書名：圖解生理學-結合理論與臨床的18堂課 作者：謝翠芬 出版社：合記 出版年份：2013 條嗎：9789861269184 新書簡介： 生理學是講述生命體正常運作的各種機制及其相互關係的一門學科，生命體的複雜也意味著這門學科涵蓋面的廣泛。本書將這些複雜的機制與關係透過簡潔的文字說明，並將各種觀念整理為圖像編排在相應的頁面上，使讀者一目了然。此外，每一章均以一個臨床案例導引出該章及所屬各節相關的生理學及臨床知識，並在可能範圍內提供一些治療的思路。除了是醫學及生命科學相關科系學生學習生理學的教材，對於從事臨床工作的醫療人員也是非常實用的參考書。 譯者序 生理學是所有醫學院學生不可或缺的基礎知識，但相當繁雜，若有工具書予以提綱挈領當能事半功倍。本書特色係結合圖形與文字，直接以左頁文字對照右頁圖示，不需來回翻閱，極為方便。且將各種觀念整理為圖像，會讓讀者更容易理解、記憶。 本書由細胞開始說明生理基礎，由淺入深，循序漸進介紹感覺、肌肉、神經系統、血液循環和其他各種生理現象。每章開頭先以病例帶出章節內容，並穿插生理學上的重點以及臨床上的相關之處。若讀者能反覆研讀，並結合理論與臨床的實際應用，當可收效宏速，亦是對譯者最好的鼓勵。 此德文工具書係由編譯小組分工而成，校稿時已儘量統一專有名詞及用字遣詞，但疏漏之處恐難避免，尚祈方家不吝指正。 最後，感謝我的父母，尤其家母在我翻譯此書時協助我許多，也謝謝在翻譯過程中曾為我解答疑問的每一位朋友。 歐育如 謹識 審閱序 生理學是聯結基礎與臨床的一門重要課程。瞭解生命運作的正常機理是發現和解決生命體異常狀態的基礎。本書由德國知名出版社Elsevier Urban & Fischer編輯出版。其編輯理念即是以聯結基礎與臨床為目的。在每一章起始，以一個臨床案例導引出該章及所屬各節相關重要的生理學及臨床知識，並且在 可能範圍內也涉及一些治療的思路，這是一般生理學教科書中較為少見的。 生理學是講述生命體正常運作的各種機制及其相互關係的一門學科，生命體的複雜也意味著這門學科涵蓋面的廣泛。本書將這些複雜的機制與關係以簡潔的文字說明搭配詳細圖例標示，編排在相應的頁面上，方便讀者對照查閱，一目了然。 本書除了是醫學相關科系學生學習生理學的材料，針對其他需要重點瞭解生理學的生命科學相關科系學生以及已經從事臨床工作的醫療人員也是非常好用的參考書。 本書的翻譯工作一波三折，感謝各位譯者的努力以及合記圖書出版社編輯部工作人員的耐心與協助，終於能讓這本好書與各位讀者見面。譯稿內容如有不盡之處，祈請 各位讀者先進不吝指教。坊間多數醫學相關教科書翻譯皆來自美國、英國、加拿大等英語系國家。合記圖書出版社這些年來努力為讀者們尋找其他醫學先進國家的教 科書版本，希望提供讀者們更多元的學習觀點。我們感謝合記圖書出版社的努力，也期待合記公司能夠再接再厲為大家出版更多的好書。 謝翠芬 謹識