書名：韓國駐台記者教你看懂韓語新聞：50堂由淺入深的閱讀訓練課 作者：柳廷燁/ 關亭薇譯 出版商：菓子文化 出版日期：2020-12-03 ISBN：9789862489246 內容簡介 DESCRIPTION 覺得閱讀韓文報導很困難？用語很書面？ 別擔心，韓國駐台記者用50堂閱讀課， 帶你熟悉韓語新聞報導的架構和詞彙，有效提升你的韓語閱讀力！ 特色一：五大主題分類、由淺入深排序，可提升各領域詞彙量 本書以新聞報導作為主要架構，分成社會、生活、政治外交、經濟產業和文化藝術共五大領域，幫助學習者擴充各種專業領域的詞彙量。 特色二：模仿韓檢閱讀題組出題，有效提升閱讀力 每篇文章結束後，藉由閱讀題組訓練學習者掌握文章核心的能力；是非題則多以換句話說的方式出題，並附上文章中譯與詳解，幫助學習者更加理解韓文表達的邏輯。 特色三：加強韓語思考及寫作能力的延伸思考訓練 每篇文章的最後一個大題為延伸思考題，讓學習者從被動接收閱讀資訊、延伸至主動思考的訓練，為韓文寫作打下根基。同時，為了自學型讀者著想，我們也列出了簡易範文給大家參考，只需用較簡單的句型即可完整表達想法和立場，其實，寫作真的沒有那麼難！