最重要的參考指引。它將幫助您「看見症狀」昇華到「看見整個人」，從「治療疾病」轉化為「協助生命恢復秩序」。感謝 Jeffrey Burch 賦予我們翻譯這部巨著的機會，也感謝學會團隊在出版過程中的辛勤付出。期待這本書能成為一把鑰匙，為您開啟徒手治療的新視野。

致謝詞 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 譯者序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 邀請函 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 如何使用本書 . . . . . . . . . . . . . . 13 1. 基礎知識 . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 概念與歷史 15 2. 評估方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 介紹 29 評估演算法 30 全身評估方法 31 評估方法 1：全身聆聽 (general listening) 33 評估方法 2：全身上提 (general lift) 39 評估方法 3：全身輕叩 (general tap) 42 局部評估方法 45 評估方法 4：局部傾聽 (local listening) 45 評估方法 5：局部上提 (local lift) 51 評估方法 6：局部輕叩 (local tap) 53 評估方法 7：層次覺察 (layer awareness) 55 評估方法 8：層次觸診 (layer palpation) 56 評估方法 9：層次聆聽 (layer listening) 58 評估方法 10：徒手熱感評估 (manual thermal assessment) 60 評估方法 11：超慢速活動度測試 (ultraslow mobility testing) 63 評估方法 12：排除骨科測試的偽陽性結果 (ruling out false positives on orthopedic tests) 67 適用於全身及局部評估的評估方法 71 評估方法 13：活動度測試 (mobility testing) 71 評估方法 14：是/否提問（應用肌動學及其變異版） (yes/no questions, applied kinesiology) 75 評估方法 15：培養直覺 (developing intuition) 77 評估方法 16：使用顱薦節律作為評估工具的介紹 (introduction to use of the craniosacral rhythm as an assessment tool) 79 延伸性評估方法 84 評估方法 17：延伸聆聽 (extended listening) 85 評估方法 18：從症狀區域聆聽 (listening from a symptomatic area) 88 評估方法 19：評估步驟 (assessment algorithm) 90 3. 治療方法 . . . . . . . . . . . . . . . . 93 治療技術介紹 93 藉由個案系統進行治療介入 並使用放鬆技術的治療方法 97 治療方法 1：經典解旋 (classic unwinding) 97 治療方法 2：增強解旋 (augmented unwinding) 107 治療方法 3：交替中斷解旋 (alternate interrupt unwinding) 113 藉由治療師進行組織介入並使用放鬆技 術的治療方法 119 治療方法 4：近距第一屏障疊加 (near first barrier stack) 119 治療方法 5：遠距第一屏障疊加法 (far first barrier stack) 126 治療方法 6：混合遠距與近距第一屏障的疊加 (mixed directions of near and far first barrier stack) 131治療方法 7：疊加–再疊加：單次釋放疊加的 順序 (stack–restack: a sequence of single release stacks) 138 治療方法 8：穿越屏障光譜 (walking through the spectrum of barriers) 145 治療方法 9：疊加與借用(stack and borrow) 151 治療方法 10：站立式薦枕技術(SOT)第四型矯正： 疊加與借用技術的應用 (standing adaptation of the sacro-occipital technique(SOT)type 4 correction: an application of the stack and borrow technique) 159 治療方法 11：擦拭牆面 (scrubbing the walls) 161 治療方法 12：鐘擺式壁面刷動 (pendulum wall scrubbing) 170 治療技術中，治療師進行治療介入且不 使用放鬆技術 178 治療方法 13：反彈 (recoil) 178 治療方法 14：手風琴技術，也稱為交替減壓法 (accordion technique, also known as alternating decompression) 185 治療方法 15：中央化 (胡佛 Hoover) 技術 (centralizing (Hoover) technique) 192 治療方法 16：引發身體節律 (induction of a bodily rhythm) 200 治療方法 17：重建A.T.Still技術 (reconstructed A. T. Still technique) 206 治療方法 18：聆聽與跟隨 (listen and follow) 214 治療方法 19：負荷與輕敲 (load and tap) 218 治療技術中，治療師進行治療介入且放 鬆可能會或不會發生 224 治療方法 20：第一屏障拉伸 (first barrier stretch) 224 治療方法 21：第一屏障剪切 (first barrier shear) 231 治療方法 22：中間屏障技術 (middle barrier technique) 238 治療方法 23：拉繩法（flossing） 245 治療方法 24：環狀拉繩技術 (circle flossing) 253 可與多種技術搭配使用的杠桿原則 261 4. 五個深入治療流程 . . . . . . . . . . 265 5. 附錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 附錄 1：推薦閱讀 277 附錄 2：本書的誕生過程：傳記附錄 280 附錄 3：機械力類型 283 附錄 4：星際間的空間 286 關於作者 . . . . . . . . . . . . . . . . . 287