魚玄機：森鷗外歷史小說選（與夏目漱石、芥川龍之介享譽日本近代文學三大文豪，森鷗外經典之作） (1版)

類似書籍推薦給您

【簡介】 森鷗外──日本近代文學史上最具代表性、富影響力的小說家、評論家、翻譯家，與夏目漱石、芥川龍之介並稱日本近代文學三大文豪 要瞭解日本近代文學，不能不知道森鷗外！要知道森鷗外，就不能忽略奠定他成為文壇巨擘的歷史小說！ 由知名學者、翻譯家鄭清茂編選、譯注其歷史代表作五篇《魚玄機：森鷗外歷史小說選》，收錄： 〈山椒大夫〉──觸及奴隸解放問題的代表作、改編之電影更獲威尼斯影展銀熊獎殊榮 〈阿部一族〉、〈護持院原復仇記〉──以傳統大和魂精神切入，重新探討武士道「殉死」與「復仇」之作 〈安井夫人〉、〈魚玄機〉──改寫自歷史真實女性角色，喚起時代包袱下，女性對於自身關注及覺醒 知名學者、翻譯家鄭清茂特從森鷗外的短篇歷史小說編選五篇代表作，略加注釋，包括〈阿部一族〉汲取了武士道精神演變到後期的變形以及人性矛盾，講述一位身為家臣的武士未獲藩主許可而殉死，結果不但犬死（白死），甚至招致了一家滅絕的悲劇故事；〈護持院原復仇記〉脫胎自武士復仇的史料，提出申請得以復仇的主角，歷經千辛萬苦，走遍大半日本，幸得神佛保佑才得以了卻復仇之願。〈安井夫人〉主角是江戶末期至明治初年的大儒安井息軒的夫人佐代，婚後為丈夫及家庭奉獻，終其一生盡力於扮演好自己的角色，但卻也讓人看到女性在大時代中無從選擇的無奈：〈山椒大夫〉為古代傳說的翻案，描寫平安時代末期的貴族姊弟安壽與廚子王，被騙作童奴飽受苦難折磨，最終逃離困境，也點出奴隸買賣、解放的問題；〈魚玄機〉改編自中國歷史人物，有美人之稱而廣受歡迎的晚唐才女詩人，因為嫉妒之心而殺死婢女，落得入獄受斬之下場，卻也反映當時女性對性慾與自我覺醒之關注。 【目錄】 譯者序╱鄭清茂 阿部一族 護持院原復仇記 山椒大夫 安井夫人 魚玄機

不會日文也能玩遍日本【修訂版】(附VRP虛擬點讀筆APP)

類似書籍推薦給您

不會日文馬欸通！ 常在各個聊天視窗出沒的晴天P莉， 帶你一起去日本玩！ 自助旅行吃喝玩樂，只要會ABC就能GO！ 　　7大主題，36個情境， 　　囊括日本旅遊最常碰到的情況！ 　　■只要會ABC，就能「直覺開口說」！ 　　旅遊必備單字、句型、會話及圖片輔助， 　　再加上羅馬拼音， 　　就算是不會日文的人， 　　也可以輕鬆表達所需！ 　　■就算不敢開口說，也能「一指就通」！ 　　「手指日文」旅遊會話，用手指也能跨越交流障礙！ 　　特別為旅人設計的表格式編排， 　　不論你身在何處都能隨翻隨問，方便查找！ 　　■日籍老師親自錄音，虛擬點讀筆幫你開口說！ 　　用手機下載隨書附贈的VRP虛擬點讀筆App，掃描書頁上的QR Code即可聽取全書音檔，隨掃就能隨聽隨放，溝通完全無障礙！ 　　★本書未附CD。 　　★未提供燒錄光碟服務。 　　#不可不知的日本#認識五十音#一指就通 　　#生存必備句型#替換單字#情境會話#道地發音 　　【使用說明】 　　出發前準備： 　　■跟著LINE原創貼圖MVP「晴天P莉」一起做好行前準備！ 　　■不可不知的日本 　　正式開始學習之前，先來了解關於日本的基本知識吧！日本地區介紹、日本四大都市、四季有名的活動，接著再認識50音。出發去日本之前，一定要先更了解日本！ 　　■單字、會話、對話全都包 　　每個情境都包含「單字」、「一定會問到的句子」、「一定用得到的會話」、「擬真情境對話」、「漢字小知識」等部分。 　　step 1單字：出發前可依據各情境，先預習可能會用到的單字。 　　step 2一定會問到的句子／一定用得到的會話：單字都理解後，接著閱讀一定會問到的句子和一定會用得到的會話，需要開口時就不會驚慌失措！ 　　step 3擬真情境對話：閱讀完句子和會話之後，接著讀擬真情境對話，先實際在腦中排演實際狀況，真正對話時就不會那麼緊張！ 　　step 4漢字小知識：每單元最後都有附有漢字小知識，旅遊時不再有看沒有懂！ 　　step 5 VRP虛擬點讀筆App：用手機下載隨書附贈的「VRP虛擬點讀筆App」，掃描書頁上的QR Code即可聽取全書音檔，建議於出國前先下載，這樣到了日本就算沒有網路也可以隨掃隨聽，或將想要說的話播放給對方聽，溝通順暢無障礙！ 　　實際旅遊時： 　　■只要會ABC就能開口 　　本書專為不會日文的「日本旅遊中毒者」設計，不論「單字」、「會話」或「對話」皆附上羅馬拼音，只要會看26個英文字母，就算不會50音，也能夠開口說、輕鬆玩遍日本！ 　　■用手一指就能通 　　擔心自己發音不標準，日本人聽不懂嗎？或是因為不好意思而不敢開口說日文？本書特別採用表格式編排，就算到了日本開不了口，只要動動手指，指一指你想要去的地方、想說的話、想問的問題，就能向當地人尋求協助！ 　　［VRP虛擬點讀筆介紹］ 　　1. 為什麼會有「虛擬點讀筆App」？ 　　（1） 以往讀者購買語言學習工具書時，為了要聽隨書附贈的音檔，總是要拿出已經很少在用的CD播放器或利用電腦，又或是轉存到手機來使用，耗時又不方便。 　　（2） 坊間當然也有推出「點讀筆」來改善此種學習上的不方便，但是一支筆加一本書往往就要二、三千元，且各家點讀筆又不相容，CP值真的很低。 　　（3） 後來雖然有了利用QR Code描掃下載檔案至手機來聽取音檔的方式，但手機不僅必須要一直處在上網的狀態，且從掃描到聽取音檔的時間往往要花個五秒以上，很令人氣結。 　　（4） 因此，我們為了同時解決讀者以上三種困擾，特別領先全球開發了「VRP虛擬點讀筆App」，並獲得專利，希望這個輔助學習的工具，能讓讀者不僅不用再額外花錢，且使用率和相容性也是史上最高。 　　2. 「VRP虛擬點讀筆App」就是這麼方便！ 　　（1） 讀者只要透過書中的QR Code連結，就能立即下載「VRP虛擬點讀筆App」。（僅限iPhone和Android二種系統手機） 　　（2） 「VRP虛擬點讀筆App」下載完成後，可至App目錄中搜尋需要的音檔或直接掃描內頁QR Code一次下載至手機使用。 　　（3） 當音檔已完成下載後，讀者只要拿出手機並開啟「VRP虛擬點讀筆App」，就能隨時掃描書中頁面的QR Code立即讀取音檔（平均1秒內）且不需要開啟上網功能。 　　（4） 「VRP虛擬點讀筆App」就像是點讀筆一樣好用，還可以調整播放速度（0.8-1.2倍速），加強聽力練習。 　　（5） 如果讀者擔心音檔下載後太佔手機空間，也可以隨時刪除音檔，下次需要使用時再下載。購買本公司書籍的讀者等於有一個雲端的CD櫃可隨時使用。 　　（6） 詳細使用及操作方法請見書中使用說明。 　　（雖然我們努力做到完美，但也有可能因為手機的系統版本和「VRP虛擬點讀筆App」不相容導致無法安裝，在此必須和讀者說聲抱歉，若無法正常使用，請與本公司聯繫，會有專人提供服務。）

點餐購物日本語：從菜單到購物清單，教你一定要學會的日語怎麼說（附一掃就會說QR碼線上音檔）

類似書籍推薦給您

去日本就是要吃東西！買東西！ 吃美食、買好物「好查+實用」一本搞定！ 日本的國民小吃有哪些？米其林三星級的壽司店在哪裡？ 哪裡買的到有日本風格的伴手禮？想買日本的美容用品該去哪？ 本書不但教你去哪裡逛，也告訴你該怎麼逛！ 一本全方位的旅遊日語學習書， 除了在當地消費瞎拚外，在家上網購物也適用， 環境學習法，即使不出國也能提升日語能力！ 　　◆從日本人愛吃的小點心，到東京的飲食名店，在地人教你怎麼吃遍日本 　　本書上半部為「美食篇」，介紹日本的各式美食與名店，除了如壽司、拉麵、丼飯等等各式各樣的知名日式料理之外，還會帶領各位一窺日本的便利商店賣的是什麼料。 　　不只是介紹料理，本書也會介紹要到哪裡才能吃到這些料理。和式料理在台灣也非常的常見，特地到了日本，當然就要挑吃得出和台灣店家的差異的好店。除了登上米其林的名店之外，也介紹當地人才知道的陳年老店，想去日本享受美食可以跟著本書走，一定能找到好地方。 　　◆衣物、藥品、美容用品，到日本瞎拚該買哪些東西？該去哪裡買東西送給親朋好友？ 　　本書下半部是「購物篇」，到國外出遊時瞎拚一向是大家最喜歡的事之一。本書除了介紹有什麼好東西值得買，也介紹該到哪裡才買的到。日本人平常愛吃的「梅シート（梅乾片）」和「海苔チップス（海苔片）」該在哪裡買？最近流行的美容用品有什麼？日本常見的「ドラックストア（藥店）」賣的是什麼東西？哪裡可以買到漂亮的和風文具和生活小物、或是動漫腳色的周邊商品？通通為您解答。 　　◆日本購物需要的知識，加上例句示範該怎麼點餐、該怎麼買精品，保證不會有有店進不得的窘境！ 　　收錄50音表、數字的念法、衣物大小型號供您到日本旅遊時可以邊看邊查，溝通不至於走到死路。另外每一章節都會附上例句，告訴您要去買這個章節介紹的美食、精品時可能會用到那些句子，就算幾乎不會日文的人也能最基本的溝通，更不會買到不合身的衣物！ 　　◆隨書附QR碼可隨掃隨聽！生動配音讓你練聽力、練口說更有感覺 　　本書內介紹的「購物必用句型」和「食品、商品名稱介紹」皆附有日籍人士錄音的發音示範，音檔採QR碼掃描下載方式，不需要用到光碟機，只要用手機掃描即可馬上下載！也提供可將全書MP3一次完整下載的QR碼，不需註冊會員，或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽，省去每次聽音檔都要掃描的麻煩。（註：由於iOS系統對檔案下載的限制，iPhone用戶需升級至iOS 13以上，方可使用全書完整打包下載連結。） 本書特色 　　★從包括50音的日本基礎知識開始介紹，明白標記出日本和台灣衣物、鞋子大小尺寸標記的差異。 　　★除了單純介紹日本的美食、精品，也以在地人角度來介紹這些好東西要在哪裡找才最好。 　　★各式各樣的日本美食、精品簡單明瞭的列出，好查又好用。 　　★介紹在各種商店內最常使用的句型，保證在日本點餐、購物時一定會用上。 　　★全書例句的文法皆控制在N4程度，日語的初學者也能夠邊看邊講，到日本飲食購物沒問題。 　　★附贈QR碼，可隨掃隨聽由日語母語人士錄製的示範MP3。